Джарахов & Mary Gu – Я в моменте 2 - Český překlad (TEXT)

Я в моменте (Few)
И пролетел который день, я не заметил
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут

Джарахов & Mary Gu – Я в моменте 2 (TEXT)

Я в моменте (Few)
И пролетел который день, я не заметил
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит

[Куплет 1: Mary Gu]
Пробки снова десять баллов из десяти
Я жива, но так устала идти
Такси до вокзала – бросить, начать с начала
У нас всё есть, но нам этого мало (Хм)
Мы живём быстро и сгораем быстро
Гонки за числами, теряем смысл

Живём, как будто в кармане есть ещё одна жизнь
Но когда в последний раз ты видел звёзды не в Инстаграме, скажи?

[Припев: Джарахов & Mary Gu]
Я в моменте
И пролетел который день, я не заметил (Эй)
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит
Я в моменте (Few)
И пролетел который день, я не заметил (Эй)
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит

[Куплет 2: Джарахов]
Эй, эй
В погоне за лучшей жизнью жить некогда (Я)
Остановлюсь и пойму, что спешить некуда (Нет)
А город не спит, все куда-то бегут
Счастье вокруг, но мы думаем
Что оно ждёт нас где-то на том берегу (Нет)
И между прошлым и будущим есть миг
Я открыт миру, и мне открыт весь мир (Я)
Это о том, что не купишь за деньги
Я чувствую себя живым

[Припев: Джарахов & Mary Gu]

Ведь я в моменте
И пролетел который день, я не заметил (Эй)
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит
Я в моменте (Few)
И пролетел который день, я не заметил (Эй)
На своих двух и мне навстречу только ветер
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
Что мне ничё не светит (Эй)

Джарахов & Mary Gu – Я в моменте 2 - Český překlad (TEXT)

Jsem v okamžiku (málo)
A ten den letěl, nevšiml jsem si
Na mých dvou a jen vítr mě

Slunce pro mě svítí, i když všichni tady říkali
Že pro mě nic nesvítí

[Verš 1: mary gu]
Dopravní zácpy opět deset bodů z deseti
Jsem naživu, ale tak unavený z chůze
Taxi do stanice - přestat, začít znovu
Máme všechno, ale to pro nás nestačí (Hmm)
Žijeme rychle a rychle hoří
Závod pro čísla ztrácíme význam
Žijeme, jako by v naší kapse je další život
Ale kdy jste naposledy viděl hvězdy mimo Instagram, řekni mi?

[Chorus: Jarakhov & Mary Gu]

Jsem v tuto chvíli
A ten den letěl, nevšiml jsem si (hej)
Na mých dvou a jen vítr mě
Slunce pro mě svítí, i když všichni tady říkali
Že pro mě nic nesvítí
Jsem v okamžiku (málo)
A ten den letěl, nevšiml jsem si (hej)
Na mých dvou a jen vítr mě
Slunce pro mě svítí, i když všichni tady říkali
Že pro mě nic nesvítí

[Verš 2: jarakhov]
Hej hej
Není čas žít ve snaze o lepší život (I)

Zastavím se a chápu, že není nikde spěchat (ne)
A město nespí, všichni někde běží
Štěstí je všude kolem, ale myslíme si
Že na nás čeká někde na druhé straně (ne)
A je moment mezi minulostí a budoucností
Jsem otevřen světu a celý svět je pro mě otevřený (i)
Je to o tom, co peníze nemohou koupit
cítím se živý

[Chorus: Jarakhov & Mary Gu]
Jsem v tuto chvíli
A ten den letěl, nevšiml jsem si (hej)
Na mých dvou a jen vítr mě
Slunce pro mě svítí, i když všichni tady říkali

Že pro mě nic nesvítí
Jsem v okamžiku (málo)
A ten den letěl, nevšiml jsem si (hej)
Na mých dvou a jen vítr mě
Slunce pro mě svítí, i když všichni tady říkali
Že pro mě nic nesvítí (hej)