Weeekly - Holiday Party - Перевод и тексты песен (Песня)

Oh! 시계는 멈춰 둘게
폰도 좀 꺼줄래
이 세상엔 없는 놀이터처럼
우리만의 재미난 파티를 열어

Weeekly - Holiday Party (Песня)

Oh! 시계는 멈춰 둘게
폰도 좀 꺼줄래
이 세상엔 없는 놀이터처럼
우리만의 재미난 파티를 열어
초대는 내가 할게 (Ah-eh-oh-eh)
준비는 누가 할래 (Ah-eh-oh-eh)
대신 약속 꼭 아무도 몰래
알록달록 케이크 없인 no way

[Pre-Chorus]
일주일 내내 꿈꿔온 이 순간, yeah
비밀스런 파티를 즐길 chance

[Chorus]
Holiday
어서 모여 여기 모여 pit-a-pat
두근거려 맘이 떨려 party game
밤새 시끌벅적 맘껏 놀아
Until the morning
Holiday
파티를 열어 휴일처럼 pit-a-pat
아주 발칙하게 춤춰 party game
밤새 시끌벅적 맘껏 놀아
Until the morning

[Verse 2]
낙서 같은 Wishlist

마음대로 꾸민 Agit (걱정 따윈 Stop!)
눈치도 보지 마
너와 나 우리만 아니까
엉망진창 규칙 따윈 break it
망설이다 후회할 땐 too late
뭐 어때? It's all right
It's all right, I'm all right, 하고픈 대로 해

[Pre-Chorus]
설렘 속에 상상한 이 공간, yeah (Yeah)
장난스런 파티를 즐길 chance

[Chorus]
Holiday

어서 모여 여기 모여 pit-a-pat
두근거려 맘이 떨려 party game
밤새 시끌벅적 맘껏 놀아
Until the morning
Holiday
파티를 열어 휴일처럼 pit-a-pat
아주 발칙하게 춤춰 party game
밤새 시끌벅적 맘껏 놀아
Until the morning

[Bridge]
월화수목금토일까지 다 party time
달콤한 캔디를 깨문 듯이 feel so high
지루한 날들도 여기라면 휴일이야

Yeah
월화수목금토일까지 다 party time
짜릿한 소다를 마신 듯이 feel so high
따분한 날들도 함께라면 휴일이야
Yeah

[Chorus]
Holiday
어서 모여 여기 모여 pit-a-pat
두근거려 맘이 떨려 party game
밤새 시끌벅적 맘껏 놀아
Until the morning (Until the morning)
Holiday
파티를 열어 휴일처럼 pit-a-pat (고민할 필요 없이)

아주 발칙하게 춤춰 party game
밤새 시끌벅적 맘껏 놀아
Until the morning

[Post-Chorus]
Oh my gosh!
한 번도 느껴 본 적 없는 이 느낌
소리 높여 함께 외쳐, how you feel
밤새 시끌벅적 맘껏 놀아
Until the morning

[Outro]
Holiday
파티를 열어 휴일처럼 pit-a-pat

아주 발칙하게 춤춰 party game
밤새 시끌벅적 맘껏 놀아
Until the morning
Holiday

Weeekly - Holiday Party (Romanized)

Junbineun nuga hallae (Ah-eh-oh-eh)
Daesin yaksok kkok amudo mollae
Allokdallok keikeu eopsin no way

[Pre-Chorus]
Iljuil naenae kkumkkwoon i sungan, yeah
Bimilseureon patireul jeulgil chance

[Chorus]
Holiday
Eoseo moyeo yeogi moyeo pit-a-pat
Dugeungeoryeo mami tteollyeo party game
Bamsae sikkeulbeokjeok mamkkeot nora
Until the morning

Holiday
Patireul yeoreo hyuilcheoreom pit-a-pat
Aju balchikage chumchwo party game
Bamsae sikkeulbeokjeok mamkkeot nora
Until the morning

[Verse 2]
Nakseo gateun Wishlist
Maeumdaero kkumin Agit (geokjeong ttawin Stop!)
Nunchido boji ma
Neowa na uriman anikka
Eongmangjinchang gyuchik ttawin break it
Mangseorida huhoehal ttaen too late
Mwo eottae? It's all right

It's all right, I'm all right, hagopeun daero hae

[Pre-Chorus]
Seollem soge sangsanghan i gonggan, yeah (Yeah)
Jangnanseureon patireul jeulgil chance

[Chorus]
Holiday
Eoseo moyeo yeogi moyeo pit-a-pat
Dugeungeoryeo mami tteollyeo party game
Bamsae sikkeulbeokjeok mamkkeot nora
Until the morning
Holiday
Patireul yeoreo hyuilcheoreom pit-a-pat

Aju balchikage chumchwo party game
Bamsae sikkeulbeokjeok mamkkeot nora
Until the morning

[Bridge]
Wolhwasumokgeumtoilkkaji da party time
Dalkomhan kaendireul kkaemun deusi feel so high
Jiruhan naldeuldo yeogiramyeon hyuiriya
Yeah
Wolhwasumokgeumtoilkkaji da party time
Jjarithan sodareul masin deusi feel so high
Ttabunhan naldeuldo hamkkeramyeon hyuiriya
YEah

[Chorus]
Holiday
Eoseo moyeo yeogi moyeo pit-a-pat
Dugeungeoryeo mami tteollyeo party game
Bamsae sikkeulbeokjeok mamkkeot nora
Until the morning (Until the morning)
Holiday
Patireul yeoreo hyuilcheoreom pit-a-pat (gominhal pillyo eopsi)
Aju balchikage chumchwo party game
Bamsae sikkeulbeokjeok mamkkeot nora
Until the morning

[Post-Chorus]
Oh my gosh!

Han beondo neukkyeo bon jeok eomneun i neukkim
Sori nopyeo hamkke oechyeo, how you feel
Bamsae sikkeulbeokjeok mamkkeot nora
Until the morning

[Outro]
Holiday
Patireul yeoreo hyuilcheoreom pit-a-pat
Aju balchikage chumchwo party game
Bamsae sikkeulbeokjeok mamkkeot nora
Until the morning
Holiday

Weeekly - Holiday Party - Перевод и тексты песен (Песня)

Ой! Часы остановятся

Вы можете выключить свой телефон?
Как игровая площадка, которая не существует в этом мире
бросить нашу собственную веселую вечеринку
Я приглашу тебя (AH-EH-OH-EH)
Кто подготовит (ах-эх-ох-эх)
Вместо того, чтобы сделать обещание, без кого-то зная
Нет пути без красочного торта

[Превыше]
Этот момент я мечтал о всей недели, да
Шанс насладиться тайной партией

[Хор]
Праздничный день

Спешите, соберись сюда, Pit-a-pat
Мое сердце дрожит, мое сердце дрожит, вечеринка игра
Шумная всю ночь длинная
До утра
Праздничный день
Вечеринка как праздник Pit-a-pat
Танцуй очень дико, вечеринка игра
Шумная всю ночь длинная
До утра

[Стих 2]
Желатель как граффити
Агит оформлен по желанию (перестань беспокоиться!)
Даже не смотрите

ты и я не просто нас
Правила испорчены
Когда вы стесняетесь и сожалеете, слишком поздно
Как дела? Все в порядке
Все в порядке, я в порядке, делай все, что вы хотите

[Превыше]
Это пространство, которое я представлял в моем волнении, да (да)
Шанс насладиться игривой вечеринкой

[Хор]
Праздничный день
Спешите, соберись сюда, Pit-a-pat
Мое сердце дрожит, мое сердце дрожит, вечеринка игра

Шумная всю ночь длинная
До утра
Праздничный день
Вечеринка как праздник Pit-a-pat
Танцуй очень дико, вечеринка игра
Шумная всю ночь длинная
До утра

[Мост]
Это все вечеринки в понедельник, вторник, среда, четверг, пятница и суббота
Как будто кусая сладкую конфету, чувствую себя так высоко
Даже скучные дни - праздники здесь
Ага
Это все вечеринки в понедельник, вторник, среда, четверг, пятница и суббота

Как будто пить захватывающую соду, чувствовать себя так высоко
Даже скучные дни - праздник, если мы вместе
Ага

[Хор]
Праздничный день
Спешите, соберись сюда, Pit-a-pat
Мое сердце дрожит, мое сердце дрожит, вечеринка игра
Шумная всю ночь длинная
До утра (до утра)
Праздничный день
Бросить вечеринку, как праздник Pit-a-pat (не нужно беспокоиться)
Танцуй очень дико, вечеринка игра
Шумная всю ночь длинная

До утра

[Post-Chorus]
Боже мой!
Это чувство, которое я никогда не чувствовал
Кричать вместе, как вы себя чувствуете
Шумная всю ночь длинная
До утра

[Outro]
Праздничный день
Вечеринка как праздник Pit-a-pat
Танцуй очень дико, вечеринка игра
Шумная всю ночь длинная

До утра
Праздничный день