MENU

Wisin - Playita - Traduction Française (Paroles)

Vamo' pa' la playa
Fin de semana y ella nunca falla
En la neverita la Medalla
Con ese bikini, mami, tú te ve' on fire, fire, fire


Wisin - Playita (Paroles)

Vamo' pa' la playa
Fin de semana y ella nunca falla
En la neverita la Medalla
Con ese bikini, mami, tú te ve' on fire, fire, fire
Vamo' pa' la playa
Fin de semana y ella nunca falla
En la neverita la Medalla
Con ese bikini, mami, tú te ve' on fire, fire, fire

[Pre-Coro: Wisin]
Tu cuerpo pide calor
Vamo' pa' la playa, ya salió el sol
Tu cuerpo pide calor


Los do' bañado' en sudor

[Coro: Wisin]
Sigue bailando, que yo te sigo
Perreando en la arena
Sigue bailando, que yo te sigo
Mami, tú quiere' candela
Sigue bailando, que yo te sigo
Perreando en la arena
Sigue bailando, que yo te sigo (Dale duro, duro, duro)
Mami, tú quiere' candela

[Post-Coro: Wisin]
Mami, tú quiere' candela


Papito, dame candela
Mami, tú quiere' candela
Papito, dame candela
Mami, tú quiere' candela
Papito, dame candela
Mamita, dame candela
Papito, toma candela

[Verso 1: Wisin]
Anda con la ganga y se puso la tanga
Hoy es sábado de playa y de pachanga
Si hay un problema, se la saca de la manga
Selectiva, nunca se enfanga (Dale duro, duro, duro, duro)
Yo quiero ponerte el sunblock, me tienes en shock


Yo soy fiel a tus videos en TikTok
Bachata, merengue, también escucha rock
Pero ponen reggaetón y ella no tiene stop

[Coro: Wisin]
Sigue bailando, que yo te sigo
Perreando en la arena
Sigue bailando, que yo te sigo
Mami, tú quiere' candela
Sigue bailando, que yo te sigo
Perreando en la arena
Sigue bailando, que yo te sigo
Mami, tú quiere' candela


[Post-Coro: Wisin]
Mami, tú quiere' candela (Duro)
Dame candela, papi
Mami, tú quiere' candela
Dame candela
Mami, tú quiere' candela
Dame candela, papi
Mamita, dame candela
Papito, toma candela (Duro)

[Verso 2: Wisin]
Demasiado mini es ese bikini
Ella está buscando y lo que quiere es un rayo en el Lamborghini (Dale)
Mucho hielo en el trago y rompe el Phillie


A mí me dicen "Richard", a ella "Milly"
Party en el bote, se sigue llenando el pote
Apriétalo para que se note
Par de botellas y se formó el despelote (Dale)
Tra, tra pa' que rebote (Duro, duro, duro)

[Refrán: Wisin]
Vamo' pa' la playa
Fin de semana y ella nunca falla
En la neverita la Medalla
Con ese bikini, mami, tú te ve' on fire, fire, fire
Vamo' pa' la playa
Fin de semana y ella nunca falla
En la neverita la Medalla


Con ese bikini, mami, tú te ve' on fire, fire, fire

[Pre-Coro: Wisin]
Tu cuerpo pide calor
Vamo' pa' la playa, ya salió el sol
Tu cuerpo pide calor
Los do' bañado' en sudor

[Coro: Wisin]
Sigue bailando, que yo te sigo
Perreando en la arena
Sigue bailando, que yo te sigo
Mami, tú quiere' candela
Sigue bailando, que yo te sigo


Perreando en la arena
Sigue bailando, que yo te sigo
Mami, tú quiere' candela

[Post-Coro: Wisin]
Mami, tú quiere' candela
Papito, dame candela
Mami, tú quiere' candela
Papito, dame candela
Mami, tú quiere' candela
Papito, dame candela
Mamita, dame candela
Papito, toma candela


[Outro: Wisin]
Señoritas, desde La Base (Duro)
W
Hyde El Químico, Los Legendarios
Linares (Dale)
Dime, Matías
Multimillo Records


Wisin - Playita - Traduction Française (Paroles)


Allons à la plage
Week-end et elle ne manque jamais
Dans le refroidisseur de la médaille
Avec ce bikini, maman, vous voyez 'en feu, feu, feu
Allons à la plage
Week-end et elle ne manque jamais


Dans le refroidisseur de la médaille
Avec ce bikini, maman, vous voyez 'en feu, feu, feu

[Pré-chorus: Wisin]
Votre corps demande la chaleur
Allons à la plage, le soleil est sorti
Votre corps demande la chaleur
Les "baignés" en sueur

[Chorus: Wisin]
Continuez à danser, que je vous suive
Perreeando dans le sable
Continuez à danser, que je vous suive
Maman, tu veux 'candela


Continuez à danser, que je vous suive
Perreeando dans le sable
Continuez à danser, que je vous suive (va dur, dur, dur)
Maman, tu veux 'candela

[Post-Chorus: Wisin]
Maman, tu veux 'candela
Papa, donne moi bougie
Maman, tu veux 'candela
Papa, donne moi bougie
Maman, tu veux 'candela
Papa, donne moi bougie
Maman, donne moi bougie
Papa, prendre une bougie



[VERSE 1: WISIN]
Aller avec la négociation et mettre sur le string
Aujourd'hui est une plage et une fête samedi
S'il y a un problème, il le retire de sa manche
Sélectif, ne jamais devenir boueux (frappé fort, dur, dur, dur)
Je veux mettre le soleil sur toi, tu m'as in choc
Je suis fidèle à vos vidéos sur tiktok
Bachata, Merengue, écoute aussi rock
Mais ils jouent Reggaeton et elle n'a pas d'arrêt

[Chorus: Wisin]
Continuez à danser, que je vous suive
Perreeando dans le sable


Continuez à danser, que je vous suive
Maman, tu veux 'candela
Continuez à danser, que je vous suive
Perreeando dans le sable
Continuez à danser, que je vous suive
Maman, tu veux 'candela

[Post-Chorus: Wisin]
Maman, tu veux 'candela (dur)
Donnez-moi de la bougie, papa
Maman, tu veux 'candela
Donnez-moi des bougies
Maman, tu veux 'candela
Donnez-moi de la bougie, papa


Maman, donne moi bougie
Papa, prendre une bougie (dur)

[VERSE 2: WISIN]
Aussi mini est ce bikini
Elle cherche et ce qu'elle veut, c'est la foudre dans la Lamborghini (Dale)
Trop de glace dans la boisson et enfreignez le Phillie
Ils m'appellent "Richard", ils l'appellent "Milly"
Fête dans le pot, elle continue de remplir le pot
Pressez-le donc ça montre
Paire de bouteilles et l'écoulement a été formé (Dale)
Tra, Tra Pa 'qui rebondissent (dur, dur, dur)

[Dire: Wisin]


Allons à la plage
Week-end et elle ne manque jamais
Dans le refroidisseur de la médaille
Avec ce bikini, maman, vous voyez 'en feu, feu, feu
Allons à la plage
Week-end et elle ne manque jamais
Dans le refroidisseur de la médaille
Avec ce bikini, maman, vous voyez 'en feu, feu, feu

[Pré-chorus: Wisin]
Votre corps demande la chaleur
Allons à la plage, le soleil est déjà venu
Votre corps demande la chaleur
Les "baignés" en sueur



[Chorus: Wisin]
Continuez à danser, que je vous suive
Perreeando dans le sable
Continuez à danser, que je vous suive
Maman, tu veux 'candela
Continuez à danser, que je vous suive
Perreeando dans le sable
Continuez à danser, que je vous suive
Maman, tu veux 'candela

[Post-Chorus: Wisin]
Maman, tu veux 'candela
Papa, donne moi bougie


Maman, tu veux 'candela
Papa, donne moi bougie
Maman, tu veux 'candela
Papa, donne moi bougie
Maman, donne moi bougie
Papa, prendre une bougie

[Outrée: Wisin]
Mesdames, de la base (dur)
W
Hyde le chimiste, les légendaires
Linares (Dale)
Dis-moi, matias
Enregistrements multimillo