MENU

HiDoraah - Como Te Llama - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name


HiDoraah - Como Te Llama (متن ترانه)

Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name

[Chorus: HiDoraah]
¿Cómo te llama? I just wanna know your name
¿Cómo te llama? I just wanna know your name
¿Cómo te llama? I just wanna know your name


¿Cómo te llama? I just wanna know your name
¿Cómo te llama? I just wanna know your name
¿Cómo te llama? I just wanna know your name
¿Cómo te llama? I just wanna know your name
¿Cómo te llama? I just wanna know your name

[Verse 1: HiDoraah]
Hey there, nice to meet you, I won't be your señorita (Señorita)
Quick to cross that border, we gon' get that coca later (Coca later)
Man, I'm five stars, we havin' lobsters for dessert (Dessert)
Smokin' Cuban, pricey, on that yacht we drinkin' Bourbon (Bourbon)
Cater for Toca Madera, we eat steak and bear (Yeah)
Pardon me I share, liquor over there (Over there)
Fifty in the air (The air), show it to the world (The world)


Me, I'm little Dora (Dora), I'm your little explorer (Explorer)
Me, I'm little Dora (Dora), I'm your little explorer (Explorer)
(Hey, how you doin'? I just wanna know your name)
Me, I'm little Dora (Dora), I'm your little explorer (Explorer)
(Hey, how you doin'? I just wanna know your name)

[Pre-Chorus: HiDoraah]
Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name


[Chorus: HiDoraah]
¿Cómo te llama? I just wanna know your name
¿Cómo te llama? I just wanna know your name
¿Cómo te llama? I just wanna know your name
¿Cómo te llama? I just wanna know your name
¿Cómo te llama? I just wanna know your name
¿Cómo te llama? I just wanna know your name
¿Cómo te llama? I just wanna know your name
¿Cómo te llama? I just wanna know your name

[Verse 2: HiDoraah]
¿Cómo te llama? I wanna know your name (Know your name)
Let's make it together (Together)
Have baby, witness dreams (Witness dreams)


Kick off your shoes, relax and baby we lay naked (Lay naked)
He ain't got no worries on the side, that mean we happy (Know we happy)
We ask no questions, we get right into the business (Business)
We get it bussin', we want money, we want billions
I never meant to put it down on you
I meant to say that when I love, I love

[Pre-Chorus: HiDoraah]
Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name


Hey, how you doin'? I just wanna know your name
Hey, how you doin'? I just wanna know your name

[Chorus: HiDoraah]
¿Cómo te llama? I just wanna know your name
¿Cómo te llama? I just wanna know your name
¿Cómo te llama? I just wanna know your name
¿Cómo te llama? I just wanna know your name
¿Cómo te llama? I just wanna know your name
¿Cómo te llama? I just wanna know your name
¿Cómo te llama? I just wanna know your name
¿Cómo te llama? I just wanna know your name

[Outro: HiDoraah]


Woah-oh (Your Lolita)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Woah-oh (Dora the explorer)
Woah-oh
Woah-oh (I'm HiDoraah)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh (I'm HiDoraah)
Woah-oh, woah-oh, woah-oh (I'm HiDoraah)


HiDoraah - Como Te Llama - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)


هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم


هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم

[Chorus: Hidoraah]
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم

[آیه 1: Hidoraah]


سلام، به خوبی برای دیدار با شما، من نخواهم بود señorita (Señorita)
سریع به عبور از این مرز، ما بعد از آن کوکا را بعدا دریافت می کنیم (کوکا بعدا)
مرد، من پنج ستاره هستم، ما "لوبسترها را برای دسر (دسر)
Smokin Cuban، Parice، در آن قایق بادبانی ما می نوشند "بوربن (بوربن)
برای Toca Madera، ما خوردن استیک و خرس (آره)
ببخشید من به اشتراک می گذارم، مشروب بیش از آنجا (بیش از آن)
پنجاه در هوا (هوا)، آن را به جهان (جهان) نشان می دهد
من، من کمی دورا (دورا)، من اکسپلورر کوچک شما (اکسپلورر)
من، من کمی دورا (دورا)، من اکسپلورر کوچک شما (اکسپلورر)
(هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم)
من، من کمی دورا (دورا)، من اکسپلورر کوچک شما (اکسپلورر)
(هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم)

[Pre-Chorus: Hidoraah]


هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم

[Chorus: Hidoraah]
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم


¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم

[آیه 2: Hidoraah]
¿Cómo Te Llama؟ من می خواهم نام شما را بشناسم (نام خود را بشناسید)
بیایید آن را با هم (با هم)
عزیزم، شاهد رویاها (شاهد رویاها)
کفش های خود را بکشید، آرام باشید و عزیزم ما برهنه (برهنه برهنه)
او هیچ نگرانی در طرف ندارد، این بدان معنی است که ما خوشحال هستیم (می دانیم ما خوشحال هستیم)
ما سؤال می کنیم، ما به کسب و کار (کسب و کار)
ما آن را Bussin، ما می خواهیم پول، ما می خواهیم میلیاردها دلار
من هرگز به معنای آن نیستم
منظورم این بود که وقتی دوست دارم، دوست دارم


[Pre-Chorus: Hidoraah]
هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
هی، چطوری؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم

[Chorus: Hidoraah]
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم


¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم
¿Cómo Te Llama؟ من فقط می خواهم نام شما را بشناسم

[Outro: Hidoraah]
WOAH-OH (لولیتا شما)
WOAH-OH، WOAH-OH، WOAH-OH
WOAH-OH (دورا اکسپلورر)
وه اوه
woah-oh (من hidoraah)
WOAH-OH، WOAH-OH، WOAH-OH (من Hidoraah)
WOAH-OH، WOAH-OH، WOAH-OH (من Hidoraah)