MENU

ASTRO - MY ZONE - 翻訳 日本語で by Sanderlei (歌詞 LYRIC)

따스한 햇살 아래 따가운 시선들
손들어 가려봐도 그림자가 남아
아무리 애를 써 멀리 달아나 봐도
내 뒤를 쫓아, up all night again and again


ASTRO - MY ZONE (歌詞 LYRIC)

따스한 햇살 아래 따가운 시선들
손들어 가려봐도 그림자가 남아
아무리 애를 써 멀리 달아나 봐도
내 뒤를 쫓아, up all night again and again

[Pre-Chorus]
서툴렀던 내 발걸음은
서둘렀던 내 마음들은
Let it go, let it go (나를 안아)
Gotta go, gotta go
위태로운 어둠 속 눈부신 불을 켜게
다시 일으켜내


[Chorus]
내 맘과 talk, talk, talk
이 순간 walk, walk, walk
깊어지는 my zone, my zone
수없이 knock, knock, knock
끝까지 walk, walk, walk
웅크린 날 깨워내고
한 발 더 위로

[Post-Chorus]
선명한 notion
가득 찬 ocean
날 다시 한번 깨닫게 해
내 맘과 talk, talk, talk


들어가 walk, walk, walk
짙어지는 my zone, my zone
눈을 뜬 밤, oh

[Verse 2]
내 공간이니까 끼어들지 마
제압하고 싶지 않아 느껴지는 자연스러움
좋아 난 그려온 그대로
Watch, 그렇지 더 더
뒤는 신경 안 써 I gotta go
이제부턴 my zone, you gotta move
필요 없어 no talk, just gonna walk, walk
내가 나아가는 길 문 knock, knock


[Pre-Chorus]
꿈을 꾼 밤 긴 아득함이
초조한 날 이끄는 듯이
Let it go, let it go (Let it go, yeah)
Gotta go ,gotta go
오히려 더 강한 불빛을 준비할게
절대 지지 않게

[Chorus]
내 맘과 talk, talk, talk
이 순간 walk, walk, walk
깊어지는 my zone, my zone
수없이 knock, knock, knock
끝까지 walk, walk, walk


웅크린 날 깨워내고
한 발 더 위로

[Post-Chorus]
선명한 notion
가득 찬 ocean
날 다시 한번 깨닫게 해
내 맘과 talk, talk, talk
들어가 walk, walk, walk
짙어지는 my zone, my zone
눈을 뜬 밤, oh

[Bridge]
Starlight, moonlight 빛을 나눠줘


까만 이 밤 날 더 반짝여
좀 더 찬란한 내가 된 사이
나의 세상 아주 커져가

[Chorus]
수없이 knock, knock, knock (Oh)
가뿐히 walk, walk, walk
나쁜 일은 밀어내고
깨어난 ego
강해진 motion
분명히 보여
곧 절정이 될 나의 무대 (Yeah)
내 맘과 talk, talk, talk
매 순간 walk, walk, walk


우주가 될 my zone, my zone
화려한 밤, oh




ASTRO - MY ZONE (Romanized)



Ttaseuhan haetsal arae ttagaun siseondeul
Sondeureo garyeobwado geurimjaga nama
Amuri aereul sseo meolli darana bwado
Nae dwireul jjocha, up all night again and again

[Pre-Chorus]
Seotulleotdeon nae balgeoreumeun


Seodulleotdeon nae maeumdeureun
Let it go, let it go (nareul ana)
Gotta go, gotta go
Witaeroun eodum sok nunbusin bureul kyeoge
Dasi ireukyeonae

[Chorus]
Nae mamgwa talk, talk, talk
I sungan walk, walk, walk
Gipeojineun my zone, my zone
Sueopsi knock, knock, knock
Kkeutkkaji walk, walk, walk
Ungkeurin nal kkaewonaego
Han bal deo wiro



[Post-Chorus]
Seonmyeonghan notion
Gadeuk chan ocean
Nal dasi hanbeon kkaedatge hae
Nae mamgwa talk, talk, talk
Deureoga walk, walk, walk
Jiteojineun my zone, my zone
Nuneul tteun bam, oh

[Verse 2]
Nae gongganinikka kkieodeulji ma
Jeapago sipji ana neukkyeojineun jayeonseureoum
Joa nan geuryeoon geudaero


Watch, geureochi deo deo
Dwineun singyeong an sseo I gotta go
Ijebuteon my zone, you gotta move
Pillyo eopseo no talk, just gonna walk, walk
Naega naaganeun gil mun knock, knock

[Pre-Chorus]
Kkumeul kkun bam gin adeukami
Chojohan nal ikkeuneun deusi
Let it go, let it go (Let it go, yeah)
Gotta go ,gotta go
Ohiryeo deo ganghan bulbicheul junbihalge
Jeoldae jiji anke


[Chorus]
Nae mamgwa talk, talk, talk
I sungan walk, walk, walk
Gipeojineun my zone, my zone
Sueopsi knock, knock, knock
Kkeutkkaji walk, walk, walk
Ungkeurin nal kkaewonaego
Han bal deo wiro

[Post-Chorus]
Seonmyeonghan notion
Gadeuk chan ocean
Nal dasi hanbeon kkaedatge hae
Nae mamgwa talk, talk, talk


Deureoga walk, walk, walk
Jiteojineun my zone, my zone
Nuneul tteun bam, oh

[Bridge]
Starlight, moonlight bicheul nanwojwo
Kkaman i bam nal deo banjjangnyeo
Jom deo challanhan naega doen sai
Naui sesang aju keojyeoga

[Chorus]
Sueopsi knock, knock, knock (Oh)
Gappunhi walk, walk, walk
Nappeun ireun mireonaego


Kkaeeonan ego
Ganghaejin motion
Bunmyeonghi boyeo
Got jeoljeongi doel naui mudae (Yeah)
Nae mamgwa talk, talk, talk
Mae sungan walk, walk, walk
Ujuga doel my zone, my zone
Hwaryeohan bam, oh


ASTRO - MY ZONE - 翻訳 日本語で by Sanderlei (歌詞 LYRIC)


暑い日差しの下で、詐欺師は注意を払っています
私はそれをカバーするために私の手を上げた
あなたがどれほど走っても、あなたがどれほど努力しても
もう一度一晩中、私をフォローしてください


[プリコーラス]
私の不器用な足跡
私の急いで心
それを手放しましょう、それを行かせましょう(私を抱きしめる
ゴータ行き、行きました
不確実な闇で眩しい光をオンにします
二度と起きなさい

[コーラス]
私の心、話、話す、話
この瞬間、歩く、散歩、ウォーク
私のゾーン、私のゾーンを深める
無数のノック、ノック、ノック
最後まで、散歩、散歩、ウォーク


起こして
さらに一歩

[コーラスポスト]
明確な概念
海でいっぱい
私にもう一度気づいてください
私の心、話、話す、話
行き、歩く、散歩、散歩
私のゾーンは太い、私のゾーンになっています
私が目が覚めた夜、ああ

【詩2】
それは私のスペースですので、干渉しないでください


私が抑制したくないという自然な感覚
わかりました私はそれを描いたばかりです
見て、はい、もっと欲しいのですが
私は背中を気にしない、私は行きなければならない
今から、私のゾーン、あなたは移動しなければならない
私は話す必要はありません、ただ歩くのは歩くつもりです
私の道のドア、ノック、ノック

[プリコーラス]
私が夢見た夜、遠く離れた
まるで私を緊張させるように
それを手放す、それを行かせてください(ええ、それを手放す)
ゴータ行き、行きました
むしろ、より強い光を準備します


決してあきらめないでしょう

[コーラス]
私の心、話、話す、話
この瞬間、歩く、散歩、ウォーク
私のゾーン、私のゾーンを深める
無数のノック、ノック、ノック
最後まで、散歩、散歩、ウォーク
起こして
さらに一歩

[コーラスポスト]
明確な概念
海でいっぱい


私にもう一度気づいてください
私の心、話、話す、話
行き、歩く、散歩、散歩
私のゾーンは太い、私のゾーンになっています
私が目が覚めた夜、ああ

[橋]
スターライト、ムーンライトを共有しましょう
この暗い夜に、私は明るかった
私は私よりも鮮やかになったように
私の世界は大きくなっています

[コーラス]
無数のノック、ノック、ノック(OH)


簡単な散歩、散歩、ウォーク
悪いことを消去します
エゴを起こす
より強い運動
明らかに見せる
私の舞台がもうすぐ最高潮になるでしょう(ええ)
私の心、話、話す、話
すべての瞬間歩く、散歩、散歩
私の宇宙、私のゾーンになる私のゾーン
カラフルな夜、ああ