Джарахов & Mary Gu – Я в моменте 2 - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Я в моменте (Few)
И пролетел который день, я не заметил
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут

Джарахов & Mary Gu – Я в моменте 2 (Dalszöveg)

Я в моменте (Few)
И пролетел который день, я не заметил
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит

[Куплет 1: Mary Gu]
Пробки снова десять баллов из десяти
Я жива, но так устала идти
Такси до вокзала – бросить, начать с начала
У нас всё есть, но нам этого мало (Хм)
Мы живём быстро и сгораем быстро
Гонки за числами, теряем смысл

Живём, как будто в кармане есть ещё одна жизнь
Но когда в последний раз ты видел звёзды не в Инстаграме, скажи?

[Припев: Джарахов & Mary Gu]
Я в моменте
И пролетел который день, я не заметил (Эй)
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит
Я в моменте (Few)
И пролетел который день, я не заметил (Эй)
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит

[Куплет 2: Джарахов]
Эй, эй
В погоне за лучшей жизнью жить некогда (Я)
Остановлюсь и пойму, что спешить некуда (Нет)
А город не спит, все куда-то бегут
Счастье вокруг, но мы думаем
Что оно ждёт нас где-то на том берегу (Нет)
И между прошлым и будущим есть миг
Я открыт миру, и мне открыт весь мир (Я)
Это о том, что не купишь за деньги
Я чувствую себя живым

[Припев: Джарахов & Mary Gu]

Ведь я в моменте
И пролетел который день, я не заметил (Эй)
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит
Я в моменте (Few)
И пролетел который день, я не заметил (Эй)
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит (Эй)

Джарахов & Mary Gu – Я в моменте 2 - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Jelen vagyok (kevés)
És azon a napon repült, nem vettem észre
A saját két, és csak a szél találkozik

A nap ragyog nekem, még akkor is, ha mindenki azt mondta
Hogy semmi sem ragyog nekem

[1. vers: Mary Gu]
A forgalmi dugók tíz pontból tíz pontból áll
Élek, de olyan fáradt vagyok a gyaloglásról
Taxi az állomáshoz - kilép, kezdje el
Mindent kapunk, de ez nem elég számunkra (hmm)
Gyorsan élünk és gyorsan égetünk
Verseny a számokért, elveszítjük a jelentést
Úgy élünk, mintha van egy másik életünk a zsebünkben
De mikor volt az utolsó alkalom, hogy látta a csillagokat Instagramon kívül, mondd meg nekem?

[Chorus: Jarakhov & Mary Gu]

Jelenleg vagyok
És azon a napon repült, nem vettem észre (hé)
A saját két, és csak a szél találkozik
A nap ragyog nekem, bár itt mindenki azt mondta
Hogy semmi sem ragyog nekem
Jelen vagyok (kevés)
És azon a napon repült, nem vettem észre (hé)
A saját két, és csak a szél találkozik
A nap ragyog nekem, még akkor is, ha mindenki azt mondta
Hogy semmi sem ragyog nekem

[2. vers: Jarakhov]
Hé hé
Nincs idő, hogy éljen egy jobb élet (i)

Megállok és megértem, hogy nincs sehol nincs rohanás (nem)
És a város nem alszik, mindenki valahol fut
A boldogság körül van, de gondoljuk
Hogy valahol várjon minket a másik oldalon (nem)
És van egy pillanat a múlt és a jövő között
Nyitott vagyok a világnak, és az egész világ nyitva áll nekem (i)
Ez arról van szó, hogy milyen pénz nem tud vásárolni
Életben érzem magam

[Chorus: Jarakhov & Mary Gu]
Jelenleg vagyok
És azon a napon repült, nem vettem észre (hé)
A saját két, és csak a szél találkozik
A nap ragyog nekem, még akkor is, ha mindenki azt mondta

Hogy semmi sem ragyog nekem
Jelen vagyok (kevés)
És azon a napon repült, nem vettem észre (hé)
A saját két, és csak a szél találkozik
A nap ragyog nekem, még akkor is, ha mindenki azt mondta
Hogy semmi sem ragyog nekem (hé)