Halley’s Comet - Billie Eilish 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I don't want it
And I don't want to want you
But in my dreams, I seem to be more honest
And I must admit you've been in quite a few

Halley’s Comet - Billie Eilish 「เนื้อเพลง」

I don't want it
And I don't want to want you
But in my dreams, I seem to be more honest
And I must admit you've been in quite a few

[Verse 2]
Halley's Comet
Comes around more than I do
But you're all it takes for me to break a promise
Silly me to fall in love with you

[Verse 3]
I haven't slept since Sunday

Midnight for me is 3AM for you
But my sleepless nights are better
With you the nights could never be alone, ooh, ooh-ooh, ooh
I was good at feeling nothin', now I'm hopeless
What a drag to love you like I do, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

[Verse 4]
I've been loved before, but right now in this moment
I feel more and more like I was made for you
For you

[Instrumental Break]

[Verse 5]
I'm sitting in my brother's room
Haven't slept in a week, or two, or two
I think I might have fallen in love
What am I to do?

Halley’s Comet - Billie Eilish 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

ฉันไม่ต้องการมัน
และฉันไม่ต้องการที่จะต้องการคุณ
แต่ในความฝันของฉันฉันดูเหมือนจะซื่อสัตย์มากขึ้น
และฉันต้องยอมรับว่าคุณอยู่ไม่กี่คน

[ข้อ 2]
ดาวหางของ Halley
มามากกว่าที่ฉันทำ

แต่คุณคือทั้งหมดที่ฉันต้องทำสัญญา
ฉันโง่ที่จะตกหลุมรักคุณ

[ข้อ 3]
ฉันนอนไม่หลับตั้งแต่วันอาทิตย์
เที่ยงคืนสำหรับฉันคือ 3am สำหรับคุณ
แต่คืนนอนไม่หลับของฉันดีกว่า
กับคุณคืนนี้ไม่เคยอยู่คนเดียว Ooh, Ooh-Ooh, Ooh
ฉันรู้สึกดีที่ Nothin 'ตอนนี้ฉันสิ้นหวัง
สิ่งที่ลากไปรักคุณเหมือนที่ฉันทำโอ๊ะโออ่าวโอ๊ะโอะโอะโอะโอะโอะ
Ooh-Ooh-Ooh, Ooh, Ooh-Ooh, Ooh-Ooh

[ข้อ 4]
ฉันเคยรักมาก่อน แต่ตอนนี้ในช่วงเวลานี้

ฉันรู้สึกเหมือนที่ฉันทำขึ้นและมากขึ้นสำหรับคุณ
สำหรับคุณ

[Break Instrumental]

[ข้อ 5]
ฉันกำลังนั่งอยู่ในห้องพี่ชายของฉัน
ยังไม่ได้นอนในหนึ่งสัปดาห์หรือสองหรือสองสัปดาห์
ฉันคิดว่าฉันอาจตกหลุมรัก
ฉันต้องทำอะไร