MENU

I Get A Kick Out Of You - 翻訳 日本語で - Lady Gaga & Tony Bennett 「歌詞」

My story is much too sad to be told
But practically everything
Leaves me totally cold
The only exception I know is the case


I Get A Kick Out Of You 「歌詞」 - Lady Gaga & Tony Bennett

My story is much too sad to be told
But practically everything
Leaves me totally cold
The only exception I know is the case
When I'm out on a quiet spree
Fighting vainly the old ennui
And I suddenly turn and see
Your fabulous face (Talking about me?)

[Chorus: Lady Gaga, Tony Bennett, Both]
I get no kick from Champagne
Mere alchohol doesn't thrill me at all
So tell me why should it be true, mmm yeah


That I get a kick out of you (Me?)

Some may go from cocaine
I'm sure that if I took even one sniff
It would bore me terrifically too
Yet I get a kick out of you

I get a kick every time I see you standing there before me
I get a kick though it's clear to see you obviously don't adore me

I get no kick out of a plane
Flying too high with some gal in the sky is my idea of nothing to do
Yet I get a kick out of you


I get a kick though it's clear to see
You obviously do not adore me
I get no kick in a plane
Flying too high with some gal in the sky is my idea of nothing to do
Yet I get a kick
You give me a whirl
I get a kick out of you
Get my kicks out of you


I Get A Kick Out Of You - 翻訳 日本語で - Lady Gaga & Tony Bennett 「歌詞」


私の物語は言われるには悲しすぎます
しかし実際にはすべて
私を完全に寒い
私が知っている唯一の例外はケースです
私が静かな散歩に出ているとき


無駄に古いennuiの戦い
そして私は突然回転して見ます
あなたの素晴らしい顔(私について話していますか?)

[コーラス:レディーガガ、トニーベネット、両方]
シャンパンからキックはありません
単なるAlchoholは全然スリルしません
だから私にそれが本当であるべきなのはなぜmmmええ
私はあなたからキックを出すこと(私?)

コカインから行くことがあります
私は1つの盗聴さえもかかったら
それは私にも私を略奪するでしょう
それでも私はあなたからキックを出します



私がそこに立っているのを見るたびに蹴ります
私は明らかに私を崇拝しないのを見るのは明らかですが、私はキックを得ます

私は飛行機からキックが出ません
空にいくつかのギャルで高すぎる飛んでいることは何もしないという私の考えです
それでも私はあなたからキックを出します

見るのは明らかですがキックを手に入れます
あなたは明らかに私を崇拝しないでください
私は飛行機でキックを受けません
空にいくつかのギャルで高すぎる飛んでいることは何もしないという私の考えです
それでも私はキックを得ます
あなたは私に渦をくれます


私はあなたからキックを出します
私のキックをあなたから出してください