MENU

Male Fantasy - Billie Eilish 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Home alone, tryin' not to eat
Distract myself with pornography
I hate the way she looks at me
I can't stand the dialogue, she would never be


Male Fantasy - Billie Eilish 「歌詞」

Home alone, tryin' not to eat
Distract myself with pornography
I hate the way she looks at me
I can't stand the dialogue, she would never be
That satisfied, it's a male fantasy
I'm goin' back to therapy

[Chorus]
Cause I loved you then
And I love you now and I don't know how
Guess it's hard to know
When nobody else comes around
If I'm getting over you


Or just pretending to
Be alright, convince myself I hate you

[Interlude]
(Want me to sing in here?)

[Verse 2]
I got a call from a girl I used to know
We were inseparable years ago
Thought we'd get along but it wasn't so
And it's all I think about when I'm behind the wheel
I worry this is how I'm always gonna feel
But nothing lasts, I know the deal


[Chorus]
But I loved you then
And I love you now and I don't know how
Guess it's hard to know
When nobody else comes around
If I'm getting over you
Or just pretending to
Be alright, convince myself I hate you

[Outro]
Can't get over you
No matter what I do
I know I should but I could never hate you


Male Fantasy - Billie Eilish 「歌詞」 - 翻訳 日本語で



家だけで、食べないようにtryin
ポルノで自分自身をそらす
私は彼女が私を見ている方法が嫌いです
私は対話に耐えることができない、彼女は決してないだろう
それは満足している、それは男性のファンタジーです
私は治療に戻る

[コーラス]
私はあなたを愛していました
そして私は今あなたを愛しています、そして私はどのように知らない
知ってもらうのは難しいと思います
他の誰もが来ないとき
私があなたを乗り越えているなら
またはすぐにふりをしている


大丈夫、自分自身を納得させる私はあなたが嫌い​​ます

[InterLude]
(ここで歌いたいですか?)

【詩2】
私は知っていた女の子から電話をかけました
私たちは少年前に不可分だった
私たちが仲良くなるだろうと思ったがそうではなかった
そしてそれは私がホイールの後ろにいるときに考えるすべてです
私はこれが私がいつも感じるつもりだ気になる心配です
しかし、何も持続しない、私は契約を知っています

[コーラス]


しかし、私はあなたを愛していました
そして私は今あなたを愛しています、そして私はどのように知らない
知ってもらうのは難しいと思います
他の誰もが来ないとき
私があなたを乗り越えているなら
またはすぐにふりをしている
大丈夫、自分自身を納得させる私はあなたが嫌い​​ます

[OUTRO]
あなたを乗り越えることはできません
私が何をしようと
私は私がすべきだと私はあなたを憎むことができなかった