MENU

ASTRO - WATERFALL - Deutsche Übersetzung (Songtext)

Yeah, oh
My waterfall, my waterfall (No)
My waterfall, my waterfall (Yeah, yeah)
My waterfall, woah


ASTRO - WATERFALL (Songtext)

Yeah, oh
My waterfall, my waterfall (No)
My waterfall, my waterfall (Yeah, yeah)
My waterfall, woah
나의 summertime

[Refrain]
You're my little waterfall
You're my little waterfall (Waterfall)
You're my little waterfall
메마른 꿈을 적셔
You're my little waterfall (Waterfall)
You're my little waterfall


You're my little waterfall
You're my little waterfall

[Verse 1]
어둠에 둘러싸여 끝없이 펼쳐진
숲 한가운데 길을 잃어, no, no
두 눈을 감고 불러 가장 눈부신 계절
기억 어딘가의 나를 찾아

[Pre-Chorus]
눈물이 떨어져
깊은 맘에 한 방울
새하얀 물보라가 일어


[Chorus]
Just like a waterfall
잠든 내 시간이 꿈들이
깨어나 wonderful
투명한 물결처럼
흘러 흘러 빛으로 가
빼곡한 나무를 지나
Such a beautiful (Oh, love)
나의 summertime

[Verse 2]
꼭 쥐어 봐도 물방울처럼
힘없이 손 틈새로 흘러 (Oh, yeah, yeah)
우리 함께한 지난 summertime


유난히도 푸르던
풍경에 감춰둔 조각들, yeah

[Pre-Chorus]
바람이 불어와
흩날리던 그 순간
마침내 무지개가 보여, oh

[Chorus]
Just like a waterfall (Waterfall)
잠든 내 시간이 꿈들이
깨어나 wonderful
투명한 물결처럼
흘러 흘러 빛으로 가


빼곡한 나무를 지나
Such a beautiful (Oh, love)
나의 summertime

[Bridge]
매일 꿈꾸던 꿈인 걸
놓칠 수 없는 순간인 걸
살짝 감았던 두 눈을 떠, yeah
곁에 있어 기다렸던 바람이
내 꿈의 끝 그 속으로
나의 세상 속으로

[Verse 3]
투명한 물결


타고 흘러온 꿈이란 잎새
이끌리듯 나도 몰래
뻗은 손끝에
닿은 느낌 한 번도 느낀 적 없는 듯해
홀린 듯 가 볼래
이 여정 끝엔
대체 뭐가 있을까?
도착하긴 했을까?
같이 떠나자
네 덕분에 과정은 과분해
길을 잃어도 괜찮아
서로 있잖아 믿잖아
상처들은 씻어내고 이대로만 흘러가자


[Chorus]
Just like a waterfall
온전히 깨지고 부서져
일어나 wonderful
거센 저 파도처럼
One step, two step, 앞으로 가
영원한 빛을 향해 가
Such a beautiful (Oh, love)
나의 summertime

[Refrain]
You're my little waterfall (Oh)
You're my little waterfall (Waterfall)
You're my little waterfall


메마른 꿈을 적셔 (Waterfall)
You're my little waterfall (Waterfall)
You're my little waterfall (Waterfall)
You're my little waterfall
Waterfall




ASTRO - Waterfall (Romanized)



Yeah, oh
My waterfall, my waterfall (No)
My waterfall, my waterfall (Yeah, yeah)
My waterfall, woah


Naui summertime

[Refrain]
You're my little waterfall
You're my little waterfall (Waterfall)
You're my little waterfall
Memareun kkumeul jeoksyeo
You're my little waterfall (Waterfall)
You're my little waterfall
You're my little waterfall
You're my little waterfall

[Verse 1]
Eodume dulleossayeo kkeuteopsi pyeolchyeojin


Sup hangaunde gireul ileo, no, no
Du nuneul gamgo bulleo gajang nunbusin gyejeol
Gieok eodingaui nareul chaja

[Pre-Chorus]
Nunmuri tteoreojyeo
Gipeun mame han bangul
Saehayan mulboraga ireo

[Chorus]
Just like a waterfall
Jamdeun nae sigani kkumdeuri
Kkaeeona wonderful
Tumyeonghan mulgyeolcheoreom


Heulleo heulleo bicheuro ga
Ppaegokan namureul jina
Such a beautiful (Oh, love)
Naui summertime

[Verse 2]
Kkok jwieo bwado mulbangulcheoreom
Himeopsi son teumsaero heulleo (Oh, yeah, yeah)
Uri hamkkehan jinan summertime
Yunanhido pureudeon
Punggyeonge gamchwodun jogakdeul, yeah

[Pre-Chorus]
Barami bureowa


Heunnallideon geu sungan
Machimnae mujigaega boyeo, oh

[Chorus]
Just like a waterfall (Waterfall)
Jamdeun nae sigani kkumdeuri
Kkaeeona wonderful
Tumyeonghan mulgyeolcheoreom
Heulleo heulleo bicheuro ga
Ppaegokan namureul jina
Such a beautiful (Oh, love)
Naui summertime

[Bridge]


Maeil kkumkkudeon kkumin geol
Nochil su eomneun sunganin geol
Saljjak gamatdeon du nuneul tteo, yeah
Gyeote isseo gidaryeotdeon barami
Nae kkumui kkeut geu sogeuro
Naui sesang sogeuro

[Verse 3]
Tumyeonghan mulgyeol
Tago heulleoon kkumiran ipsae
Ikkeullideut nado mollae
Ppeodeun sonkkeute
Daeun neukkim han beondo neukkin jeok eomneun deuthae
Hollin deut ga bollae


I yeojeong kkeuten
Daeche mwoga isseulkka?
Dochakagin haesseulkka?
Gachi tteonaja
Ne deokbune gwajeongeun gwabunhae
Gireul ileodo gwaenchana
Seoro itjana mitjana
Sangcheodeureun ssiseonaego idaeroman heulleogaja

[Chorus]
Just like a waterfall
Onjeonhi kkaejigo buseojyeo
Ireona wonderful
Geosen jeo padocheoreom


One step, two step, apeuro ga
Yeongwonhan bicheul hyanghae ga
Such a beautiful (Oh, love)
Naui summertime


ASTRO - WATERFALL - Deutsche Übersetzung (Songtext)


Ja, oh.
Mein Wasserfall, mein Wasserfall (nein)
Mein Wasserfall, mein Wasserfall (ja, ja)
Mein Wasserfall, woah
mein Sommerzeit

[Refrain]
Du bist mein kleiner Wasserfall
Du bist mein kleiner Wasserfall (Wasserfall)


Du bist mein kleiner Wasserfall
Nasse trockene Träume
Du bist mein kleiner Wasserfall (Wasserfall)
Du bist mein kleiner Wasserfall
Du bist mein kleiner Wasserfall
Du bist mein kleiner Wasserfall

[Strophe 1]
Umgeben von Dunkelheit breitet sich endlos aus
In der Mitte des Waldes verloren, nein, nein
Ich schließe meine Augen und singe die schillerndste Saison
Finden Sie mich irgendwo in meinem Gedächtnis

[Pre-Chorus]


Tränen fallen
Ein Tropfen in meinem tiefen Herzen
Ein reine weiße Spray steigt

[Chor]
Wie ein Wasserfall
Meine Schlafzeit ist meine Träume
Wach aufwüde
Wie eine transparente Welle
fließen, fließen, zum Licht gehen
durch die dicken Bäume
So ein schöner (oh, liebe)
mein Sommerzeit


[Vers 2]
Auch wenn ich es festhalten, wie ein Wassertropfen
Durch die Risse meiner Hände strömen, hilflos (oh, ja, ja)
Letzter Sommer, den wir zusammen verbracht haben
außergewöhnlich blau
Stücke versteckt in der Landschaft, ja

[Pre-Chorus]
der Wind bläst
Der Moment, der weg flog
Ich sehe endlich einen Regenbogen, oh

[Chor]
Wie ein Wasserfall (Wasserfall)


Meine Schlafzeit ist meine Träume
Wach aufwüde
Wie eine transparente Welle
fließen, fließen, zum Licht gehen
durch die dicken Bäume
So ein schöner (oh, liebe)
mein Sommerzeit

[Brücke]
Es ist ein Traum, den ich von jedem Tag geträumt habe
Es ist ein Moment, in dem ich nicht vermissen kann
Öffne deine leicht geschlossenen Augen, ja
Der Wind, auf den ich gewartet habe
in das Ende meines Traums


in meine Welt

[Vers 3]
transparente Welle
Die Blätter der Träume, die mit sich flossen
Als ob ich angezogen bin, bin ich heimlich
auf ausgestreckten Fingerspitzen.
Es ist, als hätte ich noch nie einen Berührung gefühlt
Ich möchte, als würde ich gehen
Am Ende dieser Reise
Was ist es?
Hättest du angekommen?
Lassen Sie uns gemeinsam gehen
Dank Ihnen ist der Prozess übertrieben


Es ist in Ordnung, sich zu verlieren
Wir sind miteinander, wir glauben
Waschen Sie die Wunden und lassen Sie es so fließen

[Chor]
Wie ein Wasserfall
vollständig gebrochen und gebrochen
Wach aufwüde
Wie diese starke Welle
Ein Schritt, zwei Schritt, gehen Sie vorwärts
Gehen Sie zum ewigen Licht
So ein schöner (oh, liebe)
mein Sommerzeit


[Refrain]
Du bist mein kleiner Wasserfall (oh)
Du bist mein kleiner Wasserfall (Wasserfall)
Du bist mein kleiner Wasserfall
Nasse trockene Träume (Wasserfall)
Du bist mein kleiner Wasserfall (Wasserfall)
Du bist mein kleiner Wasserfall (Wasserfall)
Du bist mein kleiner Wasserfall
Wasserfall