MENU

Better Days - Dermot Kennedy 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

Better days are comin', if no one told you
I hate to hear you cryin', over the phone, dear
For seven years runnin', you've been a soldier


Better Days - Dermot Kennedy 「Pjesma」

Better days are comin', if no one told you
I hate to hear you cryin', over the phone, dear
For seven years runnin', you've been a soldier

[Pre-Chorus]
But better days are comin'
Better days are comin' for you (Mm-hmm)
So when the night feels like forever (Mm-hmm)
I'll remember what you said to me

[Chorus]
I know you've been hurtin'
Waitin' on a train that just won't come


The rain, it ain't permanent
And soon we'll be dancin' in the sun
We'll be dancin' in the sun
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)

[Verse 2]
We never miss the flowers until the sun's down
You never count the hours until they're runnin' out
You're on the other side of the storm now, you should be so proud

[Pre-Chorus]
Better days are comin'
Better days are comin' for you (Mm-hmm)


So when the night feels like forever (Mm-hmm)
I'll remember what you said to me

[Chorus]
I know you've been hurtin' ([?] soothin')
Waitin' on a train that just won't come
The rain, it ain't permanent ([?] soothin')
And soon we'll be dancin' in the sun
We'll be dancin' in the sun
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)


[Bridge]
Your story's gonna change, just wait for better days
You've seen too much of pain, now you don't even know
That your story's gonna change, just wait for better days
I promise you, I won't let go

[Chorus]
I know you've been hurtin'
Waitin' on a train that just won't come
The rain, it ain't permanent ([?] soothin')
And soon we'll be dancin' in the sun
We'll be dancin' in the sun
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)
And we'll sing your song together (Hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)


And we'll sing your song together (Yeah, we'll sing your song, hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)
And we'll sing your song together (Yeah, we'll sing your song, hey-hey, hey-hey, hey, hey-hey)


Better Days - Dermot Kennedy 「Pjesma」 - Prijevod i tekst


Bolji dani su comin ', ako ti nitko nije rekao
Mrzim čuti da te čujem, preko telefona, draga
Sedam godina trče, bio si vojnik

[Pre-Chorus]
Ali bolji dani dolaze
Bolji dani su za vas (mm-hmm)
Dakle, kada se noć osjeća zauvijek (mm-hmm)
Sjetit ću se što si mi rekao

[Chorus]


Znam da si ozlijeđen
Čekati na vlak koji jednostavno neće doći
Kiša, to nije trajno
I uskoro ćemo biti dancin na suncu
Bit ćemo dancin na suncu
I pjevat ćemo vašu pjesmu zajedno (hej-hej, hej-hej, hej, hej-hej)
I pjevat ćemo vašu pjesmu zajedno (hej-hej, hej-hej, hej, hej-hej)

[Stih 2]
Nikada ne propustite cvijeće dok sunce ne spusti
Nikad ne računaš sati dok ne trgnu
Sada si na drugoj strani oluje, trebao bi biti tako ponosan

[Pre-Chorus]


Bolji dani su comin '
Bolji dani su za vas (mm-hmm)
Dakle, kada se noć osjeća zauvijek (mm-hmm)
Sjetit ću se što si mi rekao

[Chorus]
Znam da si bio ozlijeđen ([?] Sookin ')
Čekati na vlak koji jednostavno neće doći
Kiša, to nije trajno ([?] Sookin ')
I uskoro ćemo biti dancin na suncu
Bit ćemo dancin na suncu
I pjevat ćemo vašu pjesmu zajedno (hej-hej, hej-hej, hej, hej-hej)
I pjevat ćemo vašu pjesmu zajedno (hej-hej, hej-hej, hej, hej-hej)
I pjevat ćemo vašu pjesmu zajedno (hej-hej, hej-hej, hej, hej-hej)


I pjevat ćemo vašu pjesmu zajedno (hej-hej, hej-hej, hej, hej-hej)

[Most]
Vaša će se priča promijeniti, samo čekati bolje dane
Vidjeli ste previše boli, sada ne znate ni
Da će se vaša priča promijeniti, samo čekati bolje dane
Obećavam ti, neću pustiti

[Chorus]
Znam da si ozlijeđen
Čekati na vlak koji jednostavno neće doći
Kiša, to nije trajno ([?] Sookin ')
I uskoro ćemo biti dancin na suncu
Bit ćemo dancin na suncu


I pjevat ćemo vašu pjesmu zajedno (hej-hej, hej-hej, hej, hej-hej)
I pjevat ćemo vašu pjesmu zajedno (hej-hej, hej-hej, hej, hej-hej)
I pjevat ćemo vašu pjesmu zajedno (da, pjevat ćemo vašu pjesmu, hej-hej, hej-hej, hej, hej-hej)
I pjevat ćemo vašu pjesmu zajedno (da, pjevat ćemo vašu pjesmu, hej-hej, hej-hej, hej, hej-hej)