AMAN - RASTA x VOYAGE 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Aman, a gde si, s kim si sad?
Daleko, neki drugi grad
Što dalje, nek si srećnija
Zbog nas (Ye-ye)

AMAN - RASTA x VOYAGE 「كلمات الاغنية」

Aman, a gde si, s kim si sad?
Daleko, neki drugi grad
Što dalje, nek si srećnija
Zbog nas (Ye-ye)
Aman, a tajne sve ti znam
Da ljubav prodaješ za gram
Lagala kad si plakala
Naglas (Ye-ye)

[Strofa 1: Voyage]
Prišla je sama, prišla da pita ko je on
Jer baš ovih dana, glavna tema sam u gradu tvom
Sećam se, valjda, plave oči s toplim osmehom

Kučka i dama, to do sad nisam video

[Pred-Refren: Voyage]
A dija-dija-dijamanti, ljubav, dalek grad
U gradu kriminala, ne brini, mislim na nas
A dija-dija-dijamanti, ne bi shvatila
Kad priznô bi' ti ko sam, što me nema danima

[Refren: Rasta]
Aman, a gde si, s kim si sad?
Daleko, neki drugi grad
Što dalje, nek si srećnija
Zbog nas (Ye-ye)
Aman, a tajne sve ti znam

Da ljubav prodaješ za gram
Lagala kad si plakala
Naglas (Ye-ye)

[Strofa 2: Voyage]
Jos noćas tu si, da srećan poželim ti put
Možda ne sretnem te nikad, možda vratiš se u snu
A kažu nisi, za mene, preloš sam nju
Kako znam te tako kratko, sve bi' dao da si tu

[Pred-Refren: Voyage]
A dija-dija-dijamanti, ljubav, dalek grad
U gradu kriminala, ne brini, mislim na nas
A dija-dija-dijamanti, ne bi shvatila

Kad priznô bi' ti ko sam, što me nema danima

[Refren: Rasta]
Aman, a gde si, s kim si sad?
Daleko, neki drugi grad
Što dalje, nek si srećnija
Zbog nas (Ye-ye)
Aman, a tajne sve ti znam
Da ljubav prodaješ za gram
Lagala kad si plakala
Naglas (Ye-ye)

AMAN - RASTA x VOYAGE 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

أمان، أين أنت، من أنت الآن؟
بعيدا، مدينة أخرى

ما هو التالي، تجعلك أكثر سعادة
بسببنا (يي)
أمان، وأنا أعرف كل ما تبذلونه من أسرارك
لبيع الحب من أجل غرام
كذبت عندما بكيت
لهجة (يي)

[VALSE 1: الرحلة]
لقد جاءت وحدها، جاءت لطرح من كان
لأنه فقط هذه الأيام، الموضوع الرئيسي في مدينتك
أتذكر، أعتقد، عيون زرقاء بابتسامة دافئة
الكلبة والسيدة، أنا لم أر ذلك من قبل

[قبل جوقة: الرحلة]

ماس ضياء داي، الحب، مدينة بعيدة
في مدينة الجريمة، لا تقلق، أقصدنا
و Dia-Dia-Diamons، فلن تفهم
إذا كنت تعترف بمن أنا، فقد ذهبت لعدة أيام

[جوقة: الراستا]
أمان، أين أنت، من أنت الآن؟
بعيدا، مدينة أخرى
ما هو التالي، تجعلك أكثر سعادة
بسببنا (يي)
أمان، وأنا أعرف كل ما تبذلونه من أسرارك
لبيع الحب من أجل غرام
كذبت عندما بكيت
لهجة (يي)

[VALSE 2: الرحلة]
أنت هنا الليلة، أتمنى لك رحلة سعيدة
ربما لن ألتقي بك أبدا، ربما ستظهر في نومك
ويقولون لا، بالنسبة لي، أنا سيئة للغاية بالنسبة لها
كما أعرف أنك لفترة وجيزة، أود أن أعطي أي شيء إذا كنت هنا

[قبل جوقة: الرحلة]
ماس ضياء داي، الحب، مدينة بعيدة
في مدينة الجريمة، لا تقلق، أقصدنا
و Dia-Dia-Diamons، فلن تفهم
إذا كنت تعترف بمن أنا، فقد ذهبت لعدة أيام

[جوقة: الراستا]

أمان، أين أنت، من أنت الآن؟
بعيدا، مدينة أخرى
ما هو التالي، تجعلك أكثر سعادة
بسببنا (يي)
أمان، وأنا أعرف كل ما تبذلونه من أسرارك
لبيع الحب من أجل غرام
كذبت عندما بكيت
لهجة (يي)