MENU

LYRIC: DUMB DUMB ترجمة عربية - SOMI

거울 앞에서 또 연습해
두 눈을 크게 떠
이런 표정을 넌 좋아해
어떻게 하면 더 연약해 청초해 보일까


DUMB DUMB LYRIC - SOMI

거울 앞에서 또 연습해
두 눈을 크게 떠
이런 표정을 넌 좋아해
어떻게 하면 더 연약해 청초해 보일까
안 꾸민듯 꾸며보곤 해 (Oh-oh-oh, oh)

[Pre-Chorus]
여자의 마음을 너무 몰라 넌
Let me just say it now
두려운 내 모습까지 감싸 안아줘
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you dumb, dumb

[Chorus]


난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you dumb, dumb
영혼까지 끌어 떠는 내숭
결국 이게 다 널 위한거야
Dumb, dumb, dumb
순수한 내 눈빛보고 잔머리 굴리지말고
Let's play, dumb, dumb, dumb

[Verse 2]
원래 많이 못 먹어요 양이 적어서, yeah
벌렌 절대 못 잡아요 너무 무서워
Nah, I ain't got time for that
Tried to act the part and rewind it back
Over and over, show's over, take or leave
It's make love or, make believe (Oh-oh-oh, oh)



[Pre-Chorus]
여자의 마음을 너무 몰라 넌
Let me just say it now
두려운 내 모습까지 감싸 안아줘
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you dumb, dumb

[Chorus]
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you dumb, dumb
영혼까지 끌어 떠는 내숭
결국 이게 다 널 위한거야
Dumb, dumb, dumb
순수한 내 눈빛보고 잔머리 굴리지말고
Let's play, dumb, dumb, dumb



[Post-Chorus]
Let's play, dumb, dumb
Let's play, dumb, dumb
Let's play, dumb, dumb
Let's play, dumb, dumb, dumb

[Outro]
Hey dumb, dumb
네가 사랑에 빠진건 내 계획대로 done, done
Hey dumb, dumb
이제 애쓰지 않아도 tell me that I'm the one, one
Hey dumb, dumb
네가 사랑에 빠진건 내 계획대로 done, done


Hey dumb, dumb
이제 애쓰지 않아도
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you dumb, dumb




SOMI - DUMB DUMB (Romanized)



Geoul apeseo tto yeonseupae
Du nuneul keuge tteo
Ireon pyojeongeul neon joahae
Eotteoke hamyeon deo yeonyakae cheongchohae boilkka
An kkumindeut kkumyeobogon hae (Oh-oh-oh, oh)


[Pre-Chorus]
Yeojaui maeumeul neomu molla neon
Let me just say it now
Duryeoun nae moseupkkaji gamssa anajwo
Nan ne meori kkokdaegieseo chumchwo you dumb, dumb

[Chorus]
Nan ne meori kkokdaegieseo chumchwo you dumb, dumb
Yeonghonkkaji kkeureo tteoneun naesung
Gyeolguk ige da neol wihangeoya
Dumb, dumb, dumb
Sunsuhan nae nunbitbogo janmeori gullijimalgo
Let's play, dumb, dumb, dumb


[Verse 2]
Wollae mani mot meogeoyo yangi jeogeoseo, yeah
Beollen jeoldae mot jabayo neomu museowo
Nah, I ain't got time for that
Tried to act the part and rewind it back
Over and over, show's over, take or leave
It's make love or make-believe (Oh-oh-oh, oh)

[Pre-Chorus]
Yeojaui maeumeul neomu molla neon
Let me just say it now
Duryeoun nae moseupkkaji gamssa anajwo
Nan ne meori kkokdaegieseo chumchwo you dumb, dumb


[Chorus]
Nan ne meori kkokdaegieseo chumchwo you dumb, dumb
Yeonghonkkaji kkeureo tteoneun naesung
Gyeolguk ige da neol wihangeoya
Dumb, dumb, dumb
Sunsuhan nae nunbitbogo janmeori gullijimalgo
Let's play, dumb, dumb, dumb

[Post-Chorus]
Let's play, dumb, dumb
Let's play, dumb, dumb
Let's play, dumb, dumb
Let's play, dumb, dumb, dumb


[Outro]
Hey dumb, dumb
Nega sarange ppajingeon nae gyehoekdaero done, done
Hey dumb, dumb
Ije aesseuji anado tell me that I'm the one, one
Hey dumb, dumb
Nega sarange ppajingeon nae gyehoekdaero done, done
Hey dumb, dumb
Ije aesseuji anado
Nan ne meori kkokdaegieseo chumchwo you dumb, dumb


LYRIC: DUMB DUMB ترجمة عربية - SOMI


ممارسة أمام المرآة مرة أخرى
فتح عيني واسعة
أنت تحب ذلك عندما أجعل هذا الوجه


كيف يمكنني أن أبدو أكثر عرضة للخطر والأبرياء؟
لا تريد أن تبدو وكأنها حاولت صعبة للغاية (أوه - أوه، أوه)

[قبل جوقة]
أنت حقا لا تفهم قلب الفتاة
اسمحوا لي أن أقول ذلك الآن
لفني بين ذراعيك، عندما أشعر بعدم الأمان
أنا أرقص على رأس رأسك، أنت غبي، غبي

[جوقة]
أنا أرقص على رأس رأسك، أنت غبي، غبي
نبذل قصارى جهدي لوضع جبهة لإقناعك
في النهاية، كل شيء بالنسبة لك
غبية، غبية، غبية


عندما تنظر إلى عيني، لا تفكر كثيرا
دعونا نلعب غبية، غبية، غبية

[آية 2]
عادة لا يمكن أن تأكل كثيرا، لدي شهية صغيرة، نعم
لا يمكن أن تقتل علة، أنا قط نوردي
ناه، ليس لدي وقت لذلك
حاول أن تتصرف الجزء ورفعه مرة أخرى
مرارا وتكرارا، تظهر إظهار أو اتخاذها أو المغادرة
انها تجعل الحب أو تصريح صدفي (أوه - أوه، أوه)

[قبل جوقة]
أنت حقا لا تفهم قلب الفتاة
اسمحوا لي أن أقول ذلك الآن


لفني بين ذراعيك، عندما أشعر بعدم الأمان
أنا أرقص على رأس رأسك، أنت غبي، غبي

[جوقة]
أنا أرقص على رأس رأسك، أنت غبي، غبي
نبذل قصارى جهدي لوضع جبهة لإقناعك
في النهاية، كل شيء بالنسبة لك
غبية، غبية، غبية
عندما تنظر إلى عيني، لا تفكر كثيرا
دعونا نلعب غبية، غبية، غبية

[كوبري]
دعونا لعب البكم
دعونا لعب، غبية، غبية


دعونا لعب البكم
دعونا نلعب غبية، غبية، غبية

[بعد جوقة]
يا غبية، غبية
عرف أنك ستقع بالنسبة لي، كل خططي يتم إنجازها
يا غبية، غبية
حتى لو لم أحاول الآن، أخبرني أنني واحد
يا غبية، غبية
عرف أنك ستقع بالنسبة لي، كل خططي يتم إنجازها
يا غبية، غبية
حتى لو لم أحاول الآن ...
أنا أرقص على رأس رأسك، أنت غبي