MENU

Kali - KÝM ŤA MÁM תרגום לעברית by Sanderlei (מילים לשיר)

Nechaj nech slnko spáli všetko zlé okolo nás
Nevidím už viem na koho sa mi podobáš
Kedysi som mal sen a tvoja tvár
V ňom bola tá ktorá má dopĺňa


Kali - KÝM ŤA MÁM (מילים לשיר)

Nechaj nech slnko spáli všetko zlé okolo nás
Nevidím už viem na koho sa mi podobáš
Kedysi som mal sen a tvoja tvár
V ňom bola tá ktorá má dopĺňa

Pod so mnou zoberiem ťa na pizzu a víno
Keď zarobím pôjdeme na prieč Rímom
Budeme tancovať pod holým mesiacom
Hudba nám bude hrať v aute ty sa budeš hrať s vetrom
Tak rád ťa spoznávam bez slov
Jediný plán je byť bez plánov

Svet patrí nám, bejby kým ťa mám


Poď pôjdeme ďalej a ďalej a ďalej
Až kam to dám
Svet patrí nám, bejby kým ťa mám mám mám
Kým ma máš, kým ťa mám

Všetko sa dá kým ťa mám
Život je fajn kým ťa mám
Svetlo aj tma kým ťa mám
Význam má

Ten svet ktorý čierny bol farbami hra mi
Príchodom mi dala úsmev na tvári
Ľúbiť ju navždy a navždy ju chrániť
Je život ktorý chcem tak lúčim sa dámy



Od kedy ju mám tak neviem čo je zlý deň
Bez objatia z domu nikdy neodídem
Aj keď som inde hrám no vždy keď slnko víde
Zapni prídem, milujem náš príbeh

Si môj zázrak a splnený sen
S tebou lietam že nevidím zem
Moja krv moja dcéra liek
Pri tebe nestárnem

REF:svet patrí nám bejby, kým ťa mám
Pod pôjdeme ďalej a ďalej a ďalej
Až kam to dám


Svet patrí nám bejby kým ťa mám mám mám
Kým ma máš, kým ťa mám

Kým ťa mám v mojom svete nemám prázdno
Dostal kopec odpovedí bez otázok
Je to životné puto je to pásmo
Je to niečo čo neodíde ráno
Je to čas ktorý obetuješ nám dvom
Moja podpora zozbíja márno
Dám ti všetko aj keby som mal málo
Zaslúžia to na čo nerobíš si nárok
Aj keď život nás skúša dvere nám zaviera
Naša veľkosť sa zapiera
Každý moment keď radosť prevyšuje starosť lebo city zaviera


Si ťa naj naj baba
Tvoja láska je ťa najviac pravá
Nech sa tešíš spokojná aj zdravá
Za život ktorý si mi dala

REF:svet patrí nám, bejby kým ťa mám
Poď pôjdeme ďalej a ďalej a ďalej
Až kam to dám
Svet patrí nám, bejby kým ťa mám mám mám
Kým ma máš,kým ťa mám


Kali - KÝM ŤA MÁM תרגום לעברית by Sanderlei (מילים לשיר)


תן השמש לשרוף את כל הרוע סביבנו
אני כבר לא רואה, אני יודעת מי אתה נראה
פעם יש לי חלום והפנים שלך


זה היה זה שיש לו משלים

אני אקח אותך לפיצה ויין איתי
כשאני מרוויח כסף נלך על פני רומא
אנו נרקוד מתחת לירח החשוף
מוסיקה תשחק במכונית שלנו תוכלו לשחק עם הרוח
כל כך שמחה לפגוש אותך בלי מילים
התוכנית היחידה היא להיות ללא תוכניות

העולם שייך לנו, מותק, בזמן שיש לי
בואו נלך עוד ועוד
עד כמה שאני יכול לשים את זה
העולם שייך לנו, בייבי, עד שיש לי, יש לי
כל עוד יש לך, בזמן שיש לי



הכל אפשרי בזמן שיש לי
החיים טובים בזמן שיש לך
אור וחושך בזמן שיש לי
זה אומר

העולם ששחור היה הצבעים של המשחק בשבילי
היא באה לחייך על פני
אוהב אותה לנצח ולהגן עליה לנצח
זה החיים שאני רוצה אז אני אומר שלום גבירותיי

לא ידעתי איזה יום רע שהיה לי מאז
לעולם לא אעזוב את הבית בלי חיבוק
למרות שאני משחק במקומות אחרים, אני תמיד רואה את השמש


להפעיל, אני אבוא, אני אוהב את הסיפור שלנו

אתה נס שלי חלום שהתגשם
אני טס איתך כי אני לא יכול לראות את הקרקע
הדם שלי רפואה הבת שלי
אני לא אצליח איתך

Ref: העולם שייך לנו התינוק, בזמן שיש לי
נלך הלאה עוד ועוד ועוד
עד כמה שאני יכול לשים את זה
העולם שייך לנו לתינוק, עד שיש לי, יש לי אותך
כל עוד יש לך, בזמן שיש לי

אני לא ריק בעולם שלי בזמן שיש לי


הוא קיבל גבעה של תשובות ללא שאלות
זה קשר של חיים, זה להקה
זה משהו שלא יעזוב בבוקר
הגיע הזמן להקריב לשנינו
התמיכה שלי מכה לשווא
אני אתן לך כל דבר גם אם יש לי קצת
הם ראויים למה שאתה לא טוען
למרות שהחיים בודקים אותנו, הדלת סוגרת אותנו
הגודל שלנו נדחה
כל רגע כאשר שמחה עולה על הדאגה כי רגשות קרוב
אתה סבתא הטובה ביותר
האהבה שלך היא נכונה ביותר שלך
אתה יכול להיראות מאושר ובריא
עבור החיים שנתת לי



Ref: העולם שייך לנו, מותק, בזמן שיש לי
בואו נלך עוד ועוד
עד כמה שאני יכול לשים את זה
העולם שייך לנו, בייבי, עד שיש לי, יש לי
כל עוד יש לך, בזמן שיש לי