MENU

Unconditional - Tinashe 「Tekst」 - Bosanski prevod

Feed my silence (Feed my silence)
Makes my heart so cold (Makes my heart so cold)
You don't call me (You don't call me)
Take my pulse, I can't feel it anymore


Unconditional - Tinashe 「Tekst」

Feed my silence (Feed my silence)
Makes my heart so cold (Makes my heart so cold)
You don't call me (You don't call me)
Take my pulse, I can't feel it anymore
Can't feel it anymore (Feel it anymore), feel it anymore (Feel it anymore)
Take my pulse, I can't feel it anymore
Waitin' on my love to walk through the door
Waitin' for you
I'm waitin' for you

[Chorus]
Keep my hopes up every time
I don't even know how we set the bar so low (Ooh-ooh-ooh)


I forgive you for whatever you've done to me
That's how much I love you
That's how much I fuck with you (That's how much I fuck with you)
I would give you room to figure it all out
That's how much I'm stuck with you (That's how much I'm stuck with you)
Unconditional love comes with a price

[Part II]

[Bridge]
Two steps, oh-oh (Oh-oh)

[Verse 2]
Two steps forward, one step back


We can never stay on track
Spent all day forwarding your phone
Now we both back at square one
I know it hurts when I'm not there
Don't understand why you're so scared
Pushed me away then wonder where
Where is the one who always cared?

[Chorus]
So I guess if you want me, you got me, baby, I'm yours now
They want a ticket to ride, well, sorry, oh baby, we sold out
And I dare you to find somebody who gonna be more down
If we fightin' for love, well baby, I'm ready to throw down
So I guess if you want me, you got me, baby, I'm yours now (Oh-oh, oh-oh)


They want a ticket to ride, well, sorry, oh baby, we sold out (Oh, oh-oh, oh-oh)
And I dare you to find somebody who gonna be more down (More down)
If we fightin' for love, well baby, I'm ready to go down

[Outro]
Not only are the masks shed off, but also the notion that war is romantic
The idea that there are heroes and these heroes are supposed to be idolized, and idolized because of what they do in war


Unconditional - Tinashe 「Tekst」 - Bosanski prevod


Hranite moju tišinu (hranite moju tišinu)
Čini moje srce tako hladno (čini moje srce tako hladno)
Ne zoveš me (ne zoveš me)
Uzmi moj puls, ne mogu to više osjećati
Ne mogu to više osjećati (više se osjećate), osjećam ga više (više ga osjećam)
Uzmi moj puls, ne mogu to više osjećati


Čekati na moju ljubav da prođem kroz vrata
Čekati za tebe
Čekam vas

[Chorus]
Držite se moje nade svaki put
Ne znam čak ni kako smo tako niski postavili bar (OOH-OOH-OOH)
Oprosti mi što si mi učinio
To je koliko te volim
Tako se zajebavam s tobom (to je koliko se zajebavam s tobom)
Dao bih te mjesta da sve to shvatiš
Tako sam zaglavljen s tobom (to je koliko sam zaglavio s tobom)
Bezuvjetna ljubav dolazi s cijenom


[Dio II]

[Most]
Dva koraka, OH-OH (OH-OH)

[Stih 2]
Dva koraka naprijed, jedan korak natrag
Nikada ne možemo ostati na putu
Proveo cijelo vrijeme prosljeđivanje telefona
Sada se vraćamo na kvadratu
Znam da boli kad nisam tamo
Ne razumijem zašto se tako bojiš
Gurnuo me onda pitam gdje
Gdje je onaj koji je uvijek stalo?



[Chorus]
Mislim da ako me želiš, imaš me, dušo, sada sam tvoj
Oni žele ulaznicu za vožnju, dobro, ispričavamo se, dušo, rasprodali smo se
I usudi se da pronađem nekoga tko će biti više dolje
Ako se borimo na ljubav, dobro dijete, spreman sam odbaciti
Mislim da ako me želiš, imaš me, dušo, sada sam tvoj (oh-oh, oh-oh)
Oni žele ulaznicu za vožnju, dobro, ispričavam se, dušo, rasprodali smo se (oh, oh-oh, oh-oh)
I usuđujem se naći nekoga tko će biti više dolje (više dolje)
Ako se borimo za ljubav, dobro dijete, spreman sam se spustiti

[Outro]
Ne samo da su maske prolivene, nego i pojam koji je rat romantičan
Ideja da postoje heroji i ovi junaci bi trebali biti idolizirani i idolizirani zbog onoga što rade u ratu