MENU

ASTRO - FOOTPRINT - Translation and Lyrics (Song)

내 손을 잡아, ah, 우리가 걸어온 길을
거꾸로 한번 가볼 거야
찬란했었지, ah, 늘 바래 온 지금
너와 내가 이룬 모든 게 빛나


ASTRO - FOOTPRINT (Song)

내 손을 잡아, ah, 우리가 걸어온 길을
거꾸로 한번 가볼 거야
찬란했었지, ah, 늘 바래 온 지금
너와 내가 이룬 모든 게 빛나

[Pre-Chorus]
어두운 밤은 전부 스쳐지나
작은 바람의 울림, 너만을 위하는 이 떨림
뜨겁게 타오르는 순간 꼭 너를 닮은 새벽 공기
따라올래 우리 발자국을

[Chorus]
커다란 파도들이 덮쳐와도 괜찮아


우리 둘만 아는 그곳에 다 남겨 놨으니까
큰바람에 휘몰아쳐도 괜찮아
우리 둘만 가는 그곳에 다 남겨 놨으니까

[Post-Chorus]
All the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, feel it
All the time, marked

[Verse 2]
밤새 헤맨 너잖아
보고 싶은 네가 불어와 이건 마치 꿈같아
좀 더 머물고 싶어 잠시라도 좋아


이 순간들을 붙잡아 붙잡아

[Pre-Chorus]
조금 더 알고 싶었어 너에 대해
어떤 꿈을 꾸는지 똑같을지 다를지 궁금해
기억해 설레었던 고백에 잊혀지지 않는
그때 모든 걸 다 우리 모든 걸 다

[Chorus]
커다란 파도들이 덮쳐와도 괜찮아
우리 둘만 아는 그곳에 다 남겨 놨으니까
큰바람에 휘몰아쳐도 괜찮아
우리 둘만 가는 그곳에 다 남겨 놨으니까


[Post-Chorus]
All the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, feel it
All the time, marked

[Bridge]
숨 가쁘도록 달려왔던 날
Come across the summer night
숨겨둔 맘을 보여줄게
우리 여름날

[Chorus]
커다란 파도들이 덮쳐와도 괜찮아


우리 둘만 아는 그곳에 다 남겨 놨으니까
큰바람에 휘몰아쳐도 괜찮아
우리 둘만 가는 그곳에 다 남겨 놨으니까

[Outro]
All the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, 우리 발자국을




ASTRO - 발자국 (Footprint) (Romanized)



Nae soneul jaba, ah, uriga georeoon gireul


Geokkuro hanbeon gabol geoya
Challanhaesseotji, ah, neul barae on jigeum
Neowa naega irun modeun ge binna

[Pre-Chorus]
Eoduun bameun jeonbu seuchyeojina
Jageun baramui ullim, neomaneul wihaneun i tteollim
Tteugeopge taoreuneun sungan kkok neoreul daleun saebyeok gonggi
Ttaraollae uri baljagugeul

[Chorus]
Keodaran padodeuri deopchyeowado gwaenchana
Uri dulman aneun geugose da namgyeo nwasseunikka
Keunbarame hwimorachyeodo gwaenchana


Uri dulman ganeun geugose da namgyeo nwasseunikka

[Post-Chorus]
All the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, feel it
All the time, marked

[Verse 2]
Bamsae hemaen neojana
Bogo sipeun nega bureowa igeon machi kkumgata
Jom deo meomulgo sipeo jamsirado joa
I sungandeureul butjaba butjaba


[Pre-Chorus]
Jogeum deo algo sipeosseo neoe daehae
Eotteon kkumeul kkuneunji ttokgateulji dareulji gunggeumhae
Gieokae seolleeotdeon gobaege ichyeojiji anneun
Geuttae modeun geol da uri modeun geol da

[Chorus]
Keodaran padodeuri deopchyeowado gwaenchana
Uri dulman aneun geugose da namgyeo nwasseunikka
Keunbarame hwimorachyeodo gwaenchana
Uri dulman ganeun geugose da namgyeo nwasseunikka

[Post-Chorus]
All the time


All the time, all the time, marked, feel it
All the time, feel it
All the time, marked

[Bridge]
Sum gappeudorok dallyeowatdeon nal
Come across the summer night
Sumgyeodun mameul boyeojulge
Uri yeoreumnal

[Chorus]
Keodaran padodeuri deopchyeowado gwaenchana
Uri dulman aneun geugose da namgyeo nwasseunikka
Keunbarame hwimorachyeodo gwaenchana


Uri dulman ganeun geugose da namgyeo nwasseunikka

[Outro]
All the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, uri baljagugeul


ASTRO - FOOTPRINT - Translation and Lyrics (Song)


Take my hand, ah, the path we walked
I'm going to go backwards
It was brilliant, ah, the now I've always wanted
Everything you and I accomplished shines

[Pre-Chorus]
All the dark nights pass by


The sound of a small wind, this trembling only for you
The moment it burns hot, the morning air that looks just like you
Come follow our footsteps

[Chorus]
It's okay if big waves come crashing down on me
Because I left it all in a place only the two of us knew
It's okay to be blown away by the big wind
Cause I left it all in the place where only the two of us go

[Post-Chorus]
all the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, feel it


All the time, marked

[Verse 2]
It's you who wandered all night
I miss you, it's blowing like a dream
I want to stay a little longer, even for a moment
Hold on to these moments

[Pre-Chorus]
I wanted to know a little more about you
I wonder if the dream will be the same or different
Remember, I can't forget the heart-fluttering confession
Then everything, our everything


[Chorus]
It's okay if the big waves come crashing down on me
Because I left it all in a place only the two of us knew
It's okay to be blown away by the big wind
Cause I left it all in the place where only the two of us go

[Post-Chorus]
all the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, feel it
All the time, marked

[Bridge]
The day I ran out of breath


Come across the summer night
I'll show you my hidden heart
our summer day

[Chorus]
It's okay if big waves come crashing down on me
Because I left it all in a place only the two of us knew
It's okay to be blown away by the big wind
Cause I left it all in the place where only the two of us go

[Outro]
all the time
All the time, all the time, marked, feel it
All the time, our footprints