MENU

Because - Traduzione Italiana - Dreamcatcher(드림캐쳐) 「Testo」

꼭꼭 다 숨기고서 잘 살았네요
아직 그댄 날 잘 몰라요
사람들은 착한 아이인 줄 알겠지만
진짜 내 모습은 잘 몰라요


Because 「Testo」 - Dreamcatcher(드림캐쳐)

꼭꼭 다 숨기고서 잘 살았네요
아직 그댄 날 잘 몰라요
사람들은 착한 아이인 줄 알겠지만
진짜 내 모습은 잘 몰라요
나를 볼 땐 웃어줘요 웃어줘요
불 꺼진 방 안에는 우리 둘 뿐인걸
그대 오늘도 나랑 놀면
내일은 좀 더 달콤한 걸 줄게요

[Pre-Chorus: SuA, Siyeon]
파랗게 파랗게 지려가
너의 표정은 마치 Ocean view
조금 더 멋지게 보여 줘 그 몸짓


내가 느낄 수 있게

[Chorus: JiU, Gahyeon]
Because I like you (I like you)
두 눈에 가득 찬 별
나의 세레나데
천사같은 얼굴로 사랑한다 말해
Because I love you

[Post-Chorus: Siyeon, Yoohyeon, Handong]
Forever, love
숨결까지 다
Forever, love
Because I love you


Forever mine
숨결까지 다
Forever mine

[Verse 2: Dami]
Yeah, 처음부터 다시 A to Z
My teaching 철칙 철저히 무시
밀실 안에 키는 없어
Now I'm 절치부심
Easy come, easy go
But 내 건 아니죠
통증은 잠시고
Every dog has his day


[Verse 3: JiU, Siyeon]
따사롭게 나를 비춰주는 네 품엔
영원히 나뿐인걸
그대 오늘 또 나랑 놀면
준비된 모든 선물을 다 줄래

[Pre-Chorus: SuA, Dami]
파랗게 질려온
너의 표정은 마치 Ocean view
대답해 줘 Hurry
기회는 줬어 많이
So creepy
그래 네 말이 맞아


[Chorus: Yoohyeon, Gahyeon]
Because I like you (I like you)
두 눈에 가득 찬 별
나의 세레나데
천사같은 얼굴로 사랑한다 말해
Because I love you

[Post-Chorus: Siyeon, Handong, Siyeon & Handong, SuA]
Forever, love
숨결까지 다
Forever, love
Because I love you
Forever mine (Whoa-oh)
숨결까지 다


Forever mine

[Bridge: Siyeon, Handong, Yoohyeon, SuA]
거부해도 괜찮아 다른 내 목소리가
대신 너를 부르니
지금 모습 이대로
곁에 남아 주겠니
한 폭의 아름다운 그림으로
쏟은 물감 모두 지워 내 (Oh-oh-oh-oh)
말라 굳어버리기 전에 (Oh-oh-oh-oh)
흐른 눈물 지국 닦아
죄책감까지 다 말야
I don't want to be


[Instrumental Breakdown]
(Whoa, oh-oh)

[Chorus: JiU, (Siyeon), Siyeon & Dami, Gahyeon, Siyeon & Gahyeon]
Because I like you (I like you)
두 손에 가득 찬 널
영원히 안을래
천사같은 얼굴로 사랑한다 말해
Because I love you

[Outro: Gahyeon]
ㅋㅋㅋㅋ





DREAMCATCHER - BEcause (Romanized)



[Verse 1: JiU, Handong, Gahyeon, Yoohyeon]
Kkogkkog da sumgigoseo jal salatneyo
Ajik geudaen nal jal mollayo
Salamdeuleun chaghan aiin jul algetjiman
Jinjja nae moseub eun jal mollayo
Naleul bol ttaen useojwoyo, useojwoyo
Bul kkeojin bang an eneun uli dul ppun ingeol
Geudae oneuldo nalang nolmyeon
Naeil eun jom deo dalkomhan geol julgeyo

[Pre-Chorus: SuA, Siyeon]


Palahge palahge jilyeoga
Neoui pyojeong eun machi ocean view
Jogeum deo meotjige boyeo jwo geu momjit
Naega neukkil su itge

[Chorus: JiU, Gahyeon]
Because I like you (I like you)
Du nune gadeug chan byeol
Naui selenade
Cheonsagateun eolgullo salanghanda malhae
Because I love you

[Post-Chorus: Siyeon, Yoohyeon, Handong]
Forever, love


Sumgyeolkkaji da
Forever, love
Because I love you
Forever mine
Sumgyeolkkaji da
Forever mine

[Verse 2: Dami]
Yeah, cheoeumbuteo dasi, A to Z
My teaching cheolchig cheoljeohi musi
Milsil ane kineun eobseo
Now I'm jeolchibusim
Easy come, easy go
But nae geon anijyo


Tongjeungeun jamsigo
Every dog has his day

[Verse 3: JiU, Siyeon]
Ttasalobge naleul bichwojuneun ne pumen
Yeongwonhi nappuningeol
Geudae oneul tto nalang nolmyeon
Junbidoen modeun seonmuleul da jullae

[Pre-Chorus: SuA, Dami]
Palahge palahge jillyeoon
Neoui pyojeongeun machi ocean view
Daedabhae jwo, hurry
Gihoeneun jwosseo manhi


So creepy
Geulae ne mali maja

[Chorus: Yoohyeon, Gahyeon]
Because I like you (I like you)
Du nune gadeug chan byeol
Naui selenade
Cheonsagateun eolgullo salanghanda malhae
Because I love you

[Post-Chorus: Siyeon, Handong, Siyeon & Handong, SuA]
Forever, love
Sumgyeolkkaji da
Forever, love


Because I love you
Forever mine (Whoa-oh)
Sumgyeolkkaji da
Forever mine

[Bridge: Siyeon, Handong, Yoohyeon, SuA]
Geobuhaedo gwaenchanha daleun nae mogsoliga
Daesin neoleul buleuni
Jigeum moseub idaelo
Gyeote nama jugetni
Han pogui aleumdaun geulimeulo
Ssodeun mulgam modu jiwo nae (Oh-oh-oh-oh)
Malla gudeobeoligi jeone (Oh-oh-oh-oh)
Heuleun nunmul jiguk dakka


Joechaeggamkkaji da malya
I don't want to be

[Instrumental Breakdown]
(Whoa, oh-oh)

[Chorus: JiU, (Siyeon), Siyeon & Dami, Gahyeon, Siyeon & Gahyeon]
Because I like you (I like you)
Du son e gadeuk chan neol
Yeongwonhi aneulrae
Cheonsagateun eolgullo salanghanda malhae
Because I love you

[Outro: Gahyeon]


Hehehehe


Because - Traduzione Italiana - Dreamcatcher(드림캐쳐) 「Testo」


Mi sono nato
Non mi conosci ancora bene
Le persone potrebbero pensare che sto bene
Ma non sanno chi sono veramente
Sorridi quando mi vedi, sorridi a me
Sono solo noi due in questa stanza buia
Se giochi con me oggi
Ti darò qualcosa di dolce domani

[Pre-chorus: SUA, SIYEON]
Giro l'aria blu
E la tua espressione come una vista sull'oceano


Mostrami un po 'meglio, quel movimento
Quindi posso sentirlo

[Chorus: Jiu, Gahyeon]
Perché mi piaci (mi piaci)
Stelle riempiono i miei occhi
La mia serenata
Con una faccia angelica, dì "Ti amo"
Perchè ti amo

[Post-Chorus: Siyeon, Yoohyeon, Headong]
Amore eterno
Tutto, anche il tuo respiro
Amore eterno


Perchè ti amo
Mio per sempre
Tutto, anche il tuo respiro
Mio per sempre

[Verse 2: Dami]
Sì, di nuovo, fin dall'inizio, da A alla Z
Completamente trascurando le regole del mio insegnamento
Non c'è chiave nella stanza posteriore
Ora sono inciso
Facile facile
Ma non è mio
Il dolore è temporaneo
Ognuno ha i suoi giorni no



[Versetto 3: Jiu, Siyeon]
Tra le tue braccia che mi illumino calorosamente
Sono l'unico per sempre
Se giochi oggi con me
Mi darai tutti i regali che hai preparato?

[Pre-chorus: SUA, DAMI]
Giro l'aria blu
E la tua espressione come una vista sull'oceano
Rispondimi, sbrigati
Ti ho dato molte possibilità
Così inquietante
Si hai ragione



[Chorus: Yoohyeon, Gahyeon]
Perché mi piaci (mi piaci)
Stelle riempiono i miei occhi
La mia serenata
Con una faccia angelica, dì "Ti amo"
Perchè ti amo

[Post-Chorus: Siyeon, Headong, Siyeon & Hardong, SUA]
Amore eterno
Tutto, anche il tuo respiro
Amore eterno
Perchè ti amo
Per sempre il mio (whoa-oh)


Tutto, anche il tuo respiro
Mio per sempre

[Ponte: Siyeon, Headong, Yoohyeon, SUA]
Va bene rifiutare la mia altra voce
Ti chiamerò invece
Come è ora
Ti piacerebbe al mio fianco?
Con una bella foto
Cancella tutta la vernice versata (oh-oh-oh-oh)
Prima che indurisce (oh-oh-oh-oh)
Pulire le lacrime che scorrevano
Anche la colpa
Non voglio essere



[Breakdown strumentale]
(Whoa, oh-oh)

[Chorus: Jiu, (Siyeon), Siyeon & Dami, Gahyeon, Siyeon & Gahyeon]
Perché mi piaci (mi piaci)
Mani che riempiono con te
Non voglio per sempre
Con una faccia angelica, dì "Ti amo"
Perchè ti amo

[OUTORE: GAHYON]
Hehehehe.