Джарахов & Mary Gu – Я в моменте 2 - Slovenský preklad (TEXT)

Я в моменте (Few)
И пролетел который день, я не заметил
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут

Джарахов & Mary Gu – Я в моменте 2 (TEXT)

Я в моменте (Few)
И пролетел который день, я не заметил
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит

[Куплет 1: Mary Gu]
Пробки снова десять баллов из десяти
Я жива, но так устала идти
Такси до вокзала – бросить, начать с начала
У нас всё есть, но нам этого мало (Хм)
Мы живём быстро и сгораем быстро
Гонки за числами, теряем смысл

Живём, как будто в кармане есть ещё одна жизнь
Но когда в последний раз ты видел звёзды не в Инстаграме, скажи?

[Припев: Джарахов & Mary Gu]
Я в моменте
И пролетел который день, я не заметил (Эй)
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит
Я в моменте (Few)
И пролетел который день, я не заметил (Эй)
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит

[Куплет 2: Джарахов]
Эй, эй
В погоне за лучшей жизнью жить некогда (Я)
Остановлюсь и пойму, что спешить некуда (Нет)
А город не спит, все куда-то бегут
Счастье вокруг, но мы думаем
Что оно ждёт нас где-то на том берегу (Нет)
И между прошлым и будущим есть миг
Я открыт миру, и мне открыт весь мир (Я)
Это о том, что не купишь за деньги
Я чувствую себя живым

[Припев: Джарахов & Mary Gu]

Ведь я в моменте
И пролетел который день, я не заметил (Эй)
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит
Я в моменте (Few)
И пролетел который день, я не заметил (Эй)
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит (Эй)

Джарахов & Mary Gu – Я в моменте 2 - Slovenský preklad (TEXT)

Som v súčasnosti (málo)
A ten deň letel, nevidel som
Na mojich vlastných dvoch a len vietor

Slnko pre mňa svieti, aj keď všetci tu povedali
Že pre mňa nič svieti

[Verš 1: mary gu]
Dopravné džemy opäť desať bodov z desiatich
Som nažive, ale tak unavený z chôdze
Taxík na stanicu - prestať, začať
Máme všetko, ale nie je to pre nás (hmm)
Žijeme rýchlo a spaľujeme
Závod pre čísla, stratíme význam
Žijeme, akoby tam bol ďalší život v našom vrecku
Ale kedy ste naposledy videli hviezdy mimo Instagram, povedz mi to?

[CHORUS: JARAKHOV & MARY GU]

Som v súčasnosti
A ten deň letel, nevidel som (hej)
Na mojich vlastných dvoch a len vietor
Slnko pre mňa svieti, aj keď všetci tu povedali
Že pre mňa nič svieti
Som v súčasnosti (málo)
A ten deň letel, nevidel som (hej)
Na mojich vlastných dvoch a len vietor
Slnko pre mňa svieti, aj keď všetci tu povedali
Že pre mňa nič svieti

[Verš 2: jachhov]
hej hej
Nie je čas žiť v snahe o lepší život (i)

Zastavím sa a pochopím, že nie je nikde ponáhľať (nie)
A mesto nespí, každý je v prevádzke
Šťastie je všade okolo, ale myslíme si
Že na nás čaká niekde na druhej strane (nie)
A je tu moment medzi minulosťou a budúcnosťou
Som otvorený svetu a celý svet je pre mňa otvorený (i)
Je to o tom, čo peniaze nemôžu kúpiť
Cítim sa nažive

[CHORUS: JARAKHOV & MARY GU]
Som v súčasnosti
A ten deň letel, nevidel som (hej)
Na mojich vlastných dvoch a len vietor
Slnko pre mňa svieti, aj keď všetci tu povedali

Že pre mňa nič svieti
Som v súčasnosti (málo)
A ten deň letel, nevidel som (hej)
Na mojich vlastných dvoch a len vietor
Slnko pre mňa svieti, aj keď všetci tu povedali
Že pre mňa nič svieti (hej)