[Intro: Dhurata Dora, Gims]
Ah, ah, ah, ah
Ton départ m'a couté la vie, no, no
Zonin po ta ni o babe (Regarde-moi)
[Intro: Dhurata Dora, Gims]
Ah, ah, ah, ah
Ton départ m'a couté la vie, no, no
Zonin po ta ni o babe (Regarde-moi)
Kado që sillna (Reviens vers moi)
O ka m'vjen përmas (Regarde-moi, reviens vers moi)
Zoti vec e din o babe (Regarde-moi)
Qysh jom ka nina (Reviens vers moi)
Sa shumë ty t'kom dasht (Regarde-moi)
[Refrain: Gims, Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (Ah, ah)
Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (Yeah)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prapë
Edhe jetën për ty e jap
O bre zemër ku po shkon? Mos ik
Hajde kapëm edhe trego rri se vec ty...
[Post-refrain: Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prapë të du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues
[Couplet 1: Dhurata Dora]
Hala ta ni erën ty n'dhomë (Oh no)
U largove, "Të dua" pa m'thonë (Uh)
Edhe ty a po t'mungon? (Huh)
Qysh u kon mes neve xhan xhan (Uh)
Se ty po t'lypi ka je?
Ka je mon amour? (Mon amour, mon amour)
Vec po du me dit a je?
Allô mon amour (Mon amour), oh
[Pont: Dhurata Dora]
S'di ca ndodhi, nuk e prita
Nuk po m'fol mo aj, aj, aj
Vec njëhere, dil n'pozit tem
Ki me pa s'kom faj
[Refrain: Gims, Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (Oh, oh)
Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (Yeah)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prapë
Edhe jetën për ty e jap
O bre zemër ku po shkon? Mos ik
Hajde kapëm edhe trego rri se vec ty…
[Post-refrain: Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prapë të du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues
[Couplet 2: Gims]
Regarde-moi, reviens vers moi
Regarde-moi, ensuite, reviens vers moi
N'oublie pas, je suis à toi
N'oublie pas que tu es à moi
Redis-moi dans les yeux
Que tu n'veux pas de nous deux
Tes mots sonnent plus comme une
Preuve d'amour qu'un adieu
Tu pars dans l'mauvais sens, bébé
J'parle avec l'innocence d'un bébé
Tu fais couler le sang d'mon corazón
[Refrain: Gims, Dhurata Dora]
Je t'ai vue partir comme une comète (No, baby)
J'ai pas su tenir toutes mes promesses (Nah, nah, nah, nah)
Persuadé qu'y en a pas deux comme elle (No baby)
J'le savais mais je l'ai fait quand même
Ty ti fali, fali prapë ([?])
Edhe jetën për ty e jap ([?])
O bre zemër ku po shkon? Mos ik (Oh, oh, oh, oh)
Hajde kapëm edhe trego rri se vec ty … (Oh, baby)
[Post-refrain: Gims & Dhurata Dora]
T'du, ouh, ouh, ouh
Prapë të du, ouh, ouh, ouh
J'ai le blues
J'ai le blues
[Outro: Dhurata Dora, Gims & Dhurata Dora]
Zonin po ta ni o babe, kado që sillna
O ka m'vjen përmas (-mas, -mas, -mas)
Zoti vec e din o babe, qysh jom ka nina
Sa shumë ty t'kom dasht
Oh, oh, oh, oh, oh
Dis-moi, pourquoi tu doutes ?
Oh, oh, oh, oh, oh
Dis-moi, pourquoi tu doutes, baby ?
Et, si jamais tu doutes de moi
Rappelle-toi la première fois
Si le doute tape à ta porte
Dis-toi qu't'es la only one
Et, si jamais tu doutes de moi
Rappelle-toi la première fois
Et si le doute tape à ta porte
C'est only you, only me
[Intro: Dora Gifts, GIMS]
AH ah ah ah
Je vertrek van mij snijdt het leven, nee, nee
Zonin po ta ni o babe (kijk naar mij)
Wat je ook brengt
O ka m'vjen përmas (kijk naar mij, kom terug naar mij)
God weet al dat o babe (kijk naar mij)
Qysh Jom Ka Nina (kom terug naar mij)
Hoeveel ik van je hield (kijk naar mij)
[Chorus: GIMS, DORA-geschenken]
Ik wil dat je als een komeet bent
Ik wist niet hoe ik al mijn beloftes moest behouden (ah, ah)
Vroeg welke twee namen heeft (ja)
Ik wist het, maar ik deed het toch
Vergeef je, vergeef opnieuw
Ik geef mijn leven ook voor jou
Oh schat, waar ga je heen? Ga niet
Kom op, we hebben je betrapt en laten zien dat je alleen bent ...
[Post-Chorus: GIMS & DORA-geschenken]
T'du, OUH, OUH, OUH
Ik hou weer, OUH, OUH, OUH
Ik heb de blues
Ik heb de blues
[Verse 1: Dora-geschenken]
Hala ta ni erën ty n'dhomë (oh nee)
Je vertrok, "ik hou van je" zonder te horen (uh)
Mis je ook? (Huh)
Qysh u kon mes neve xhan xhan (uh)
Smeekt hij jou?
Hou je van mij? (Mijn liefde, mijn liefde)
Wil je mij kennen?
Hallo ben liefde (mijn liefde), oh
[Bridge: Dora Gifts]
Ik weet niet wat er is gebeurd, ik heb niet gewacht
Je praat niet tegen mij AJ, AJ, AJ
Behalve een keer, ga uit mijn positie
Ki me pa s'kom faj
[Chorus: GIMS, DORA-geschenken]
Ik wil dat je als een komeet bent
Ik wist niet hoe ik al mijn beloftes moest behouden (OH, OH)
Vroeg welke twee namen heeft (ja)
Ik wist het, maar ik deed het toch
Vergeef je, vergeef opnieuw
Ik geef mijn leven ook voor jou
Oh schat, waar ga je heen? Ga niet
Kom op, we hebben je betrapt en laten zien dat je alleen bent ...
[Post-Chorus: GIMS & DORA-geschenken]
T'du, OUH, OUH, OUH
Ik hou weer, OUH, OUH, OUH
Ik heb de blues
Ik heb de blues
[Vers 2: GIMS]
Kijk me aan, bekijk me
Kijk naar mij, kom dan terug bij mij
Vergeet niet, ik ben de jouwe
Ik vergeet niet dat je van mij bent
Vertel me opnieuw in mijn ogen
Dat je niet wilt dat wij allebei
Deze woorden klinken als meer dan één
Hou van de liefde die erbij komt
Jij pars in de blauwe zin, baby
Ik spreek met de onwetendheid van een baby
Snijd het bloed van mijn Coraz niet. N
[Chorus: GIMS, DORA-geschenken]
Ik wou dat je als een komeet (nee, baby) was
Ik wist niet hoe ik al mijn beloftes moest behouden (NAH, NAH, NAH, NAH)
Gevraagd of er twee zijn (geen baby)
Ik wist het, maar ik deed het toch
Vergeef je, vergeef opnieuw ([?])
Ik geef mijn leven ook voor jou ([?])
Oh schat, waar ga je heen? MOS IK (OH, OH, OH, OH)
Kom op, laten we gaan en laat zien dat ik bij je verblijf ... (Oh, baby)
[Post-Chorus: GIMS & DORA-geschenken]
T'du, OUH, OUH, OUH
Ik hou weer, OUH, OUH, OUH
Ik heb de blues
Ik heb de blues
[Outro: Dora Gifts, Gims & Dora Gifts]
Zonin po na ni o babe, kadë ik filna
O is bij mij gekomen (-mas, -mas, -mas)
God weet al, babe, hoe ik nina ben
Hoeveel ik van je hield
Oh Oh oh oh oh
Vertel me, waarom twijfelde je?
Oh Oh oh oh oh
Vertel me, waarom twijfelde je, schat?
En als je me ooit twijfelt
Onthoud de eerste keer
Als twijfel op je deur klopt
Vertel jezelf dat je de enige bent
En als je me ooit twijfelt
Onthoud de eerste keer
En als twijfel op je deur klopt
Het is alleen jij, alleen ik