MENU

Najwa Karam ... Maghroumi 2 - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

ما بعرف احكي شي
قدّام عيونك..
فجأة بنسى كلّ شي
وبشرد بعيونك..


Najwa Karam ... Maghroumi 2 (متن ترانه)

ما بعرف احكي شي
قدّام عيونك..
فجأة بنسى كلّ شي
وبشرد بعيونك..
مغرومة..مغرومة..مبيّن عليّي كتير
صرلي عم خبّي كتير..بدّي قلّك أنا
معقولة..معقولة..كلّ لحظة فكّر فيك
مش رح بقدر خلّيك سرّ بقلبي أنا..

وحياتك لو بتشوف شو صاير فيّي
كلّ شي صاير مكشوف..وعم يحكو عليّي
مغرومة..مغرومة..مبيّن عليّي كتير
صرلي عم خبّي كتير..بدّي قلّك أنا


معقولة..معقولة..كلّ لحظة فكّر فيك
مش رح بقدر خلّيك سرّ بقلبي أنا...


Najwa Karam ... Maghroumi 2 - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)


من نمی دانم چه بگویم
در مقابل چشمان شما ..
ناگهان همه چیز را فراموش کن
و به چشمانت نگاه کن
interatuated .. intratiate..a lot به من نشان می دهد
من می خواهم به شما بگویم خیلی ممنونم .. می خواهم به شما بگویم
منطقی .. قابل قبول بودن
من شما را به اندازه مخفی در قلب من نخواهم گذاشت ..

و زندگی شما اگر شما ببینید چه اتفاقی برای من افتاده است
همه چیز در حال حاضر در معرض است .. و عموی در مورد من صحبت می کند


interatuated .. intratiate..a lot به من نشان می دهد
من می خواهم به شما بگویم خیلی ممنونم .. می خواهم به شما بگویم
منطقی .. قابل قبول بودن
من شما را به عنوان یک راز در قلب من ترک نخواهم کرد ...