MENU

Kali - KÝM ŤA MÁM - Traduction Française (Mali) (PAROLE Mali)

Nechaj nech slnko spáli všetko zlé okolo nás
Nevidím už viem na koho sa mi podobáš
Kedysi som mal sen a tvoja tvár
V ňom bola tá ktorá má dopĺňa


Kali - KÝM ŤA MÁM (PAROLE Mali)

Nechaj nech slnko spáli všetko zlé okolo nás
Nevidím už viem na koho sa mi podobáš
Kedysi som mal sen a tvoja tvár
V ňom bola tá ktorá má dopĺňa

Pod so mnou zoberiem ťa na pizzu a víno
Keď zarobím pôjdeme na prieč Rímom
Budeme tancovať pod holým mesiacom
Hudba nám bude hrať v aute ty sa budeš hrať s vetrom
Tak rád ťa spoznávam bez slov
Jediný plán je byť bez plánov

Svet patrí nám, bejby kým ťa mám


Poď pôjdeme ďalej a ďalej a ďalej
Až kam to dám
Svet patrí nám, bejby kým ťa mám mám mám
Kým ma máš, kým ťa mám

Všetko sa dá kým ťa mám
Život je fajn kým ťa mám
Svetlo aj tma kým ťa mám
Význam má

Ten svet ktorý čierny bol farbami hra mi
Príchodom mi dala úsmev na tvári
Ľúbiť ju navždy a navždy ju chrániť
Je život ktorý chcem tak lúčim sa dámy



Od kedy ju mám tak neviem čo je zlý deň
Bez objatia z domu nikdy neodídem
Aj keď som inde hrám no vždy keď slnko víde
Zapni prídem, milujem náš príbeh

Si môj zázrak a splnený sen
S tebou lietam že nevidím zem
Moja krv moja dcéra liek
Pri tebe nestárnem

REF:svet patrí nám bejby, kým ťa mám
Pod pôjdeme ďalej a ďalej a ďalej
Až kam to dám


Svet patrí nám bejby kým ťa mám mám mám
Kým ma máš, kým ťa mám

Kým ťa mám v mojom svete nemám prázdno
Dostal kopec odpovedí bez otázok
Je to životné puto je to pásmo
Je to niečo čo neodíde ráno
Je to čas ktorý obetuješ nám dvom
Moja podpora zozbíja márno
Dám ti všetko aj keby som mal málo
Zaslúžia to na čo nerobíš si nárok
Aj keď život nás skúša dvere nám zaviera
Naša veľkosť sa zapiera
Každý moment keď radosť prevyšuje starosť lebo city zaviera


Si ťa naj naj baba
Tvoja láska je ťa najviac pravá
Nech sa tešíš spokojná aj zdravá
Za život ktorý si mi dala

REF:svet patrí nám, bejby kým ťa mám
Poď pôjdeme ďalej a ďalej a ďalej
Až kam to dám
Svet patrí nám, bejby kým ťa mám mám mám
Kým ma máš,kým ťa mám


Kali - KÝM ŤA MÁM - Traduction Française (Mali) (PAROLE Mali)


Laisser le soleil brûler tout le mal autour de nous
Je ne vois plus, je sais qui tu ressembles
J'avais l'habitude d'avoir un rêve et votre visage


C'est celui qui a complété

Je vais vous prendre pour la pizza et le vin avec moi
Quand je gagne de l'argent, nous passerons à travers Rome
Nous allons danser sous la lune nue
La musique jouera dans notre voiture que vous jouerez avec le vent
Si heureux de vous rencontrer sans mots
Le seul plan est d'être sans plans

Le monde nous appartient, bébé, pendant que je vous ai
Allons et encore
Autant que je puisse le mettre
Le monde nous appartient, bébé, jusqu'à ce que je vous aye, j'ai
Tant que tu m'as fait, pendant que je vous ai



Tout est possible pendant que je vous ai
La vie est bonne pendant que je vous ai
Lumière et sombre pendant que je vous ai
Ça veut dire

Le monde que Black était les couleurs du jeu pour moi
Elle est venue sourire sur mon visage
L'aime pour toujours et protégez-la pour toujours
C'est la vie que je veux alors je dis au revoir mesdames

Je n'ai pas su quelle mauvaise journée j'ai eu depuis
Je ne quitterai jamais la maison sans câlin
Même si je joue ailleurs, je vois toujours le soleil


Allumer, je viendrai, j'aime notre histoire

Tu es mon miracle et un rêve devenu réalité
Je vole avec toi parce que je ne peux pas voir le sol
Mon sang ma mère médecine
Je ne vieillirai pas avec toi

Ref: Le monde nous appartient bébé, alors que je vous ai
Nous irons plus loin et plus loin
Autant que je puisse le mettre
Le monde nous appartient bébé, jusqu'à ce que je vous aye, je vous ai
Tant que tu m'as fait, pendant que je vous ai

Je ne suis pas vide dans mon monde pendant que je vous ai


Il a eu une colline de réponses sans questions
C'est un lien de vie, c'est un groupe
C'est quelque chose qui ne partira pas le matin
Il est temps de se sacrifier pour nous deux
Mon soutien bat en vain
Je vais tout vous donner même si j'en ai peu
Ils méritent ce que vous ne prétendez pas
Même si la vie nous teste, la porte nous ferme
Notre taille est refusée
Chaque moment où la joie dépasse l'inquiétude parce que les émotions se ferment
Tu es la meilleure grand-mère
Votre amour est le plus vrai de toi
Puissiez-vous avoir l'air heureux et en bonne santé
Pour la vie que tu m'as donné



Ref: Le monde nous appartient, bébé, pendant que je vous ai
Allons et encore
Autant que je puisse le mettre
Le monde nous appartient, bébé, jusqu'à ce que je vous aye, j'ai
Tant que tu m'as fait, pendant que je vous ai