MENU

Morat - Mi Pesadilla - 翻訳と歌詞 (歌)

Voy a entregarte el corazón
Para que nunca lo devuelvas
Desecharé cada obsesión y cada vicio sin razón
Que no me ayuda a que me quieras


Morat - Mi Pesadilla (歌)

Voy a entregarte el corazón
Para que nunca lo devuelvas
Desecharé cada obsesión y cada vicio sin razón
Que no me ayuda a que me quieras
Y en cada beso que des
Mi boca va a padecer
De amnesia hasta que tal vez
Le borres todo el pasado

[Pre-Coro]
Pero no va a importar porque si estás a mi lado
Yo sé que mi futuro quedará en muy buenas manos


[Coro]
Pero no te he encontrado
Y mis amigos saben cuánto te he buscado
Lo que me asusta no es que tardes demasiado
Mi pesadilla es que pasaste y no te vi, que no te vi
Pero no te he encontrado
Y lo peor no es estar solo entre la gente
Ni que te ausencia a veces venga y me atormente
Mi pesadilla es que pasaste y no te vi, que no te vi

[Verso 2]
Cuando te encuentre
Cambiaré mis madrugadas por mañanas
Te cantaré cada canción


Que nazca de la inspiración que le regales a mi alma
Y si quisiera volver a ser el loco de ayer
Que el corazón y la piel se las jugaba a los dados

[Pre-Coro]
Sería mi peor error porque si estás a mi lado
Yo sé que mi futuro es aún mejor que mi pasado

[Coro]
Pero no te he encontrado
Y mis amigos saben cuánto te he buscado
Lo que me asusta no es que tardes demasiado
Mi pesadilla es que pasaste y no te vi, que no te vi
Pero no te he encontrado


Y lo peor no es estar solo entre la gente
Ni que te ausencia a veces venga y me atormente

[Outro]
Mi pesadilla es que pasaste y no te vi
Que no dejaste ni un solo rastro de ti
Que por andar tan distraído te perdí
Mi pesadilla es que pasaste y no te vi


Morat - Mi Pesadilla - 翻訳と歌詞 (歌)


私はあなたに私の心を与えるつもりです
それで、あなたはそれを返事に与えません
私はあらゆる執着を捨て、理由がない
それは私が私を愛するのを助けません
そしてあなたが与えるすべてのキスで


私の口は苦しむつもりです
オウムから多分まで
過去をすべて消去します

[プリコーラス]
しかし、私のそばにいるならば、それは関係ありません
私の未来はとても良い手になることを知っています

[コーラス]
しかし、私はあなたを見つけていません
そして私の友人は私があなたをどのくらい検索したかを知っています
私を怖がらせるのはそれほど時間がかかりすぎることではありません
私の悪夢はあなたが合格したということです、そして私はあなたに会いませんでした
しかし、私はあなたを見つけていません


そして最悪のことは人々の間だけではありません
また、あなたの不在は時々来て私を苦しめます
私の悪夢はあなたが合格したということです、そして私はあなたに会いませんでした

【詩2】
私があなたを見つけたとき
私は朝の朝を変えます
私はすべての曲を歌います
あなたが私の魂に与えるとインスピレーションから生まれることがありますように
そして、昨日の狂人になるために戻ったかったら
心と肌がサイコロを演奏していたこと

[プリコーラス]
あなたが私のそばにいるのならそれは私の最悪の間違いだろう


私の未来は私の過去よりもさらに優れていることを知っています

[コーラス]
しかし、私はあなたを見つけていません
そして私の友人は私があなたをどのくらい検索したかを知っています
私を怖がらせるのはそれほど時間がかかりすぎることではありません
私の悪夢はあなたが合格したということです、そして私はあなたに会いませんでした
しかし、私はあなたを見つけていません
そして最悪のことは人々の間だけではありません
また、あなたが存在しないということも私に来て苦しんでいる

[OUTRO]
私の悪夢はあなたが通り過ぎたということです、そして私はあなたに会いませんでした
あなたは自分の単一の痕跡を残しなかったこと


私が気を取られたので私はあなたを失ったので
私の悪夢はあなたが通り過ぎたということです、そして私はあなたに会いませんでした