MENU

Morat - Mi Pesadilla - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Voy a entregarte el corazón
Para que nunca lo devuelvas
Desecharé cada obsesión y cada vicio sin razón
Que no me ayuda a que me quieras


Morat - Mi Pesadilla (เนื้อเพลง)

Voy a entregarte el corazón
Para que nunca lo devuelvas
Desecharé cada obsesión y cada vicio sin razón
Que no me ayuda a que me quieras
Y en cada beso que des
Mi boca va a padecer
De amnesia hasta que tal vez
Le borres todo el pasado

[Pre-Coro]
Pero no va a importar porque si estás a mi lado
Yo sé que mi futuro quedará en muy buenas manos


[Coro]
Pero no te he encontrado
Y mis amigos saben cuánto te he buscado
Lo que me asusta no es que tardes demasiado
Mi pesadilla es que pasaste y no te vi, que no te vi
Pero no te he encontrado
Y lo peor no es estar solo entre la gente
Ni que te ausencia a veces venga y me atormente
Mi pesadilla es que pasaste y no te vi, que no te vi

[Verso 2]
Cuando te encuentre
Cambiaré mis madrugadas por mañanas
Te cantaré cada canción


Que nazca de la inspiración que le regales a mi alma
Y si quisiera volver a ser el loco de ayer
Que el corazón y la piel se las jugaba a los dados

[Pre-Coro]
Sería mi peor error porque si estás a mi lado
Yo sé que mi futuro es aún mejor que mi pasado

[Coro]
Pero no te he encontrado
Y mis amigos saben cuánto te he buscado
Lo que me asusta no es que tardes demasiado
Mi pesadilla es que pasaste y no te vi, que no te vi
Pero no te he encontrado


Y lo peor no es estar solo entre la gente
Ni que te ausencia a veces venga y me atormente

[Outro]
Mi pesadilla es que pasaste y no te vi
Que no dejaste ni un solo rastro de ti
Que por andar tan distraído te perdí
Mi pesadilla es que pasaste y no te vi


Morat - Mi Pesadilla - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)


ฉันจะให้หัวใจคุณ
ดังนั้นคุณจะไม่ให้มันกลับมา
ฉันจะทิ้งความหลงใหลทุกครั้งและทุกคนไม่มีเหตุผล
ที่ไม่ช่วยให้ฉันรักฉัน
และในทุกจูบที่คุณให้


ปากของฉันจะต้องทนทุกข์ทรมาน
จากความจำเสื่อมจนถึงอาจ
ลบอดีตทั้งหมด

[pre-chorus]
แต่มันจะไม่สำคัญเพราะถ้าคุณอยู่เคียงข้างฉัน
ฉันรู้ว่าอนาคตของฉันจะอยู่ในมือที่ดีมาก

[Chorus]
แต่ฉันไม่พบคุณ
และเพื่อนของฉันรู้ว่าฉันได้ค้นหาคุณมากแค่ไหน
สิ่งที่ทำให้ฉันกลัวว่ามันใช้เวลานานเกินไป
ฝันร้ายของฉันคือคุณผ่านไปแล้วและฉันไม่เห็นคุณว่าฉันไม่เห็นคุณ
แต่ฉันไม่พบคุณ


และสิ่งที่แย่ที่สุดก็ไม่ได้อยู่ตามลำพังในหมู่คน
หรือบางครั้งการขาดของคุณมาถึงและทรมานฉัน
ฝันร้ายของฉันคือคุณผ่านไปแล้วและฉันไม่เห็นคุณว่าฉันไม่เห็นคุณ

[ข้อ 2]
เมื่อฉันพบคุณ
ฉันจะเปลี่ยนตอนเช้าของฉันตอนเช้า
ฉันจะร้องเพลงทุกเพลง
อาจเกิดจากแรงบันดาลใจที่คุณมอบให้กับจิตวิญญาณของฉัน
และถ้าฉันอยากกลับไปเป็นคนบ้าเมื่อวานนี้
หัวใจและผิวหนังกำลังเล่นลูกเต๋า

[pre-chorus]
มันจะเป็นความผิดพลาดที่เลวร้ายที่สุดของฉันเพราะถ้าคุณอยู่เคียงข้างฉัน


ฉันรู้ว่าอนาคตของฉันดีกว่าอดีตของฉัน

[Chorus]
แต่ฉันไม่พบคุณ
และเพื่อนของฉันรู้ว่าฉันได้ค้นหาคุณมากแค่ไหน
สิ่งที่ทำให้ฉันกลัวว่ามันใช้เวลานานเกินไป
ฝันร้ายของฉันคือคุณผ่านไปแล้วและฉันไม่เห็นคุณว่าฉันไม่เห็นคุณ
แต่ฉันไม่พบคุณ
และสิ่งที่แย่ที่สุดก็ไม่ได้อยู่ตามลำพังในหมู่คน
หรือบางครั้งคุณก็ขาดฉัน

[OUTRO]
ฝันร้ายของฉันคือคุณผ่านไปแล้วและฉันไม่เห็นคุณ
ที่คุณไม่ได้ทิ้งร่องรอยเดียวของตัวเอง


เพราะฉันฟุ้งซ่านดังนั้นฉันก็สูญเสียคุณไป
ฝันร้ายของฉันคือคุณผ่านไปแล้วและฉันไม่เห็นคุณ