Wir schau'n uns an, ein bisschen zu lang
Und irgendwann wird aus dei'm Blick ein „Vamos a bailar, bebé“
Was du meinst, kann ich in deinen Augen seh'n
Augen seh'n
Wir schau'n uns an, ein bisschen zu lang
Und irgendwann wird aus dei'm Blick ein „Vamos a bailar, bebé“
Was du meinst, kann ich in deinen Augen seh'n
Augen seh'n
[Pre-Refrain: Helene Fischer]
Und wir tanzen erst ganz langsam, dann kommst du mir nah
Fühlt sich an wie tausend Grad
Zwischen uns nur Millimeter, ich hab' keine Wahl
Ich folge dei'm Signal, oh
[Refrain: Luis Fonsi & Helene Fischer]
Vamos a Marte, déjame llevarte
Hablamos un lenguaje sin palabras
Pero con tu boca tú me tocas
Ya no dudes, ven y sígueme
Vamos a Marte, wir sprechen eine Sprache
Du spürst, was ich sage
Du liebst meinen Körper, keine Wörter
Könn'n beschreiben, was ich mit dir fühl'
[Post-Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi]
Vamos a Marte
Wir sprechen eine Sprache
Ohne Worte (Woah-oh)
Vamos a Marte (Ey, let's go, ah)
[Strophe 2: Luis Fonsi]
Hagámoslo a mi manera y si tú supiera' lo que quiero hacerte
Te llevo a la playa, hasta al Himalaya
Hacerlo en la luna, gastar la fortuna
La noche no falla, cruzamo' la raya (Wuh)
[Pre-Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi, Beide]
Tú bailando, yo intentando estar en tu nivel
No me puedo concentrar (No puedo concentrar)
Zwischen uns nur Millimeter, ich hab' keine Wahl
Ich folge dei'm Signal, oh
[Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi]
Vamos a Marte, wir sprechen eine Sprache
Du spürst, was ich sage
Du liebst meinen Körper (No), keine Wörter
Könn'n beschreiben, was ich mit dir fühl'
[Post-Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi, Beide]
Vamos a Marte (Vamos a Marte)
Wir sprechen eine Sprache
Ohne Worte
Vamos a Marte
[Bridge: Helene Fischer & Luis Fonsi, Beide]
Der Mond ist unsere Sonne (Ojalá que este ritmo no pare)
Ich verlier' die Kontrolle (Que la luna nunca se apague)
Mhh, yeah-yeah (Esto que sentimos no se acabe)
Ich spür' deinen Atmen, ich kann nicht mehr warten
Vamos a Marte
[Refrain: Luis Fonsi & Helene Fischer, Beide]
Vamos a Marte, déjame llevarte (Ohh)
Hablamos un lenguaje sin palabras (Oh)
Pero con tu boca tú me tocas (Tú me tocas)
Ya no dudes, ven y sígueme
Vamos a Marte, wir sprechen eine Sprache
Du spürst, was ich sage
Du liebst meinen Körper (No), keine Wörter
Könn'n beschreiben, was ich mit dir fühl'
[Post-Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi, Beide]
Vamos a Marte (Vamos a Marte)
Wir sprechen eine Sprache
Ohne Worte (Woah-oh)
Vamos a Marte
Vamos a Marte
Birbirimize çok uzun zamandır bakıyoruz
Sonunda bakışınız bir "dans edelim, bebeğim" a dönüşür.
Gözlerinde ne demek istediğini görebiliyorum
Gözlerinde gör
[Chorus Öncesi: Helene Fischer]
Ve ilk yavaşça dans ediyoruz, sonra bana yakınsın
Bin derece gibi hissediyor
Sadece bizim arasındaki milimetre, seçeneğim yok
Sinyalinizi takip ediyorum, oh
[Koro: Luis Fonsi & Helene Fischer]
Mars'a gidelim, seni almama izin ver.
Aynı dili kelimeler olmadan konuşuruz
Ama ağzınla bana dokunuyorsun
Tereddüt etme, gel ve beni takip et
Mars'a gidelim, aynı dili konuşuruz
Ne dediğimi hissediyorsun
Vücudumu seviyorsun, kelime yok
Seninle ne hissettiğimi açıklayabilir
[CHORUS: Helene Fischer & Luis Fonsi]
Mars'a gidelim
Aynı dili konuşuyoruz
Kelimeler olmadan (woah-oh)
MARS'ye gidelim (Ayy, hadi gidelim, uh)
[Ayet 2: Luis Fonsi]
Hadi yapalım ve sadece sana ne yapmak istediğimi bilseydin
Seni sahile götüreceğim, Himalayalara
Ayda yapacağız, serveti geçireceğiz
Gece başarısız olmaz, çizgiyi geçiyoruz (Wouh)
[Chorus Öncesi: Helene Fischer & Luis Fonsi, her ikisi de]
Dans ediyorsun, seviyene ayak uydurmaya çalışıyorum
Konsantre olamam (konsantre olamam)
Sadece bizim arasındaki milimetre, seçeneğim yok
Sinyalinizi takip ediyorum, oh
[Koro: Helene Fischer & Luis Fonsi]
Mars'a gidelim, aynı dili konuşuruz
Ne dediğimi hissediyorsun
Vücudumu seviyorsun (hayır), kelime yok
Seninle ne hissettiğimi açıklayabilir
[Koro sonrası: Helene Fischer & Luis Fonsi, her ikisi de]
MARS'ye gidelim (Mars'a gidelim)
Aynı dili konuşuyoruz
Kelimeler olmadan
Mars'a gidelim
[Köprü: Helene Fischer & Luis Fonsi, her ikisi de]
Ay bizim güneştir (umarım bu ritim durmaz)
Kontrolü kaybediyorum (ay asla çıkmaz)
Mmm, evet-evet (neyin bitmediğimiz şeyin)
Nefesini hissediyorum, daha fazla bekleyemem
Mars'a gidelim
[Koro: Luis Fonsi & Helene Fischer, her ikisi de]
Mars'a gidelim, seni alayım (OHH)
Aynı dili kelimeler olmadan konuşuruz (OH)
Ama ağzınla bana dokunuyorsun (bana dokunuyorsun)
Tereddüt etme, gel ve beni takip et
Mars'a gidelim, aynı dili konuşuruz
Ne dediğimi hissediyorsun
Vücudumu seviyorsun (hayır), kelime yok
Seninle ne hissettiğimi açıklayabilir
[Koro sonrası: Helene Fischer & Luis Fonsi, her ikisi de]
MARS'ye gidelim (Mars'a gidelim)
Aynı dili konuşuyoruz
Hiçbir kelime (woah-oh)
Mars'a gidelim
Mars'a gidelim