Secret Life - Překlad a texty - Bleachers & Lana Del Rey 「Píseň」

One, two, three, four. Out of my head I'm beggin' foreskin to skin
You don't say much 'cause you've been cheated before me
I know you think I think I'm better than I am
But I'm not tryna wake up in some promise land

Secret Life 「Píseň」 - Bleachers & Lana Del Rey

One, two, three, four. Out of my head I'm beggin' foreskin to skin
You don't say much 'cause you've been cheated before me
I know you think I think I'm better than I am
But I'm not tryna wake up in some promise land

[Chorus: Jack Antonoff]
I just want a secret life
Where you and I can get bored out of our minds
I just wanna have you in a secret life
Cause I'm sick of chasing after holy ghosts
Been tryna tell you I want you the most

[Verse 2: Jack Antonoff, Jack Antonoff & Lana Del Rey]

You're always looking like a photograph just took
Acting high life reading your old Russian books
Don't I know you think I think I'm better than I am
Oh, honey I'm not tryna wake up in some promise land

[Chorus: Jack Antonoff, Jack Antonoff & Lana Del Rey]
I just want a secret life
Where you and I can get bored out of our minds
I just wanna have you in a secret life
Cause I'm sick of chasing all these holy ghosts
Been tryna tell you I want you the most

[Bridge: Jack Antonoff]
And I talk so much

I talk so much it's nice
I talk so much because I'm scared to begin

[Chorus: Jack Antonoff, Jack Antonoff & Lana Del Rey]
God, I want a secret life
Where you and I can get bored out of our minds
I just wanna have you in a secret life
Cause I'm sick of looking after all my ghosts
Been tryna tell you I love you the most

Secret Life - Překlad a texty - Bleachers & Lana Del Rey 「Píseň」

Jedna dva tři čtyři. Z mé hlavy jsem se beggin 'předkožka k pokožce
Neříkej moc, protože jsi byl podváděn přede mnou
Vím, že si myslí, že si myslím, že jsem lepší než já
Ale nejsem tryna probudit v nějaké slibské zemi

[Chorus: Jack Antonoff]
Chci jen tajný život
Kde vy a já se můžu nudit z našich myslí
Chci jen v tajném životě
Protože jsem nemocný z honění po svatých duchů
Byla tryna říct, že tě chcete nejvíce

[Verš 2: Jack Antonoff, Jack Antonoff & Lana Del Rey]
Vždy vypadáš jako fotografie
Highing Vysoký život čtení vašich starých ruských knih
Nevím, že si myslíš, že si myslím, že jsem lepší než já
Oh, zlato, nejsem tryna se probudit v nějaké slibné zemi

[Chorus: Jack Antonoff, Jack Antonoff & Lana Del Rey]
Chci jen tajný život
Kde vy a já se můžu nudit z našich myslí
Chci jen v tajném životě
Protože jsem nemocný z honění všech těchto svatých duchů
Byla tryna říct, že tě chcete nejvíce

[Bridge: Jack Antonoff]
A mluvím tolik
Mluvím tolik, že je to hezké
Mluvím tolik, protože se bojím začít

[Chorus: Jack Antonoff, Jack Antonoff & Lana Del Rey]
Bože, chci tajný život

Kde vy a já se můžu nudit z našich myslí
Chci jen v tajném životě
Protože jsem nemocný z hledání všech duchů
Byla tryna říct, že tě miluju nejvíce