MENU

Píseň: I Get A Kick Out Of You - Překlad a texty - Tony Bennett, Lady Gaga

My story is much too sad to be told
But practically everything
Leaves me totally cold
The only exception I know is the case


I Get A Kick Out Of You Píseň - Tony Bennett, Lady Gaga

My story is much too sad to be told
But practically everything
Leaves me totally cold
The only exception I know is the case
When I'm out on a quiet spree
Fighting vainly the old ennui
And I suddenly turn and see
Your fabulous face (Talking about me?)

[Chorus: Lady Gaga, Tony Bennett, Both]
I get no kick from Champagne
Mere alchohol doesn't thrill me at all
So tell me why should it be true, mmm yeah


That I get a kick out of you (Me?)

Some may go from cocaine
I'm sure that if I took even one sniff
It would bore me terrifically too
Yet I get a kick out of you

I get a kick every time I see you standing there before me
I get a kick though it's clear to see you obviously don't adore me

I get no kick out of a plane
Flying too high with some gal in the sky is my idea of nothing to do
Yet I get a kick out of you


I get a kick though it's clear to see
You obviously do not adore me
I get no kick in a plane
Flying too high with some gal in the sky is my idea of nothing to do
Yet I get a kick
You give me a whirl
I get a kick out of you
Get my kicks out of you


Píseň: I Get A Kick Out Of You - Překlad a texty - Tony Bennett, Lady Gaga


Můj příběh je moc smutný, že je třeba říct
Ale prakticky všechno
Nechává mě naprosto zima
Jediná výjimka, kterou vím, je tomu
Když jsem na klidném spree


Bojujeme marně starý Ennui
A najednou jsem se otočil
Vaše báječná tvář (mluví o mně?)

[Chorus: Lady Gaga, Tony Bennett, oba]
Dostanu žádný kop z šampaňského
Mere Alchohoh mě vůbec nevyužívá
Tak mi řekněte, proč by to mělo být pravda, mmm jo
Že z tebe dostanu kop (já?)

Někteří mohou jít z kokainu
Jsem si jistý, že kdybych vzal i jednoho čichání
Bylo by mě taky otrul
Přesto z vás dostanu kop



Dostanu kop pokaždé, když vidím, že tam stojíš přede mnou
Dostanu kop, i když je jasné, že vás zjevně nebem

Bez toho nedostanu z letadla
Létání příliš vysoko s nějakým galem na obloze je moje představa o nic dělat
Přesto z vás dostanu kop

Dostanu kop, i když je jasné vidět
Zřejmě mě neberete
V letadle nedostanu kop
Létání příliš vysoko s nějakým galem na obloze je moje představa o nic dělat
Přesto dostanu kop
Dáš mi vír


Z tebe dostanu kop
Vypadni z vás