Secret Life - Käännöksen suomeksi - Bleachers & Lana Del Rey 「Lyriikat」

One, two, three, four. Out of my head I'm beggin' foreskin to skin
You don't say much 'cause you've been cheated before me
I know you think I think I'm better than I am
But I'm not tryna wake up in some promise land

Secret Life 「Lyriikat」 - Bleachers & Lana Del Rey

One, two, three, four. Out of my head I'm beggin' foreskin to skin
You don't say much 'cause you've been cheated before me
I know you think I think I'm better than I am
But I'm not tryna wake up in some promise land

[Chorus: Jack Antonoff]
I just want a secret life
Where you and I can get bored out of our minds
I just wanna have you in a secret life
Cause I'm sick of chasing after holy ghosts
Been tryna tell you I want you the most

[Verse 2: Jack Antonoff, Jack Antonoff & Lana Del Rey]

You're always looking like a photograph just took
Acting high life reading your old Russian books
Don't I know you think I think I'm better than I am
Oh, honey I'm not tryna wake up in some promise land

[Chorus: Jack Antonoff, Jack Antonoff & Lana Del Rey]
I just want a secret life
Where you and I can get bored out of our minds
I just wanna have you in a secret life
Cause I'm sick of chasing all these holy ghosts
Been tryna tell you I want you the most

[Bridge: Jack Antonoff]
And I talk so much

I talk so much it's nice
I talk so much because I'm scared to begin

[Chorus: Jack Antonoff, Jack Antonoff & Lana Del Rey]
God, I want a secret life
Where you and I can get bored out of our minds
I just wanna have you in a secret life
Cause I'm sick of looking after all my ghosts
Been tryna tell you I love you the most

Secret Life - Käännöksen suomeksi - Bleachers & Lana Del Rey 「Lyriikat」

Yksi kaksi kolme neljä. Pois päältäni olen alkamassa 'esinahka iholle
Et sano paljon ", koska olet pettänyt ennen minua
Tiedän, että luulen, että olen parempi kuin olen
Mutta en yritä herätä joitakin lupauksia

[Chorus: Jack AntonOff]
Haluan vain salaisen elämän
Missä sinä ja minä voimme kyllästyä mielemme
Haluan vain olla sinut salaisessa elämässä
Koska olen sairas jahtaa Pyhän Hengen jälkeen
Tryna kerro, haluan sinun eniten

[Verse 2: Jack AntonOff, Jack Antonoff & Lana del Rey]
Näytät aina valokuva vain otti
Vanhojen venäläisten kirjojen lukeminen
En tiedä, että luulen, että olen parempi kuin olen
Voi, hunaja en yritä herätä joitakin lupauksia

[Chorus: Jack AntonOff, Jack Antonoff & Lana del Rey]
Haluan vain salaisen elämän
Missä sinä ja minä voimme kyllästyä mielemme
Haluan vain olla sinut salaisessa elämässä
Koska olen sairas jahtaa kaikki nämä pyhät haamut
Tryna kerro, haluan sinun eniten

[Bridge: Jack AntonOff]
Ja puhun niin paljon
Puhun niin paljon se on mukavaa
Puhun niin paljon, koska pelkään aloittaa

[Chorus: Jack AntonOff, Jack Antonoff & Lana del Rey]
Jumala, haluan salaisen elämän

Missä sinä ja minä voimme kyllästyä mielemme
Haluan vain olla sinut salaisessa elämässä
Koska olen sairas huolehtimaan kaikista aaveistani
Tryna Kerro, että rakastan sinua eniten