When I'm away from you
I'm happier than ever
Wish I could explain it better
I wish it wasn't true
When I'm away from you
I'm happier than ever
Wish I could explain it better
I wish it wasn't true
[Verse 1]
Give me a day or two to think of something clever
To write myself a letter
To tell me what to do, mm-mm
Do you read my interviews?
Or do you skip my avenue?
When you said you were passin' through
Was I even on your way?
I knew when I asked you to (When I asked you to)
Be cool about what I was tellin' you
You'd do the opposite of what you said you'd do (What you said you'd do)
And I'd end up more afraid
Don't say it isn't fair
You clearly weren't aware that you made me miserable
So if you really wanna know
[Chorus]
When I'm away from you (When I'm away from you)
I'm happier than ever (Happier than ever)
Wish I could explain it better (Wish I could explain it better)
I wish it wasn't true, mm-mm
[Verse 2]
You call me again, drunk in your Benz
Drivin' home under the influence
You scared me to death, but I'm wastin' my breath
Cause you only listen to your fuckin' friends
I don't relate to you
I don't relate to you, no
Cause I'd never treat me this shitty
You made me hate this city
[Verse 3]
And I don't talk shit about you on the internet
Never told anyone anything bad
Cause that shit's embarrassing, you were my everything
And all that you did was make me fuckin' sad
So don't waste the time I don't have
And don't try to make me feel bad
I could talk about every time that you showed up on time
But I'd have an empty line 'cause you never did
Never paid any mind to my mother or friends
So I shut 'em all out for you 'cause I was a kid
[Outro]
You ruined everything good
Always said you were misunderstood
Made all my moments your own
Just fuckin' leave me alone
כשאני מחוץ לך
אני מאושר יותר מתמיד
הלוואי שיכולתי להסביר זאת טוב יותר
הלוואי שזה לא היה נכון
[פסוק 1]
תן לי יום או יומיים לחשוב על משהו חכם
לכתוב לעצמי מכתב
להגיד לי מה לעשות, MM-MM
האם אתה קורא את הראיונות שלי?
או שאתה לדלג על השדרה שלי?
כשאמרת שאתה עובר דרך
האם אני אפילו בדרך שלך?
ידעתי מתי ביקשתי ממך (כאשר ביקשתי ממך)
להיות מגניב על מה שאני לא לספר לך
היית עושה את ההפך ממה שאמרת שתעשה (מה שאמרת שתעשה)
ואני בסופו של דבר פחדתי יותר
אל תגיד שזה לא הוגן
בבירור לא היו מודעים לכך שעשית לי אומלל
אז אם אתה באמת רוצה לדעת
[מקהלה]
כאשר אני רחוק ממך (כאשר אני רחוק ממך)
אני מאושר יותר מתמיד (מאושר יותר מתמיד)
הלוואי שיכולתי להסביר את זה טוב יותר (הלוואי שיכולתי להסביר זאת טוב יותר)
הלוואי שזה לא היה נכון, מ"מ מ"מ
[פסוק 2]
אתה קורא לי שוב, שיכור בבנץ שלך
לנהל את הבית תחת ההשפעה
הפחדת אותי למוות, אבל אני נשימה שלי
כי אתה רק להקשיב לחברים שלך לעזאזל
אני לא מתייחס אליך
אני לא מתייחס אליך, לא
כי לעולם לא אכילה לי את זה מחורבן
גרמת לי לשנוא את העיר הזאת
[פסוק 3]
ואני לא מדבר חרא עליך באינטרנט
מעולם לא סיפר לאף אחד רע
כי זה של חרא מביך, היית הכל שלי
וכל מה שעשית היה גורם לי לעזאזל
אז לא לבזבז את הזמן שאין לי
ואל תנסה לגרום לי להרגיש רע
יכולתי לדבר על כל פעם שהראית בזמן
אבל היה לי שורה ריקה כי מעולם לא עשית
מעולם לא שילם למוח לאמי או לחברים שלי
אז אני סגרתי את כולם בשבילך, כי הייתי ילד
[OUTRO]
הרסת הכל טוב
תמיד אמר שאתה לא מובן
עשה את כל הרגעים שלי משלך
רק לעזוב אותי לבד