Still Into You - Paramore 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Can't count the years on one hand
That we've been together
I need the other one to hold you
Make you feel, make you feel better

Still Into You - Paramore 「Lyriikat」

Can't count the years on one hand
That we've been together
I need the other one to hold you
Make you feel, make you feel better
It's not a walk in the park
To love each other
But when our fingers interlock
Can't deny, can't deny you're worth it

[Pre-Chorus]
Cause after all this time, I'm still into you

[Chorus]

I should be over all the butterflies
But I'm into you (I'm into you)
And baby even on our worst nights
I'm into you (I'm into you)
Let 'em wonder how we got this far
Cause I don't really need to wonder at all
Yeah, after all this time, I'm still into you

[Verse 2]
Recount the night that I first met your mother
And on the drive back to my house
I told you that, I told you that I loved ya
You felt the weight of the world
Fall off your shoulder

And to your favorite song
We sang along to the start of forever

[Pre-Chorus]
And after all this time, I'm still into you

[Chorus]
I should be over all the butterflies
But I'm into you (I'm into you)
And baby, even on our worst nights
I'm into you (I'm into you)
Let 'em wonder how we got this far
Cause I don't really need to wonder at all
Yeah, after all this time, I'm still into you

[Bridge]
Well, some things just, some things just make sense
And one of those is you and I (Hey)
Some things just, some things just make sense
And even after all this time (Hey)
I'm into you
Baby, not a day goes by
That I'm not into you

[Chorus]
I should be over all the butterflies
But I'm into you (I'm into you)
And baby, even on our worst nights

I'm into you (I'm into you)
Let 'em wonder how we got this far
Cause I don't really need to wonder at all
Yeah, after all this time, I'm still into you

[Outro]
I'm still into you
I'm still into you

Still Into You - Paramore 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Ei voi laskea vuosia yhdellä kädellä
Että olemme olleet yhdessä
Tarvitsen toisen pitää sinut
Tee sinusta tuntuu, tee sinusta tuntuu paremmalta
Se ei ole kävely puistossa

Rakastaa toisiaan
Mutta kun sormet lukivat
Ei voi kieltää, ei voi kieltää, että olet sen arvoista

[Pre-Chorus]
Syy koko ajan, olen edelleen sinuun

[Kertosäe]
Minun pitäisi olla kaikkien perhosten yllä
Mutta olen sinuun (olen sinuun)
Ja vauva jopa pahimmillaan
Olen sinuun (olen sinuun)
Anna miettiä, miten saimme tämän kauas
Koska en todellakaan tarvitse ihmetellä lainkaan

Joo, koko tämän ajan, olen edelleen sinuun

[Verse 2]
Kerro yön, jonka tapasin ensin äitisi
Ja ajaa takaisin taloni
Sanoin teille, että kerroin, että rakastin ya
Tunsit maailman painon
Pudota olkapään
Ja suosikkikappaleesi
Me lauloiimme alussa ikuisesti

[Pre-Chorus]
Ja koko ajan, olen edelleen sinuun

[Kertosäe]
Minun pitäisi olla kaikkien perhosten yllä
Mutta olen sinuun (olen sinuun)
Ja vauva, jopa pahimmillaan
Olen sinuun (olen sinuun)
Anna miettiä, miten saimme tämän kauas
Koska en todellakaan tarvitse ihmetellä lainkaan
Joo, koko tämän ajan, olen edelleen sinuun

[Silta]
No, jotkut asiat vain, jotkut asiat ovat järkeviä
Ja yksi niistä on sinä ja minä (Hei)
Jotkut asiat vain, jotkut asiat ovat vain järkeviä
Ja jopa koko tämän ajan jälkeen (Hei)

olen sinussa
Vauva, ei päivä menee
Että en ole sinuun

[Kertosäe]
Minun pitäisi olla kaikkien perhosten yllä
Mutta olen sinuun (olen sinuun)
Ja vauva, jopa pahimmillaan
Olen sinuun (olen sinuun)
Anna miettiä, miten saimme tämän kauas
Koska en todellakaan tarvitse ihmetellä lainkaan
Joo, koko tämän ajan, olen edelleen sinuun

[Outro]

Olen edelleen sinuun
Olen edelleen sinuun