feat. Luis Fonsi | Wir schau'n uns an, ein bisschen zu lang
Und irgendwann wird aus dei'm Blick ein „Vamos a bailar, bebé“
Was du meinst, kann ich in deinen Augen seh'n
Augen seh'n
feat. Luis Fonsi | Wir schau'n uns an, ein bisschen zu lang
Und irgendwann wird aus dei'm Blick ein „Vamos a bailar, bebé“
Was du meinst, kann ich in deinen Augen seh'n
Augen seh'n
[Pre-Refrain: Helene Fischer]
Und wir tanzen erst ganz langsam, dann kommst du mir nah
Fühlt sich an wie tausend Grad
Zwischen uns nur Millimeter, ich hab' keine Wahl
Ich folge dei'm Signal, oh
[Refrain: Luis Fonsi & Helene Fischer]
Vamos a Marte, déjame llevarte
Hablamos un lenguaje sin palabras
Pero con tu boca tú me tocas
Ya no dudes, ven y sígueme
Vamos a Marte, wir sprechen eine Sprache
Du spürst, was ich sage
Du liest meinen Körper, keine Wörter
Könn'n beschreiben, was ich mit dir fühl'
[Post-Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi]
Vamos a Marte
Wir sprechen eine Sprache
Ohne Worte (Woah-oh)
Vamos a Marte (Ey, let's go, ah)
[Strophe 2: Luis Fonsi]
Hagámoslo a mi manera y si tú supiera' lo que quiero hacerte
Te llevo a la playa, hasta al Himalaya
Hacerlo en la luna, gastar la fortuna
La noche no falla, cruzamo' la raya (Wuh)
[Pre-Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi, Beide]
Tú bailando, yo intentando estar en tu nivel
No me puedo concentrar (No puedo concentrar)
Zwischen uns nur Millimeter, ich hab' keine Wahl
Ich folge dei'm Signal, oh
[Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi]
Vamos a Marte, wir sprechen eine Sprache
Du spürst, was ich sage
Du liest meinen Körper, keine Wörter (No)
Könn'n beschreiben, was ich mit dir fühl'
[Post-Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi, Beide]
Vamos a Marte (Vamos a Marte)
Wir sprechen eine Sprache
Ohne Worte
Vamos a Marte
[Bridge: Helene Fischer & Luis Fonsi, Beide]
Der Mond ist unsere Sonne (Ojalá que este ritmo no pare)
Ich verlier' die Kontrolle (Que la luna nunca se apague)
Mhh, yeah-yeah (Esto que sentimo' no se acabe)
Ich spür' deinen Atmen, ich kann nicht mehr warten
Vamos a Marte
[Refrain: Luis Fonsi & Helene Fischer, Beide]
Vamos a Marte, déjame llevarte (Ohh)
Hablamos un lenguaje sin palabras (Oh)
Pero con tu boca tú me tocas (Tú me tocas)
Ya no dudes, ven y sígueme
Vamos a Marte, wir sprechen eine Sprache
Du spürst, was ich sage
Du liest meinen Körper (No), keine Wörter
Könn'n beschreiben, was ich mit dir fühl'
[Post-Refrain: Helene Fischer & Luis Fonsi, Beide]
Vamos a Marte (Vamos a Marte)
Wir sprechen eine Sprache
Ohne Worte (Woah-oh)
Vamos a Marte
Vamos a Marte
Bir-birimizə bir az çoxdan baxırıq
Və nəticədə baxışınız "Rəqs edək, balam" a çevrilir
Gözlərinizdə nə demək istədiyinizi görə bilərəm
Gözlərinizə baxın
[Xor Pre-Chor: Helene Fişer]
Və ilk dəfə yavaşca rəqs edirik, onda mənə yaxınlaşırsan
Min dərəcə kimi hiss olunur
Aramızda yalnız millimetrlər, seçimim yoxdur
Siqnalınızı izləyirəm, oh
[Xor: Luis Fonsi və Helene Fişer]
Marsa gedək, icazə verin səni aparım
Sözsüz eyni dildə danışırıq
Ancaq ağzınızla mənə toxunursan
Tərəddüd etməyin, gəlin və məni izləyin
Marsa gedək, eyni dildə danışırıq
Dediklərimi hiss edirsən
Bədənimi oxudun, sözləri yox
Sizinlə hiss etdiyimi təsvir edə bilər
[Xor post-xor: helene fischer & luis fonsi]
Marsa gedək
Eyni dildə danışırıq
Sözsüz (woah-oh)
Marsa gedək (ayy, gedək, uh)
[2-ci ayə: Luis Fonsi]
Gəlin yolumu edək və yalnız sənə nə etmək istədiyimi bilsəydin
Mən səni çimərliyə aparacağam, Himalayas
Bunu ayda edəcəyik, bəxt xərcləyəcəyik
Gecə uğursuz deyil, xətti keçdik (Wouh)
[Xor Pre-Chor: Helene Fişer və Luis Fonsi, hər ikisi]
Rəqs edirsən, səviyyənizə qədər davam etməyə çalışıram
Mən cəmləşə bilmirəm (cəmləşə bilmirəm)
Aramızda yalnız millimetrlər, seçimim yoxdur
Siqnalınızı izləyirəm, oh
[Xor: Helene Fişer & Luis Fonsi]
Marsa gedək, eyni dildə danışırıq
Dediklərimi hiss edirsən
Bədənimi oxudun, sözləri (yox)
Sizinlə hiss etdiyimi təsvir edə bilər
[Xor post-xor: Helene Fişer və Luis Fonsi, hər ikisi]
Marsa gedək (Mars'a gedək)
Eyni dildə danışırıq
Sözlər olmadan
Marsa gedək
[Körpü: Helene Fişer və Luis Fonsi, hər ikisi]
Ay günəşimizdir (ümid edirəm ki, bu ritm dayanmır)
Nəzarətini itirirəm (ayın heç getmədiyi)
Mmm, bəli-bəli (hiss etdiyimiz şey bitmir)
Nəfəsinizi hiss edirəm, artıq gözləyə bilmirəm
Marsa gedək
[Xor: Luis Fonsi və Helene Fişer, hər ikisi]
Marsa gedək, icazə verin səni (ohh)
Eyni dildə danışırıq (oh)
Ancaq ağzınızla mənə toxunursan (sənə toxunursan)
Tərəddüd etməyin, gəlin və məni izləyin
Marsa gedək, eyni dildə danışırıq
Dediklərimi hiss edirsən
Bədənimi oxudun (yox), sözlər yoxdur
Sizinlə hiss etdiyimi təsvir edə bilər
[Xor post-xor: Helene Fişer və Luis Fonsi, hər ikisi]
Marsa gedək (Mars'a gedək)
Eyni dildə danışırıq
Heç bir söz yoxdur (Woah-Oh)
Marsa gedək
Marsa gedək