MENU

Happier Than Ever (TikTok) Billie Eilish 「Текст од песна」 - Македонски превод

When I'm away from you
I'm happier than ever
Wish I could explain it better
I wish it wasn't true


Happier Than Ever (TikTok) Billie Eilish 「Текст од песна」

When I'm away from you
I'm happier than ever
Wish I could explain it better
I wish it wasn't true

[Verse 1]
Give me a day or two to think of something clever
To write myself a letter
To tell me what to do, mm-mm
Do you read my interviews?
Or do you skip my avenue?
When you said you were passin' through
Was I even on your way?


I knew when I asked you to (When I asked you to)
Be cool about what I was tellin' you
You'd do the opposite of what you said you'd do (What you said you'd do)
And I'd end up more afraid
Don't say it isn't fair
You clearly weren't aware that you made me miserable
So if you really wanna know

[Chorus]
When I'm away from you (When I'm away from you)
I'm happier than ever (Happier than ever)
Wish I could explain it better (Wish I could explain it better)
I wish it wasn't true, mm-mm


[Verse 2]
You call me again, drunk in your Benz
Drivin' home under the influence
You scared me to death, but I'm wastin' my breath
Cause you only listen to your fuckin' friends
I don't relate to you
I don't relate to you, no
Cause I'd never treat me this shitty
You made me hate this city

[Verse 3]
And I don't talk shit about you on the internet
Never told anyone anything bad
Cause that shit's embarrassing, you were my everything


And all that you did was make me fuckin' sad
So don't waste the time I don't have
And don't try to make me feel bad
I could talk about every time that you showed up on time
But I'd have an empty line 'cause you never did
Never paid any mind to my mother or friends
So I shut 'em all out for you 'cause I was a kid

[Outro]
You ruined everything good
Always said you were misunderstood
Made all my moments your own
Just fuckin' leave me alone


Happier Than Ever (TikTok) Billie Eilish 「Текст од песна」 - Македонски превод



Кога сум далеку од тебе
Јас сум посреќен од било кога
Сакам да го објаснам подобро
Би сакал тоа да не е вистина

[Стих 1]
Дај ми ден или два за да мислам на нешто умен
Да се ​​напишем писмо
Да ми кажете што да правам, mm-mm
Дали ги читате моите интервјуа?
Или го прескокнете мојата авенија?
Кога рековте дека сте поминувале
Дали сум дури и на пат?
Знаев кога те прашав (кога те прашав)


Бидете кул за она што ви го кажувам
Ќе го направите спротивното од она што го кажавте што би направиле (што рековте дека ќе направите)
И јас ќе завршам повеќе
Не кажувај дека не е фер
Јасно сте биле свесни дека ме направивте мизерно
Значи, ако навистина сакате да знаете

[Хор]
Кога сум далеку од тебе (кога сум далеку од тебе)
Јас сум посреќен од било кога (посреќен од било кога)
Сакам да го објаснам подобро (сакам подобро да го објаснам)
Би сакал тоа да не е вистина, mm-mm

[Стих 2]


Ти ме викаш повторно, пијан во твојата бенц
Drivin 'home под влијание
Ме исплашивте до смрт, но јас сум го однувам мојот здив
Затоа што само ги слушате вашите пријатели на ефта
Јас не се однесувам на тебе
Јас не се однесуваат на вас, не
Причина што никогаш нема да го третирам овој посран
Ти ме натера да го мразам овој град

[Стих 3]
И јас не зборувам за тебе на интернет
Никогаш не му кажал ништо ништо лошо
Предизвика дека срамноста е срамно, ти беше сè
И сето она што го направивте беше да ме направи ебам "тажен


Затоа, не трошете го времето што немам
И не се обидувајте да ме натера да се чувствувам лошо
Јас би можел да зборувам за секој пат кога ќе се појави на време
Но, јас би имал празна линија "причина што никогаш не сте го направиле
Никогаш не платил никаков ум на мајка ми или пријателите
Па јас ги затворив сите за вас, бидејќи јас бев дете

[Outro]
Вие го уништивте сè добро
Секогаш велеше дека сте биле погрешно разбрани
Ги направи сите мои моменти
Само fuckin 'остави ме на мира