MENU

Because - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος) - Dreamcatcher(드림캐쳐) 「Στίχοι Κύπρος」

꼭꼭 다 숨기고서 잘 살았네요
아직 그댄 날 잘 몰라요
사람들은 착한 아이인 줄 알겠지만
진짜 내 모습은 잘 몰라요


Because 「Στίχοι Κύπρος」 - Dreamcatcher(드림캐쳐)

꼭꼭 다 숨기고서 잘 살았네요
아직 그댄 날 잘 몰라요
사람들은 착한 아이인 줄 알겠지만
진짜 내 모습은 잘 몰라요
나를 볼 땐 웃어줘요 웃어줘요
불 꺼진 방 안에는 우리 둘 뿐인걸
그대 오늘도 나랑 놀면
내일은 좀 더 달콤한 걸 줄게요

[Pre-Chorus: SuA, Siyeon]
파랗게 파랗게 지려가
너의 표정은 마치 Ocean view
조금 더 멋지게 보여 줘 그 몸짓


내가 느낄 수 있게

[Chorus: JiU, Gahyeon]
Because I like you (I like you)
두 눈에 가득 찬 별
나의 세레나데
천사같은 얼굴로 사랑한다 말해
Because I love you

[Post-Chorus: Siyeon, Yoohyeon, Handong]
Forever, love
숨결까지 다
Forever, love
Because I love you


Forever mine
숨결까지 다
Forever mine

[Verse 2: Dami]
Yeah, 처음부터 다시 A to Z
My teaching 철칙 철저히 무시
밀실 안에 키는 없어
Now I'm 절치부심
Easy come, easy go
But 내 건 아니죠
통증은 잠시고
Every dog has his day


[Verse 3: JiU, Siyeon]
따사롭게 나를 비춰주는 네 품엔
영원히 나뿐인걸
그대 오늘 또 나랑 놀면
준비된 모든 선물을 다 줄래

[Pre-Chorus: SuA, Dami]
파랗게 질려온
너의 표정은 마치 Ocean view
대답해 줘 Hurry
기회는 줬어 많이
So creepy
그래 네 말이 맞아


[Chorus: Yoohyeon, Gahyeon]
Because I like you (I like you)
두 눈에 가득 찬 별
나의 세레나데
천사같은 얼굴로 사랑한다 말해
Because I love you

[Post-Chorus: Siyeon, Handong, Siyeon & Handong, SuA]
Forever, love
숨결까지 다
Forever, love
Because I love you
Forever mine (Whoa-oh)
숨결까지 다


Forever mine

[Bridge: Siyeon, Handong, Yoohyeon, SuA]
거부해도 괜찮아 다른 내 목소리가
대신 너를 부르니
지금 모습 이대로
곁에 남아 주겠니
한 폭의 아름다운 그림으로
쏟은 물감 모두 지워 내 (Oh-oh-oh-oh)
말라 굳어버리기 전에 (Oh-oh-oh-oh)
흐른 눈물 지국 닦아
죄책감까지 다 말야
I don't want to be


[Instrumental Breakdown]
(Whoa, oh-oh)

[Chorus: JiU, (Siyeon), Siyeon & Dami, Gahyeon, Siyeon & Gahyeon]
Because I like you (I like you)
두 손에 가득 찬 널
영원히 안을래
천사같은 얼굴로 사랑한다 말해
Because I love you

[Outro: Gahyeon]
ㅋㅋㅋㅋ





DREAMCATCHER - BEcause (Romanized)



[Verse 1: JiU, Handong, Gahyeon, Yoohyeon]
Kkogkkog da sumgigoseo jal salatneyo
Ajik geudaen nal jal mollayo
Salamdeuleun chaghan aiin jul algetjiman
Jinjja nae moseub eun jal mollayo
Naleul bol ttaen useojwoyo, useojwoyo
Bul kkeojin bang an eneun uli dul ppun ingeol
Geudae oneuldo nalang nolmyeon
Naeil eun jom deo dalkomhan geol julgeyo

[Pre-Chorus: SuA, Siyeon]


Palahge palahge jilyeoga
Neoui pyojeong eun machi ocean view
Jogeum deo meotjige boyeo jwo geu momjit
Naega neukkil su itge

[Chorus: JiU, Gahyeon]
Because I like you (I like you)
Du nune gadeug chan byeol
Naui selenade
Cheonsagateun eolgullo salanghanda malhae
Because I love you

[Post-Chorus: Siyeon, Yoohyeon, Handong]
Forever, love


Sumgyeolkkaji da
Forever, love
Because I love you
Forever mine
Sumgyeolkkaji da
Forever mine

[Verse 2: Dami]
Yeah, cheoeumbuteo dasi, A to Z
My teaching cheolchig cheoljeohi musi
Milsil ane kineun eobseo
Now I'm jeolchibusim
Easy come, easy go
But nae geon anijyo


Tongjeungeun jamsigo
Every dog has his day

[Verse 3: JiU, Siyeon]
Ttasalobge naleul bichwojuneun ne pumen
Yeongwonhi nappuningeol
Geudae oneul tto nalang nolmyeon
Junbidoen modeun seonmuleul da jullae

[Pre-Chorus: SuA, Dami]
Palahge palahge jillyeoon
Neoui pyojeongeun machi ocean view
Daedabhae jwo, hurry
Gihoeneun jwosseo manhi


So creepy
Geulae ne mali maja

[Chorus: Yoohyeon, Gahyeon]
Because I like you (I like you)
Du nune gadeug chan byeol
Naui selenade
Cheonsagateun eolgullo salanghanda malhae
Because I love you

[Post-Chorus: Siyeon, Handong, Siyeon & Handong, SuA]
Forever, love
Sumgyeolkkaji da
Forever, love


Because I love you
Forever mine (Whoa-oh)
Sumgyeolkkaji da
Forever mine

[Bridge: Siyeon, Handong, Yoohyeon, SuA]
Geobuhaedo gwaenchanha daleun nae mogsoliga
Daesin neoleul buleuni
Jigeum moseub idaelo
Gyeote nama jugetni
Han pogui aleumdaun geulimeulo
Ssodeun mulgam modu jiwo nae (Oh-oh-oh-oh)
Malla gudeobeoligi jeone (Oh-oh-oh-oh)
Heuleun nunmul jiguk dakka


Joechaeggamkkaji da malya
I don't want to be

[Instrumental Breakdown]
(Whoa, oh-oh)

[Chorus: JiU, (Siyeon), Siyeon & Dami, Gahyeon, Siyeon & Gahyeon]
Because I like you (I like you)
Du son e gadeuk chan neol
Yeongwonhi aneulrae
Cheonsagateun eolgullo salanghanda malhae
Because I love you

[Outro: Gahyeon]


Hehehehe


Because - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος) - Dreamcatcher(드림캐쳐) 「Στίχοι Κύπρος」


Έχω μεταμφιέσει τον εαυτό μου
Δεν με ξέρετε καλά
Οι άνθρωποι μπορεί να σκέφτονται ότι είμαι καλός
Αλλά δεν ξέρουν ποιος είμαι πραγματικά
Χαμογελάστε όταν με βλέπετε, χαμογελώντας σε μένα
Είναι μόνο οι δυο μας σε αυτό το σκοτεινό δωμάτιο
Εάν παίζετε μαζί μου σήμερα
Θα σας δώσω κάτι πιο γλυκό αύριο

[Pre-Chorus: Sua, Siyeon]
Γυρίζω το μπλε αέρα
Και την έκφρασή σας σαν μια θέα στον ωκεανό


Δείξτε μου λίγο καλύτερα, αυτή η κίνηση
Έτσι μπορώ να το αισθανθώ

[Chorus: Jiu, Gahyeon]
Επειδή σας αρέσει (μου αρέσει)
Τα αστέρια γεμίζουν τα μάτια μου
Η σερενά μου
Με ένα αγγελικό πρόσωπο, να πω "Σ 'αγαπώ"
Επειδή σ 'αγαπώ

[Post-Chorus: Siyeon, Yoohyeon, Handong]
Αγάπη για πάντα
Όλα, ακόμα και την αναπνοή σας
Αγάπη για πάντα


Επειδή σ 'αγαπώ
Για πάντα δικός μου
Όλα, ακόμα και την αναπνοή σας
Για πάντα δικός μου

[Στίχος 2: Dami]
Ναι, και πάλι, από την αρχή, Α έως Ζ
Παραβλέποντας εντελώς τους κανόνες της διδασκαλίας μου
Δεν υπάρχει κλειδί στο πίσω δωμάτιο
Τώρα είμαι κοπέλα
Οσα πάνε κι όσα έρθουν
Αλλά δεν είναι δικό μου
Ο πόνος είναι προσωρινός
Κάθε σκύλος έχει την μέρα του



[Στίχος 3: Jiu, Siyeon]
Στα χέρια σας που με φωτίζουν θερμά
Είμαι ο μόνος για πάντα
Εάν παίζετε μαζί μου και πάλι σήμερα
Θα μου δώσετε όλα τα δώρα που έχετε προετοιμάσει;

[Pre-Chorus: Sua, Dami]
Γυρίζω το μπλε αέρα
Και την έκφρασή σας σαν μια θέα στον ωκεανό
Απάντηση μου, βιασύνη
Σας έδωσα πολλές πιθανότητες
Τόσο ανατριχιαστικό
Ναι έχεις δίκιο



[Chorus: Yoohyeon, Gahyeon]
Επειδή σας αρέσει (μου αρέσει)
Τα αστέρια γεμίζουν τα μάτια μου
Η σερενά μου
Με ένα αγγελικό πρόσωπο, να πω "Σ 'αγαπώ"
Επειδή σ 'αγαπώ

[Post-Chorus: Siyeon, Handong, Siyeon & Handong, Sua]
Αγάπη για πάντα
Όλα, ακόμα και την αναπνοή σας
Αγάπη για πάντα
Επειδή σ 'αγαπώ
Για πάντα (WHOA-OH)


Όλα, ακόμα και την αναπνοή σας
Για πάντα δικός μου

[Γέφυρα: Siyeon, Handong, Yoohyeon, Sua]
Είναι εντάξει να απορρίψετε την άλλη φωνή μου
Θα σας καλέσω
Όπως είναι τώρα
Θα μείνετε δίπλα μου;
Με μια όμορφη εικόνα
Διαγράψτε όλο το χυμένο χρώμα (OH-OH-OH-OH)
Πριν σκληρυνθεί (oh-oh-oh-oh)
Σκουπίστε τα δάκρυα που ρέουν
Ακόμη και η ενοχή
Δεν θέλω να είμαι



[Σύνθετη κατανομή]
(WHOA, OH-OH)

[Chorus: Jiu, (Siyeon), Σιούρεος & Δάμη, Γαχγυόνι, Σιαγιό & Γαχημία]
Επειδή σας αρέσει (μου αρέσει)
Τα χέρια γεμίζουν μαζί σας
Δεν θέλω για πάντα
Με ένα αγγελικό πρόσωπο, να πω "Σ 'αγαπώ"
Επειδή σ 'αγαπώ

[Outro: Gahyeon]
Hehehehe