MENU

DREAMCATCHER - AIRPLANE - 翻訳と歌詞 (歌)

멀리 날아가고파
어디로든 괜찮아
가방 안 가득히
추억의 Storage


DREAMCATCHER - AIRPLANE (歌)

멀리 날아가고파
어디로든 괜찮아
가방 안 가득히
추억의 Storage
저 높이 올라가는 꿈
마치 마법 같은 Blue
두 눈을 감아
날 바짝 따라와

[Pre-Chorus]
가까워지는 Seaside
시원한 과일과
함께 꼭 너에게 주고 싶은


Summer Vacation 선물
후끈 더 달아오른다
내내 날아 오른 맘

[Chorus]
Airplane La la la la la la
Go up into the sky
시원한 파도의 소리
눈 부신 석양의 노래
Sing La la la la la la
좀 어설퍼도 괜찮아
한 번 더 올라가요

[Verse 2]


Hello, yeah!
어디든 가자 괌 and 하와이
낮과 밤이 구분 안 되게
비행기에 올라타 play rock and roll
Music에 같이
Rolling in the deep
하네

[Verse 3]
해가 지면 무릎 담요에
따스한 꿈으로 떠나자 (가자)
눈을 뜨면
Landing in the island


[Pre-Chorus]
가까워지는 Seaside (Seaside)
시원한 과일과 (It’s alright)
함께 꼭 너에게 주고 싶은
Summer Vacation 선물
후끈 더 달아오른다
내내 날아 오른 맘

[Chorus]
Airplane La la la la la la
Go up into the sky
시원한 파도의 소리
눈 부신 석양의 노래
Sing La la la la la la


좀 어설퍼도 괜찮아
잠시만 쉬었다 가요

[Bridge]
Oh- 이 느낌 마치
뜬구름 같지
하지만 기다려온걸
So magical blue
이상하게 너와 있으면
이뤄질 것만 같아

[Chorus]
Airplane La la la la la la
Go up into the sky


시원한 파도의 소리
눈 부신 석양의 노래
Sing La la la la la la
좀 어설퍼도 괜찮아
한 번 더 올라가요




DREAMCATCHER - Airplane (Romanized)



Meolli naragagopa
Eodirodeun gwaenchana
Gabang an gadeuki
Chueogui storage


Jeo nopi ollaganeun kkum
Machi mabeop gateun blue
Du nuneul gama
Nal bajjak ttarawa

[Pre-Chorus]
Gakkawojineun seaside
Siwonhan gwailgwa
Hamkke kkok neoege jugo sipeun
Summer vacation seonmul
Hukkeun deo daraoreunda
Naenae nara oreun mam

[Chorus]


Airplane la la la la la la
Go up into the sky
Siwonhan padoui sori
Nun busin seongnyangui norae
Sing la la la la la la
Jom eoseolpeodo gwaenchana
Han beon deo ollagayo

[Verse 2]
Hello, yeah!
Eodideun gaja gwam and hawai
Natgwa bami gubun an doege
Bihaenggie ollata play rock and roll
Musice gachi


Rolling in the deep
Hane

[Verse 3]
Haega jimyeon mureup damyoe
Ttaseuhan kkumeuro tteonaja (gaja)
Nuneul tteumyeon
Landing in the island

[Pre-Chorus]
Gakkawojineun seaside (seaside)
Siwonhan gwailgwa (it’s alright)
Hamkke kkok neoege jugo sipeun
Summer vacation seonmul


Hukkeun deo daraoreunda
Naenae nara oreun mam

[Chorus]
Airplane la la la la la la
Go up into the sky
Siwonhan padoui sori
Nun busin seongnyangui norae
Sing la la la la la la
Jom eoseolpeodo gwaenchana
Jamsiman swieotda gayo

[Bridge]
Oh- I neukkim machi


Tteungureum gatji
Hajiman gidaryeoongeol
So magical blue
Isanghage neowa isseumyeon
Irwojil geonman gata

[Chorus]
Airplane la la la la la la
Go up into the sky
Siwonhan padoui sori
Nun busin seongnyangui norae
Sing la la la la la la
Jom eoseolpeodo gwaenchana
Han beon deo ollagayo



DREAMCATCHER - AIRPLANE - 翻訳と歌詞 (歌)


私は飛び去りたいです
どこでも大丈夫です
バッグ
メモリーの保管
高く行くの夢
魔法のような青
目を閉じて
私に密接に従ってください

[プリコーラス]
海辺が近づくにつれて
クールフルーツ
一緒にあなたにそれを与えたいです


夏休みの贈り物
暑くなります
ずっと飛んだ心

[コーラス]
飛行機La La La La La.
空に上がる
波のクールな音
まばゆいばかりの夕日の歌
La La La La La.
少し不器用であることは大丈夫です
もう一度上がる

【詩2】


こんにちは、ええ!
どこでもGuamとHawaiiを行こう
昼と夜は区別できません
飛行機に乗って、ロックとロールをプレイします
音楽で一緒に
ローリング・イン・ザ・ディープ
h

【詩3】
太陽が膝の毛布を降りるとき
暖かい夢のために出発しましょう(行きましょう)
あなたがあなたの目を開くとき
島に着陸する


[プリコーラス]
海辺の近づく(海辺)
クールなフルーツ(大丈夫)
一緒にあなたにそれを与えたいです
夏休みの贈り物
暑くなります
ずっと飛んだ心

[コーラス]
飛行機La La La La La.
空に上がる
波のクールな音
まばゆいばかりの夕日の歌
La La La La La.


少し不器用であることは大丈夫です
休憩を取りましょう

[橋]
ああ - このような感じ
フローティングクラウドのように
しかし私は待っています
とても魔法の青い
奇妙なことに、私があなたと一緒にいるとき
私はそれが叶うと思います

[コーラス]
飛行機La La La La La.
空に上がる


波のクールな音
まばゆいばかりの夕日の歌
La La La La La.
少し不器用であることは大丈夫です
もう一度上がる