MENU

Ashe - Love Is Not Enough - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

I'm not tryna break the silence
Baby, I'm just tryin' to fix it
I been tryin' to show you the difference
You can slam the door, tell me that I'm like my mother


Ashe - Love Is Not Enough (متن ترانه)

I'm not tryna break the silence
Baby, I'm just tryin' to fix it
I been tryin' to show you the difference
You can slam the door, tell me that I'm like my mother
You don't need to tell me you're sorry
We don't need to talk 'til you're ready

[Pre-Chorus]
It takes a lot more than a rose
More than a kiss, more than a hug

[Chorus]
Cause love is not enough


But at least we've got that much
Baby, lay your head down
You can sleep at my house
Woah, 'cause love is not enough
But at least I've got your touch
The middle of a long night
We don't need it all right now, no

[Verse 2]
I'm not fragile as you think
Seems like you've been walkin' on eggshells
Didn't put them there when we first fell in love
When early days have faded
Everything gets complicated


You said you want a girl with a future
But everybody comes with a past

[Pre-Chorus]
It takes a lot more than a ring
More than a vow, more than a promise

[Chorus]
Love is not enough
But at least we've got that much
Baby, lay your head down
You can sleep at my house
Woah, 'cause love is not enough
But at least I've got your touch


The middle of a long night
We don't need it all right now, no

[Instrumental Bridge]

[Chorus]
Love is not enough
But it's all we're dreamin' oh
You can lay your head down
You can sleep at my house
Woah, 'cause love is not enough
But at least I've got your touch
The middle of a long night
We don't need it all right now, no



[Outro]
We can take our sweet time
Everything will be just fine


Ashe - Love Is Not Enough - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)


من سعی نمی کنم سکوت را ببندم
عزیزم، من فقط سعی می کنم که آن را تعمیر کنم
من سعی کردم تا تفاوت را به شما نشان دهم
شما می توانید درب را بچرخانید، به من بگویید که من مثل مادرم هستم
شما لازم نیست به من بگویید متاسفم
ما نیازی به صحبت کردن نداریم که شما آماده هستید

[پیش از شورش]
طول می کشد خیلی بیشتر از یک گل رز


بیش از یک بوسه، بیش از یک آغوش

[گروه کر]
عشق به اندازه کافی نیست
اما حداقل ما اینقدر زیاد هستیم
کودک، سر خود را پایین بیاورید
شما می توانید در خانه من بخوابید
وای، "دلیل عشق کافی نیست
اما حداقل لمس شما را دارم
وسط یک شب طولانی
ما اکنون به آن نیاز نداریم، نه

[آیه 2]
من فکر نمی کنم شکننده نیستم


به نظر می رسد که شما در حال حرکت در تخم مرغ هستید
زمانی که ما برای اولین بار در عشق افتاد، آنها را نیافتیم
وقتی روزهای اولیه محو شده اند
همه چیز پیچیده می شود
شما گفتید که یک دختر با آینده می خواهید
اما همه با گذشته می آیند

[پیش از شورش]
طول می کشد بیش از یک حلقه
بیش از یک وعده، بیش از یک وعده

[گروه کر]
عشق کافی نیست
اما حداقل ما اینقدر زیاد هستیم


کودک، سر خود را پایین بیاورید
شما می توانید در خانه من بخوابید
وای، "دلیل عشق کافی نیست
اما حداقل لمس شما را دارم
وسط یک شب طولانی
ما اکنون به آن نیاز نداریم، نه

[پل سازنده]

[گروه کر]
عشق کافی نیست
اما این همه ما رویا هستیم
شما می توانید سر خود را پایین بیاورید
شما می توانید در خانه من بخوابید


وای، "دلیل عشق کافی نیست
اما حداقل لمس شما را دارم
وسط یک شب طولانی
ما اکنون به آن نیاز نداریم، نه

[Outro]
ما می توانیم زمان شیرین ما را بگیریم
همه چیز خوب خواهد بود