MENU

Nas - Nobody - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei (Tekst piosenki)

One city, one country, one state
Some place to be nobody
Some place to be
Some place you wouldn't know probably


Nas - Nobody (Tekst piosenki)

One city, one country, one state
Some place to be nobody
Some place to be
Some place you wouldn't know probably
Yeah, yeah

[Verse 1: Nas]
If Chappelle moved to Ghana to find his peace then I'm rollin
Where the service always roamin', I'm packin' my bags and goin'
It's a challenge in that, it's a balancing act
Visit beautiful places that's more out here than the trap
Houses in Long Island they always found 'em
House in the South a nigga barely got out


Sunny L.A., Remember calls with Dr. Dre
He told me, "Don't let the palm trees fool you, nigga, be safe"
Me and my higher self, we often would speak
Somehow we lost the connection, might meet at Joshua Tree
And it's been bothering me
Too many wavy women, gotta log outta IG
Can't be my age DM'ing, no kidding, it's hard to move like a civilian
I write the truth 'cuz I live it, not like you musical niggas
We did it big and they bigots, they'd rather shoot than write tickets
What it feel like to go get it? What it feel like to go missing?

[Chorus: Nas]
In one city, one country, one state
Some place to be nobody


Some place to be
Some place you wouldn't know problems
Some place to be nobody

[Verse 2: Nas]
My dog bought a plane, said "Let's go to Paris"
That's where baguettes are from, French bread that's long and narrow
I like the other definition, rectangular carats
The concept of this song is rather esoteric
This girl said in Grenada we should go get married
Broke the meaning down of the Virgin Mary
And you got your own place, my favorite part of the night
When you text me that you made it home safe (I'm home)
I'm contemplatin' at the homebase


How I'm used to breakfast in the ghetto sippin' OJ
That's a picture right there, a moment in time
Before anybody wanted a photo of mine
Before the internet energy and social decline
Destroyed the vibe foolin' us with the headlines
(Keepin' us blind) Vultures eat you alive
(The key to the signs) Wishin' I'd find

[Chorus: Nas]
One city, one country, one state
Some place to be nobody
Some place to be
Some place you wouldn't know probably
Some place to be nobody (Life)



[Verse 3: Lauryn Hill]
All my time has been focused on my freedom now
Why would I join 'em when I know that I can beat 'em now?
They put their words on me, and they can eat 'em now
That's probably why they keep on tellin' me I'm needed now
They tried to box me out while takin' what they want from me
I spent too many years living too uncomfortably
Making room for people who didn't like the labor
Or wanted the spoils, greedy, selfish behavior
Now let me give it to you balanced and with clarity
I don't need to turn myself into a parody
I don't- I don't do the shit you do for popularity
They clearly didn't understand when I said "I Get Out" apparently


My awareness like Keanu in The Matrix
I'm savin' souls and y'all complainin' 'bout my lateness
Now it's illegal for someone to walk in greatness
They want the same shh, but they don't take risks
Now the world will get to see it's own reflection
And the anointed can pursue their own direction
And if you're wrong and you're too proud to hear correction
Walk into the hole you dug yourself, fuck a projection
See me in my freedom taking all my land back
They sent a lot against me thinking I'd just stand back
I got my legs beneath me, I got my hands back
A lot of people sabotaged, they couldn't stand that
I turned the other cheek, I took blow after blow
There's so much crisis in the world 'cause you reap what you sow


When you keep what you know is meant for someone else
The ditch you dig for them, you might just end up in yourself
I'm in the secret place, I keep a sacred space
They keep showin' their hands, but keep hidin' their face
If I'm a messenger, you block me then you block the message
So aggressive, the world you made is what you're left with
Pride and ego over love and truth is fucking reckless
Y'all niggas got a death wish, the stupid leaves me breathless

[Outro: Nas]
Some place to be
Yeah
Ain't duckin' nothin'
Just might have to build my own city where y'all need a real nigga passport to enter


Ms. Hill, we ain't goin' nowhere
They gon' have to deal with us
Make 'em uncomfortable, haha
Yeah


Nas - Nobody - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei (Tekst piosenki)


Jedno miasto, jeden kraj, jeden stan
Niektóre miejsce do bycia nikim
Jakieś miejsce
Niektóre miejsce, nie wiesz prawdopodobnie
Tak tak

[Werset 1: NAS]
Jeśli Chappelle przeniósł się do Ghany, aby znaleźć pokój, a potem jestem Rollin
Gdzie usługa zawsze porusza się, jestem packin 'My Torby i Goin'


To wyzwanie, to działa bilansowanie
Odwiedź piękne miejsca, które są tutaj więcej niż pułapka
Domy na długiej wyspie zawsze znaleźli
Dom na południu Nigga ledwo wyszedł
Słoneczny L.a., pamiętaj o rozmowach z dr Dre
Powiedział mi: "Nie pozwól, aby palmy cię oszukały, czarnucha, bądź bezpieczny"
Ja i moje wyższe ja, często mówilibyśmy
W jakiś sposób straciliśmy połączenie, może spotkać się w drzewie Joshua
I to mnie niepokoi
Zbyt wiele falujących kobiet, muszę zalogować się Outta Ig
Nie może być moim wiekiem, nie żartując, trudno poruszać się jak cywil
Piszę prawdę "Bo mi żyć, nie jak ty Musical czarnuchy
Zrobiliśmy to wielkie, a oni biżuli, wolą strzelać niż bilety
Co chciałbym, aby to zrobić? Chcesz zaginąć?



[Chorus: NAS]
W jednym mieście, jeden kraj, jeden stan
Niektóre miejsce do bycia nikim
Jakieś miejsce
Niektóre miejsce, nie znasz problemów
Niektóre miejsce do bycia nikim

[Werset 2: NAS]
Mój pies kupił samolot, powiedział: "Chodźmy do Paryża"
Właśnie tam są bagietki, francuski chleb, który jest długa i wąska
Podoba mi się druga definicja, prostokątne karaty
Koncepcja tej piosenki jest raczej ezoteryczna
Ta dziewczyna powiedziała w Grenadzie, powinniśmy się pobrać


Złamał znaczenie dziewicy Maryi
I masz swoje własne miejsce, moja ulubiona część nocy
Kiedy napiszesz mnie, że zrobiłeś to w domu bezpieczne (jestem w domu)
Jestem kontemplaci w domu
Jak jestem przyzwyczajony do śniadania w getcie sippin '
To zdjęcie właśnie tam, chwilę w czasie
Zanim ktokolwiek chciał mojego zdjęcia
Przed energią internetową i spadek społeczny
Zniszczył pitę głupoty z nagłówkami
(Keepin 'US Blind) Sępy jedzą żywy
(Klucz do znaków) życzeń "

[Chorus: NAS]
Jedno miasto, jeden kraj, jeden stan


Niektóre miejsce do bycia nikim
Jakieś miejsce
Niektóre miejsce, nie wiesz prawdopodobnie
Niektóre miejsce do bycia nikim (życie)

[Verse 3: Lauryn Hill]
Cały mój czas koncentruje się teraz na mojej wolności
Dlaczego miałbym dołączyć do nich, kiedy wiem, że mogę teraz pokonać?
Wkładają na mnie słowa, a teraz mogą jeść
Prawdopodobnie dlatego trzymają mnie, że jestem teraz potrzebny
Próbowali mnie skrzywdzić podczas tak, czego ode mnie chcą
Spędziłem zbyt wiele lat życia zbyt niewyraźne
Tworzenie miejsca dla osób, które nie lubią pracy
Lub chciałem zepsuć, chciwego, egoistycznego zachowania


Teraz pozwól mi tego dać zrównoważoną i jasnością
Nie muszę zamykać się w parodię
Nie, nie robię gówna, które robisz dla popularności
Wyraźnie nie zrozumieli, kiedy powiedziałem: "Wyjdź" najwyraźniej
Moja świadomość jak Keanu w matrycy
Jestem savin 'dusze i y'all narzekają moje spóźnienie
Teraz jest to nielegalne, aby ktoś chodził w wielkości
Chcą tego samego SHH, ale nie podejmują ryzyka
Teraz świat zobaczy to własne odbicie
A namaszczonym może realizować swój kierunek
A jeśli się mylisz i jesteś zbyt dumny, aby usłyszeć korektę
Wejdź do dziury, którą wykopałeś, pieprzyć projekcję
Zobacz mnie w mojej wolności, biorąc całą moją ziemię
Wysłali dużo przeciwko mnie, myślę, że po prostu wstałem


Dostałem moje nogi pode mnie, dostałem ręce z powrotem
Wiele osób sabotowanych, nie mogli tego znieść
Odwróciłem się w drugą policzek, wziąłem cios po ciosie
Na świecie jest tyle kryzysu, ponieważ zbierasz to, co siejesz
Kiedy zachowujesz to, co wiesz, jest przeznaczony dla kogoś innego
Rów, który dla nich kopisz, możesz po prostu skończyć w sobie
Jestem w tajnym miejscu, trzymam świętą przestrzeń
Trzymają ich ręce, ale trzymają ich twarz
Jeśli jestem komunikatorem, blokujesz mnie, a następnie blokujesz wiadomość
Tak agresywny, świat, który zrobiłeś, jest tym, z którym zostawiłeś
Duma i ego nad miłością i prawdą jest kurwa lekkomyślny
Nieszczęście nie ma życzenia śmierci, głupi pozostawia mnie bez tchu

[Outro: NAS]


Jakieś miejsce
tak
Nie ma duckin 'nothin'
Wystarczy zbudować własne miasto, w którym wszyscy potrzebujesz prawdziwego paszportu czarnucha do wejścia
Pani Hill, nie macie się nigdzie
Oni musieli sobie z nami poradzić
Zrobić nieswojo, haha
tak