Secret Life - Türkçe Çeviri - Bleachers & Lana Del Rey 「Şarkı Sözleri」

One, two, three, four. Out of my head I'm beggin' foreskin to skin
You don't say much 'cause you've been cheated before me
I know you think I think I'm better than I am
But I'm not tryna wake up in some promise land

Secret Life 「Şarkı Sözleri」 - Bleachers & Lana Del Rey

One, two, three, four. Out of my head I'm beggin' foreskin to skin
You don't say much 'cause you've been cheated before me
I know you think I think I'm better than I am
But I'm not tryna wake up in some promise land

[Chorus: Jack Antonoff]
I just want a secret life
Where you and I can get bored out of our minds
I just wanna have you in a secret life
Cause I'm sick of chasing after holy ghosts
Been tryna tell you I want you the most

[Verse 2: Jack Antonoff, Jack Antonoff & Lana Del Rey]

You're always looking like a photograph just took
Acting high life reading your old Russian books
Don't I know you think I think I'm better than I am
Oh, honey I'm not tryna wake up in some promise land

[Chorus: Jack Antonoff, Jack Antonoff & Lana Del Rey]
I just want a secret life
Where you and I can get bored out of our minds
I just wanna have you in a secret life
Cause I'm sick of chasing all these holy ghosts
Been tryna tell you I want you the most

[Bridge: Jack Antonoff]
And I talk so much

I talk so much it's nice
I talk so much because I'm scared to begin

[Chorus: Jack Antonoff, Jack Antonoff & Lana Del Rey]
God, I want a secret life
Where you and I can get bored out of our minds
I just wanna have you in a secret life
Cause I'm sick of looking after all my ghosts
Been tryna tell you I love you the most

Secret Life - Türkçe Çeviri - Bleachers & Lana Del Rey 「Şarkı Sözleri」

Bir iki üç dört. Kafamın dışında cildine kadar sünnet ediyorum
Çok demiyorsun çünkü benden önce aldattın
Sanırım olduğumdan daha iyi olduğumu düşündüğünü biliyorum.
Ama ben bazı sözler arazisinde uyanmaya çalışmadım

[Koro: Jack AntonOf]
Sadece gizli bir yaşam istiyorum
Nerede ve ben zihinlerimizden sıkılabilirim
Sadece gizli bir hayatta olmak istiyorum
Çünkü kutsal hayaletlerden sonra kovalamaktan bıktım
Seni en çok istediğimi söylemeye çalıştım

[Ayet 2: Jack Antonoff, Jack Antonoff & Lana del Rey]
HER ZAMAN BİR ÇOK GİBİ OLUN
Eski Rus kitaplarını okuyan yüksek hayat oyuncusu
Sanırım benden daha iyi olduğumu düşündüğünü bilmiyorum
Oh tatlım, bazı sözler arazisinde uyanmaya çalışmadım

[Koro: Jack Antonoff, Jack Antonoff & Lana del Rey]
Sadece gizli bir yaşam istiyorum
Nerede ve ben zihinlerimizden sıkılabilirim
Sadece gizli bir hayatta olmak istiyorum
Çünkü bütün bu kutsal hayaletleri kovalamaktan bıktım
Seni en çok istediğimi söylemeye çalıştım

[Köprü: Jack AntonOff]
Ve çok konuşurum
Çok konuşurum çok hoş
Çok konuşurum çünkü başlamaktan korkuyorum

[Koro: Jack Antonoff, Jack Antonoff & Lana del Rey]
Tanrı, gizli bir hayat istiyorum

Nerede ve ben zihinlerimizden sıkılabilirim
Sadece gizli bir hayatta olmak istiyorum
Çünkü tüm hayaletlerime bakmaktan bıktım
Seni en çok sevdiğimi söylemeliyim