MENU

Dhurata Dora & GIMS - ONLY YOU - 翻訳 日本語で (歌詞)

[Intro: Dhurata Dora, Gims]
Ah, ah, ah, ah
Ton départ m'a couté la vie, no, no
Zonin po ta ni o babe (Regarde-moi)


Dhurata Dora & GIMS - ONLY YOU (歌詞)

[Intro: Dhurata Dora, Gims]
Ah, ah, ah, ah
Ton départ m'a couté la vie, no, no
Zonin po ta ni o babe (Regarde-moi)
Kado që sillna (Reviens vers moi)
O ka m'vjen përmas (Regarde-moi, reviens vers moi)
Zoti vec e din o babe (Regarde-moi)
Qysh jom ka nina (Reviens vers moi)
Sa shumë ty t'kom dasht (Regarde-moi)

[Refrain: Gims, Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (Ah, ah)


Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (Yeah)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prapë
Edhe jetën për ty e jap
O bre zemër ku po shkon? Mos ik
Hajde kapëm edhe trego rri se vec ty...

[Post-refrain: Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prapë të du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues

[Couplet 1: Dhurata Dora]


Hala ta ni erën ty n'dhomë (Oh no)
U largove, "Të dua" pa m'thonë (Uh)
Edhe ty a po t'mungon? (Huh)
Qysh u kon mes neve xhan xhan (Uh)
Se ty po t'lypi ka je?
Ka je mon amour? (Mon amour, mon amour)
Vec po du me dit a je?
Allô mon amour (Mon amour), oh

[Pont: Dhurata Dora]
S'di ca ndodhi, nuk e prita
Nuk po m'fol mo aj, aj, aj
Vec njëhere, dil n'pozit tem
Ki me pa s'kom faj



[Refrain: Gims, Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (Oh, oh)
Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (Yeah)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prapë
Edhe jetën për ty e jap
O bre zemër ku po shkon? Mos ik
Hajde kapëm edhe trego rri se vec ty…

[Post-refrain: Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prapë të du, ouh, ouh, ouh


J'ai le blues
J'ai le blues

[Couplet 2: Gims]
Regarde-moi, reviens vers moi
Regarde-moi, ensuite, reviens vers moi
N'oublie pas, je suis à toi
N'oublie pas que tu es à moi
Redis-moi dans les yeux
Que tu n'veux pas de nous deux
Tes mots sonnent plus comme une
Preuve d'amour qu'un adieu
Tu pars dans l'mauvais sens, bébé
J'parle avec l'innocence d'un bébé


Tu fais couler le sang d'mon corazón

[Refrain: Gims, Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète (No, baby)
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (Nah, nah, nah, nah)
Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (No baby)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prapë ([?])
Edhe jetën për ty e jap ([?])
O bre zemër ku po shkon? Mos ik (Oh, oh, oh, oh)
Hajde kapëm edhe trego rri se vec ty … (Oh, baby)

[Post-refrain: Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh


Prapë të du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues

[Outro: Dhurata Dora, Gims & Dhurata Dora]
Zonin po ta ni o babe, kado që sillna
O ka m'vjen përmas (-mas, -mas, -mas)
Zoti vec e din o babe, qysh jom ka nina
Sa shumë ty t'kom dasht
Oh, oh, oh, oh, oh
Dis-moi, pourquoi tu doutes ?
Oh, oh, oh, oh, oh
Dis-moi, pourquoi tu doutes, baby ?
Et, si jamais tu doutes de moi


Rappelle-toi la première fois
Si le doute tape à ta porte
Dis-toi qu't'es la only one
Et, si jamais tu doutes de moi
Rappelle-toi la première fois
Et si le doute tape à ta porte
C'est only you, only me


Dhurata Dora & GIMS - ONLY YOU - 翻訳 日本語で (歌詞)


[イントロ:ドラギフト、ジム]
ああああああ
私からのあなたの出発は人生をカットしました、いいえ、いいえ
Zonin Po Ta Ni O Babe(私を見て)
どちらかあなたが持ってくる方
o ka m'vjenpārmas(私を見て、私に戻ってきて)


神はすでに可愛い人を知っています(私を見てください)
QYSH JOM KA NINA(私に戻ってきた)
私はあなたを愛していた(私を見て)

[コーラス:ジム、ドラギフト]
私はあなたが彗星のようになりたいです
私はすべての私の約束を維持する方法を知りませんでした(ああ、ああ)
どちらの名前があるか(ええ)
私はそれを知っていましたが、とにかくそれをやった
許して、もう一度許してください
私はあなたのために私の人生を与えます
ああ、あなたはどこに行きますか?行かないで
やってくる、私たちはあなたを捕まえて、あなたが一人でいることを示しています...


[コーラスポスト:ジム&ドラギフト]
ou ou ouh、ou ou ou ou ou h
私はあなたをもう一度愛して、OUH、OUH、OUH
私はブルースを持っています
私はブルースを持っています

【詩1:ドラギフト】
Hala Ta NiErënTyN'Dhomë(OH NO)
あなたは去った、「私はあなたを愛している」(ええと)
あなたも欠けていますか? (は)
QYSH U KON MES NEVE Xhan Xhan(UH)
彼はあなたを懇願していますか?
私を愛していますか? (私の愛、私の愛)
あなたは私を知りたいですか?


こんにちは愛(私の愛)、ああ

[ブリッジ:ドラギフト]
何が起こったのかわかりません、私は待っていませんでした
あなたは私に話していないAJ、AJ、AJ
かつてを除いて、私の立場から出てください
Ki Me Pa S'kom Faj.

[コーラス:ジム、ドラギフト]
私はあなたが彗星のようになりたいです
私はすべての私の約束を維持する方法を知りませんでした(ああ、ああ)
どちらの名前があるか(ええ)
私はそれを知っていましたが、とにかくそれをやった
許して、もう一度許してください


私はあなたのために私の人生を与えます
ああ、あなたはどこに行きますか?行かないで
やってくる、私たちはあなたを捕まえて、あなたが一人でいることを示しています...

[コーラスポスト:ジム&ドラギフト]
ou ou ouh、ou ou ou ou ou h
私はあなたをもう一度愛して、OUH、OUH、OUH
私はブルースを持っています
私はブルースを持っています

【詩2:GIMS】
私を見て、私を見直してください
私を見て、それから私に戻ってくる
忘れないでください、私はあなたのものです


私はあなたが私のものであることを忘れないでください
私の目にまた教えてください
あなたが私たちに望んでいないこと
これらの言葉は複数のように聞こえます
それに来る愛を愛してください
あなたは青い意味で、赤ちゃんの中で怒っています
私は赤ちゃんの無知と話します
私のCorazの血を切らないでください

[コーラス:ジム、ドラギフト]
私はあなたが彗星のようなものだったら(いいえ、赤ちゃん)
私はすべての私の約束を保つ方法を知りませんでした(Nah、Nah、Nah、Nah、Nah)
2つものかどうか尋ねられた(赤ちゃんなし)
私はそれを知っていましたが、とにかくそれをやった


あなたを許し、もう一度許してください([?])
私はあなたのために私の人生をあげる([?])
ああ、あなたはどこに行きますか? MOS IK(ああ、ああ、ああ、ああ)
やってくる、私があなたと一緒に泊まっていることを見せて見せましょう...(ああ、赤ちゃん)

[コーラスポスト:ジム&ドラギフト]
ou ou ouh、ou ou ou ou ou h
私はあなたをもう一度愛して、OUH、OUH、OUH
私はブルースを持っています
私はブルースを持っています

[アウトロ:ドラギフト、ジム&ドラギフト]
Zonin PO NA NI O Babe、KADⅡINA
o私に来ました(-mas、-mas、-mas)


神はすでに知っている、可愛い人、私はニーナだ
私はあなたをどれだけ愛していました
ああ、ああ、ああ、ああ
教えてください、なぜあなたは疑うのですか?
ああ、ああ、ああ、ああ
私に教えて、なぜあなたは疑うのですか、赤ちゃん?
そしてあなたが私を疑うならば
初めて覚えています
疑問があなたのドアをノックするならば
あなたが唯一の人であることを自分自身に伝えます
そしてあなたが私を疑うならば
初めて覚えています
そして疑問があなたのドアをノックするならば
それはあなただけ、私だけです