MENU

Alok & John Legend - In My Mind د افغانستان فارسي ژباړه (د سندرو سندرې)

Somewhere deep inside of me
There's a world only I see, only I see
Oh, I try to face reality
But something is missing, something is missing


Alok & John Legend - In My Mind (د سندرو سندرې)

Somewhere deep inside of me
There's a world only I see, only I see
Oh, I try to face reality
But something is missing, something is missing

[Pre-Chorus]
When I close my eyes, I get lost inside
I will find you, swear I will find you
There's a dark blue sky, but I close my eyes
I will find you, swear I will find you

[Chorus]
I just know I wanna be with you


I wanna be free
So if I close my eyes
I got you in my mind
I wanna be with you
I wanna be free
So if I close my eyes
I got you in my mind

[Refrain]
Mind
I got you in my mind
Mind
I got you in my mind


[Verse 2]
Somewhere deep inside of me
No distance between us, nothing to break us
Oh, going past infinity on our little island
That's where we're hiding

[Pre-Chorus]
When I close my eyes, I get lost inside
I will find you, swear I will find you
There's a dark blue sky, but I close my eyes
I will find you, swear I will find you

[Chorus]
I just know I wanna be with you


I wanna be free
So if I close my eyes
I got you in my mind
I wanna be with you
I wanna be free
So if I close my eyes
I got you in my mind

[Refrain]
Mind
I got you in my mind
Mind
I got you in my mind


[Chorus]
I just know I wanna be with you
I wanna be free
So if I close my eyes
I got you in my mind
I wanna be with you
I wanna be free
So if I close my eyes
I got you in my mind


Alok & John Legend - In My Mind د افغانستان فارسي ژباړه (د سندرو سندرې)


جایی عمیق درون من
یک جهان تنها می بینم، فقط می بینم
آه، من سعی می کنم با واقعیت روبرو شویم
اما چیزی از دست رفته است، چیزی از دست رفته است



[پیش از شورش]
وقتی چشمانم را بستم، من داخل گم شدم
من شما را پیدا خواهم کرد، قسم می خورم که تو را پیدا خواهم کرد
یک آسمان آبی تیره وجود دارد، اما چشمانم را بست
من شما را پیدا خواهم کرد، قسم می خورم که تو را پیدا خواهم کرد

[گروه کر]
من فقط می دانم که می خواهم با تو باشم
می خواهم آزاد باشم
بنابراین اگر چشمانم را ببندم
من تو را در ذهنم گرفتم
می خوام با تو باشم
می خواهم آزاد باشم


بنابراین اگر چشمانم را ببندم
من تو را در ذهنم گرفتم

[خودداری]
ذهن
من تو را در ذهنم گرفتم
ذهن
من تو را در ذهنم گرفتم

[آیه 2]
جایی عمیق درون من
هیچ فاصله ای بین ما وجود ندارد، هیچ چیز برای شکستن ما
اوه، بی نهایت گذشته در جزیره کوچک ما
این جایی است که ما پنهان می کنیم



[پیش از شورش]
وقتی چشمانم را بستم، من داخل گم شدم
من شما را پیدا خواهم کرد، قسم می خورم که تو را پیدا خواهم کرد
یک آسمان آبی تیره وجود دارد، اما چشمانم را بست
من شما را پیدا خواهم کرد، قسم می خورم که تو را پیدا خواهم کرد

[گروه کر]
من فقط می دانم که می خواهم با تو باشم
می خواهم آزاد باشم
بنابراین اگر چشمانم را ببندم
من تو را در ذهنم گرفتم
می خوام با تو باشم
می خواهم آزاد باشم


بنابراین اگر چشمانم را ببندم
من تو را در ذهنم گرفتم

[خودداری]
ذهن
من تو را در ذهنم گرفتم
ذهن
من تو را در ذهنم گرفتم

[گروه کر]
من فقط می دانم که می خواهم با تو باشم
می خواهم آزاد باشم
بنابراین اگر چشمانم را ببندم
من تو را در ذهنم گرفتم


می خوام با تو باشم
می خواهم آزاد باشم
بنابراین اگر چشمانم را ببندم
من تو را در ذهنم گرفتم