MENU

J. Balvin - Qué Más Pues? - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

[Intro: María Becerra & J Balvin]
¿Qué más pues?
¿Cómo te ha ido?
J Balvin, man


J. Balvin - Qué Más Pues? (Songtekst)

[Intro: María Becerra & J Balvin]
¿Qué más pues?
¿Cómo te ha ido?
J Balvin, man

[Pre-Coro: J Balvin]
¿Qué más pues? ¿Cómo te ha ido? (Eh)
¿Sigue' soltera o ya tiene' marido? (Wuh)
Sé que es personal, perdona lo atrevido (No)
Te pedí en Navidad y Santa no te ha traído (Ey)
Pero, ¿qué más pues? ¿Qué ha habido? (¿Qué ha habido?)
Te perdí el rastro por distraído (Wuh)
La fama esto me tiene jodido


Pero no me olvido de lo sucedido (Ey, ey)

[Coro: J Balvin & María Becerra]
Regálame otra noche, quiero verte
Que hay que aclarar par de cosas pendiente' (Oh)
Ma', ¿qué lo que? (¿Qué lo que?) ¿Dónde estás? Dime, a ver (Dime, a ver)
Que yo voy (Wuh), voy (Lady, lady)

[Verso 1: María Becerra]
Me perdiste de vista
Ahora e' con otro con quien vacilo en la pista, ey
Ay, José, no me insista'
Das muchas vuelta', parece' motociclista, ey
Ninguna con este porte


Tengo este booty sin hacer deporte (No, no, no)
Nada va a hacer que me importe'
Porque mi brújula ya cambió su norte (¡Wuh!)
Cambió desde que te fuiste tú
Papi y eso lo sabe' muy bien
No me venga' con esa actitud
Que esa la conozco yo también

[Puente: María Becerra]
Y ahora no ando soltera para ti, no, ey
Yo soltera para ti no
Se acabó lo que esa noche nos dimo', ey
Lo que esa noche nos dimo' (Oh)
Pa', ¿qué lo que? Sé que quieres saber


Dónde estoy (-o-o-o-o-oy)

[Verso 2: J Balvin]
Dime, mai, ¿qué e' la que hay? (Hay, hay)
Esa' Nike te quedan nice (Ah)
Woh, de tu clase ya pocas hay (Ah, ah, ah)
Ninguna cabe en tu size
Saca un rato
Que estás sola, ya me dieron el dato (Dato)
Dame el PIN, yo te caigo de inmediato (Inmediato)
Ellos intentan y yo ni trato
Baby, esto ya es otra liga, pero tú estás por encima, ey
Vamo' a hacerlo, aprovecha el clima (J Balvin)
Tú estás bien diva y ese cuerpo que motiva, baby


Vamos a hacerlo, que está rico el clima

[Pre-Coro: María Becerra]
¿Qué más pues? ¿Cómo te ha ido?
Tú sigues siendo el mismo engreído
No es personal, pa' novio no has nacido
Me tuviste mucho tiempo, fuiste distraído
Y ahora, ¿qué más pues? Me he ido
Ya es suficiente lo que tú ha' comido (Ah)
Aunque no parezca, esto me ha dolido
Y de lo pasado yo no me olvido

[Coro: J Balvin & María Becerra, Ambos]
Regálame otra noche, quiero verte (Verte, verte)


Que hay que aclarar par de cosas pendiente' (Eh, eh)
Ma', ¿qué lo que? (¿Qué lo que?) ¿Dónde estás? Dime, a ver (Dime ver)
Que yo voy, voy
Regálame otra noche, quiero verte
Que hay que aclarar par de cosas pendiente'
Ma', ¿qué lo que? ¿Dónde estás? Dime, a ver (Siéntete, bésame)
Que yo voy (Dónde estoy), oh-oh-oh-oh (Voy)

[Outro: María Becerra]
Yo a ti te llamé en agosto, apareciste en enero
Tú de vacacione' en Boston y otro apareció primero
Y me está' empalagando y eso que no e' golosina
Tú mucho me está' mirando y eso que no soy vitrina


J. Balvin - Qué Más Pues? - Nederlandse Vertaling (Songtekst)



[Intro: María Becerra & J Balvin]
Wat dan dan?
Hoe ging het?
J balvin, man

[Pre-Chorus: J Balvin]
Wat dan dan? Hoe ging het? (Hoi)
Is ze nog steeds 'single of heeft ze al' een man? (Wuh)
Ik weet dat het persoonlijk is, vergeef het durf (nee)
Ik vroeg je met Kerstmis en de kerstman heeft je niet gebracht (hey)
Maar wat dan dan? Er is geweest? (Er is geweest?)
Ik heb je verloren omdat je afgeleid was (Wuh)
FAME, dit heeft me geschroefd
Maar ik vergeet niet wat er is gebeurd (hey, hey)



[Chorus: J Balvin & María Becerra]
Geef me nog een nacht, ik wil je zien
Dat we een paar dingen moeten verduidelijken in behandeling '(Oh)
Ma ', wat? (Wat?) Waar ben je? Vertel me, laten we eens kijken (vertel me, laten we eens kijken)
Dat ik ga (wuh), ik ga (dame, dame)

[Verse 1: María Becerra]
Je bent me uit het oog verloren
Nu ben ik met een ander met wie ik aarzel op de baan, hey
Oh, José, sta niet op '
Je keert veel ', het lijkt' een motorrijder, hey
Geen met dit lager
Ik heb deze buit zonder sporten te doen (nee, nee, nee)


Niets zal me zorgen maken '
Omdat mijn kompas al het noorden heeft veranderd (Wuh!)
Het veranderde sinds je vertrok
Papa en hij weet dat heel goed
Kom niet 'met die houding
Ik weet dat ook

[Bridge: María Becerra]
En nu ben ik niet vrijgezel voor jou, nee, hey
Ik ben vrijgezel voor jou, nee
Het is over wat hij ons die nacht gaf, hey
Wat die avond gaf hij ons '(Oh)
PA ', wat? Ik weet dat je het wilt weten
Waar ben ik (-O-O-O-O-OY)



[Vers 2: J Balvin]
Vertel me, mai, wat is er? (Er is, er is)
Dat 'nike heb je leuk (ah)
Woh, er zijn weinig van je soort (ah, ah, ah)
Geen Monteer je maat
Duurt even
Dat je alleen bent, ze gaf me al de gegevens (gegevens)
Geef me de pincode, ik zal je meteen (onmiddellijk)
Ze proberen en ik probeer het niet eens
Baby, dit is een andere competitie, maar je bent boven, hey
Laten we het doen, profiteer van het weer (J Balvin)
Je bent goede diva en dat lichaam dat motiveert, baby
Laten we het doen, het weer is rijk



[Pre-Chorus: María Becerra]
Wat dan dan? Hoe ging het?
Je bent nog steeds dezelfde woeste
Het is niet persoonlijk, voor het vriendje dat je niet bent geboren
Je had me een lange tijd, je werd afgeleid
En nu, wat dan dan? ik ben gegaan
Wat je hebt gegeten is genoeg (ah)
Hoewel het misschien niet lijkt, heeft dit me pijn gedaan
En ik vergeet het verleden niet

[Chorus: J Balvin & María Becerra, beide]
Geef me nog een nacht, ik wil je zien (zie je, zie je)
Dat we een paar dingen moeten verduidelijken in behandeling '(eh, eh)


Ma ', wat? (Wat?) Waar ben je? Vertel me, laat me zien (vertel me zien)
Dat ik ga, ik ga
Geef me nog een nacht, ik wil je zien
Wat moet een paar dingen in behandeling worden verduidelijkt '
Ma ', wat? Waar ben je? Vertel me, laten we eens kijken (ga zitten, kus me)
Dat ik ga (waar ben ik), oh-oh-oh-oh (ik ga)

[Outro: María Becerra]
Ik belde je in augustus, je kwam in januari opdagen
Jij op vakantie in Boston en een andere verscheen eerst
En het is 'cloying me en dat is niet zoet
Je kijkt me veel aan en ik ben geen showcase