MENU

TWICE - PIECES OF LOVE - Lëtzebuergesch Iwwersetzung (Texter (Lied))

Hoo-ooh! Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh! 少しずつちょっとずつ starting to see
わかってきたんだ
You know 何もうまくいかない曇り空に
太陽が差し込んできた


TWICE - PIECES OF LOVE (Texter (Lied))

Hoo-ooh! Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh! 少しずつちょっとずつ starting to see
わかってきたんだ
You know 何もうまくいかない曇り空に
太陽が差し込んできた
You see もがいて頑張っても進めない時
自分責めずにそんな私に寄り添ったら
全てを抱きしめて乗り越えて行けるんだ
I'm alright, alright, alright, そう思えてきた

[Pre-Chorus: Dahyun, Nayeon, Chaeyoung, Jihyo]
'Cause I'm here by love
Oh-oh, oh-oh
And we are all here to be loved


Oh-oh, oh-oh
誰もが precious 絶対
代えられない存在だから
ここにいる we are

[Chorus: Nayeon, Tzuyu]
Pieces of love
You and me
パズルのピースみたいに
みんな大切な pieces
へっこんだり
出っ張った
私らしいところが (Oh yeah)
ハマる場所があるきっと



[Verse 2: Dahyun, Chaeyoung]
Be bold, you are beautiful
自分を愛して
気づくと周りにも愛が溢れる
Let's go
Through every pain and dance in the rain
不思議だけど
ほら涙の分だけ
優しくなれたから

[Pre-Chorus: Tzuyu, Nayeon, Jihyo]
I'm proud of me
Oh-oh, oh-oh


There is a reason I am here
Oh-oh, oh-oh (Oh-oh)
繋がり合った unique (Unique)
一人じゃ描けない
未来が広がる

[Chorus: Jihyo, Sana, Nayeon]
Pieces of love (Yeah)
You and me (And me)
パズルのピースみたいに (I)
みんな大切な pieces (切な pieces)
へっこんだり (Oh)
出っ張った (Oh, yeah)
あなたらしいトコが (Ooh, yeah)


ハマる場所があるきっと (きっと)

[Post-Chorus: Jeongyeon, Mina, Tzuyu, Nayeon]
Oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Pieces of love, pieces of love
Oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh-oh)
Oh-oh-oh
Pieces of love, pieces of love

[Bridge: Dahyun, Mina, Chaeyoung]
We are here to be loved


Every color and shape
誰もが masterpiece
忘れないように
So I wanna sing this song for you

[Post-Bridge: Nayeon]
Love
みんな大切な pieces

[Chorus: Nayeon, Sana, Jihyo]
Pieces of love (Oh, oh)
You and me
パズルのピースみたいに (-たいに)
みんな大切な pieces


色んなカタチ (Ah)
手を取って重ねて (Ooh yeah)
素敵な viewが 作れるよ (作れるよ)

[Post-Chorus: Jeongyeon, Mina, Nayeon, Jihyo]
Oh-oh-oh (Oh)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh, oh-oh)
Oh-oh-oh (Oh, love, love)
Pieces of love, pieces of love (Pieces of love)
Oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh)
Pieces of love, pieces of love





TWICE - PIECES OF LOVE (Romanized)



[Intro: Jihyo]
Hoo-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh

[Verse 1: Mina, Momo, Sana, Jeongyeon]
Sukoshi zutsu chotto zutsu starting to see
Waka tte kita nda
You know nani mo umaku ikanai kumorizora ni
Taiyou ga sashikonde kita
You see mogaite ganbatte mo susumenai toki
Jibun semezu ni son'na watashi ni yorisottara


Subete o dakishimete norikoete ikeru nda
I'm alright, alright, alright, sou omoete kita

[Pre-Chorus: Dahyun, Nayeon, Chaeyoung, Jihyo]
'Cause I'm here by love
Oh-oh, oh-oh
And we are all here to be loved
Oh-oh, oh-oh
Daremoga precious zettai
Kae rarenai sonzaidakara
Koko ni iru we are

[Chorus: Nayeon, Tzuyu]
Pieces of love


You and me
Pazuru no pisu mitai ni
Min'na taisetsuna pieces
Hekkon dari deppatta
Watashirashi tokoro ga (Oh yeah)
Hamaru basho ga aru kitto

[Verse 2: Dahyun, Chaeyoung]
Be bold, you are beautiful
Jibun wo aishite
Kidzuku to mawari ni mo ai ga afureru
Let's go
Through every pain and dance in the rain
Fushigidakedo


Hora namida no bun dake
Yasashiku naretakara

[Pre-Chorus: Tzuyu, Nayeon, Jihyo]
I'm proud of me
Oh-oh, oh-oh
There is a reason I am here
Oh-oh, oh-oh (Oh-oh)
Tsunagari atta unique (Unique)
Hitori ja egakenai
Mirai ga hirogaru

[Chorus: Jihyo, Sana, Nayeon]
Pieces of love (Yeah)


You and me (And me)
Pazuru no pisu mitai ni (I)
Min'na taisetsuna pieces (Setsuna pieces)
Hekkon dari (Oh)
Deppatta (Oh, yeah)
Anatarashi toko ga (Ooh, yeah)
Hamaru basho ga aru kitto (Kitto)

[Post-Chorus: Jeongyeon, Mina, Tzuyu, Nayeon]
Oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Pieces of love, pieces of love
Oh-oh-oh


Oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh-oh)
Oh-oh-oh
Pieces of love, pieces of love

[Bridge: Dahyun, Mina, Chaeyoung]
We are here to be loved
Every color and shape
Daremoga masterpiece
Wasurenai youni
So I wanna sing this song for you

[Post-Bridge: Nayeon]
Love
Min'na taisetsuna pieces



[Chorus: Nayeon, Sana, Jihyo]
Pieces of love (Oh, oh)
You and me
Pazuru no pisu mitai ni (tai ni)
Min'na taisetsuna pieces
Iron'na katachi (Ah)
Te wo totte kasanete (Ooh yeah)
Sutekina view ga tsukureru yo (tsukureru yo)

[Post-Chorus: Jeongyeon, Mina, Nayeon, Jihyo]
Oh-oh-oh (Oh)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh, oh-oh)
Oh-oh-oh (Oh, love, love)


Pieces of love, pieces of love (Pieces of love)
Oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh)
Pieces of love, pieces of love


TWICE - PIECES OF LOVE - Lëtzebuergesch Iwwersetzung (Texter (Lied))


Hoo-ooh! Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh! Beginnen Sie, um wenig nach etwas zu sehen
Ich verstehe
Sie wissen in einem bewölkten Himmel, in dem nichts schief geht
Die Sonne scheint
Sie sehen, wenn Sie kämpfen und hart versuchen, aber Sie können nicht fortfahren
Wenn Sie sich an mich kuscheln, ohne sich selbst zu beschuldigen
Ich kann alles umarmen und rüberkommen
Ich bin in Ordnung, in Ordnung, in Ordnung, ich denke schon


[Pre-Chorus: Dahyun, Nayeon, Chaeyoung, Jihyo]
Weil ich hier von Liebe hier bin
Oh oh oh oh
Und wir sind alle hier geliebt
Oh oh oh oh
Jeder ist absolut wertvoll
Weil es eine unersetzliche Existenz ist
Wir sind hier

[Chorus: Nayeon, Tzuyu]
Liebesstücke
Du und Ich
Wie ein Puzzleteil
Alle wichtigen Stücke


Delle
Herausragend
So etwas wie ich (oh ja)
Ich bin mir sicher, dass es einen Ort gibt, um sich zu hoffen

[Vers 2: Dahyun, Chaeyoung]
Sei mutig, du bist wunderschön
Dich selbst lieben
Wenn Sie es bemerken, ist Liebe überflüssig um Sie herum
Lass uns gehen
Durch jeden Schmerz und Tanz im Regen
Es ist komisch
Sie sehen nur für Tränen
Weil ich freundlich wurde



[Pre-Chorus: Tzuyu, Nayeon, Jihyo]
ich bin stolz auf mich
Oh oh oh oh
Es gibt einen Grund, warum ich hier bin
Oh oh oh oh oh oh)
Angeschlossen einzigartig (einzigartig)
Ich kann nicht alleine ziehen
Die zukünftigen Spreads

[Chorus: Jihyo, Sana, Nayeon]
Liebesstücke (ja)
Du und ich (und ich)
Wie ein Puzzleteil (i)


Alle wichtigen Stücke
Dent (oh)
Hervorstehend (oh, ja)
Toko wie Sie (ooh, ja)
Ich bin sicher, es gibt einen Ort, an dem ein Ort gehört wird (ich bin sicher)

[Post-Chorus: Jeongyeon, Mina, Tzuyu, Nayeon]
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Liebesstücke, Liebesstücke
Oh oh oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (oh-oh)
Oh oh oh


Liebesstücke, Liebesstücke

[Bridge: Dahyun, Mina, Chaeyoung]
Wir sind hier, um geliebt zu werden
Jede Farbe und jede Form
Jedes Meisterwerk
Also werde ich nicht vergessen
Ich möchte dieses Lied für dich singen

[Post-Bridge: Nayeon]
Liebe
Alle wichtigen Stücke

[Chorus: Nayeon, Sana, Jihyo]


Liebesstücke (oh, oh)
Du und Ich
Wie ein Stück ein Puzzle (- viel)
Alle wichtigen Stücke
Verschiedene Formen (AH)
Nehmen Sie Ihre Hände und stapeln Sie sie (ooh yeah)
Sie können einen schönen Blick erstellen (Sie können es schaffen)

[Post-Chorus: Jeongyeon, Mina, Nayeon, Jihyo]
Oh oh oh oh)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (oh, oh-oh)
Oh-oh-oh (oh, liebe, liebe)
Liebesstücke, Liebesstücke (Liebesstücke)
Oh oh oh


Oh-oh, oh-oh-oh-oh (oh)
Liebesstücke, Liebesstücke