MENU

my worst - blackbear 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Yeah! This is the end, this is the end, this is the end of me
Playin' pretend that I'm available emotionally
I'm off a Benz, goin' 'round bends could be the death of me
I'm not ready, I'm not ready


my worst - blackbear 「متن ترانه」

Yeah! This is the end, this is the end, this is the end of me
Playin' pretend that I'm available emotionally
I'm off a Benz, goin' 'round bends could be the death of me
I'm not ready, I'm not ready

[Pre-Chorus]
Maybe I'm the best mistake you ever made
It sounds so fucking beautiful when you say my name
I'm praying to a God, a God I don't believe
The more I hide my scars, the easier I bleed

[Chorus]
But maybe I'm the worst, the worst you ever had


Tell you you're beautiful then stab you in the back
You're prayin' I'm the one, but maybe I'm a curse
The more you try to fix me, the more you make it worse
Could you love me at my worst?

[Post-Chorus]
Could you love me even though that, that it hurts?
Could you love me, could you love me?
Could you love me at my worst?

[Interlude]
Yeah (Yeah)

[Verse 2]


Don't try to call
Do not disturb, I do not want to speak
This is the end, demons are friends, angels are enemies
I'm just a fool, stuck in the past, your worst memories
I'm not ready for you to forget me

[Pre-Chorus]
I know that I'm the best mistake you ever made
It sounds so fucking beautiful when you say my name
I'm praying to a God, a God I don't believe
I showed you all my scars that I let nobody see

[Chorus]
But maybe I'm the worst, the worst you ever had


Tell you you're beautiful then stab you in the back
You're prayin' I'm the one, but maybe I'm a curse
The more you try to fix me, the more you make it worse
Could you love me at my worst?

[Post-Chorus]
Could you love me even though that, that it hurts?
Could you love me, could you love me?
Could you love me at my worst?

[Bridge]
This is the end, this is the end, this is the end of me (Me, me)
This is the end, this is the end, this is the end of me


[Chorus]
But maybe I'm the worst, the worst you ever had
Tell you you're beautiful then stab you in the back
You're prayin' I'm the one, but maybe I'm a curse
The more you try to fix me, the more you make it worse
Could you love me at my worst?

[Post-Chorus]
Could you love me even though that, that it hurts?
Could you love me, could you love me?
Could you love me at my worst?

[Chorus]
But maybe I'm the worst, the worst you ever had


Tell you you're beautiful then stab you in the back
You're prayin' I'm the one, but maybe I'm a curse
The more you try to fix me, the more you make it worse
Could you love me at my worst? (Worst)

[Outro]
This is the end, this is the end, this is the end of me


my worst - blackbear 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


بله این پایان است، این پایان است، این پایان من است
Playin 'وانمود کنید که من عاطفی دارم
من خاموش بنز، خم شدن دور می تواند مرگ من باشد
من آماده نیستم، آماده نیستم

[پیش از شورش]


شاید من بهترین اشتباهی را که تا به حال ساخته شده ام
این به نظر می رسد بسیار لعنتی زیبا زمانی که شما می گویند نام من
من به خدا دعا می کنم، خدایی که باور ندارم
بیشتر من زخم هایم را پنهان می کنم، راحت تر می شوم

[گروه کر]
اما شاید بدترین بدترین باشم، بدترین حالت شما تا به حال
به شما می گویم که شما زیبا هستید و سپس شما را در پشت نگه دارید
شما دعا می کنید، من یکی هستم، اما شاید من لعنت هستم
هرچه بیشتر سعی می کنید به من ثابت کنید، بیشتر آن را بدتر می کنید
آیا می توانید من را در بدترین حالت من دوست داشته باشید؟

[post-chorus]
آیا می توانید من را دوست داشته باشید، هرچند که آن را صدمه می زند؟


آیا می توانید مرا دوست داشته باشید، آیا می توانید مرا دوست داشته باشید؟
آیا می توانید من را در بدترین حالت من دوست داشته باشید؟

[interlude]
آره آره)

[آیه 2]
سعی نکنید تماس بگیرید
مزاحم نشوید، نمی خواهم صحبت کنم
این پایان است، شیاطین دوست هستند، فرشتگان دشمنان هستند
من فقط یک احمق هستم، در گذشته، بدترین خاطرات خود را گیر کرده ام
من آماده نیستم که من را فراموش کنم

[پیش از شورش]


من می دانم که من بهترین اشتباه شما تا به حال ساخته شده است
این به نظر می رسد بسیار لعنتی زیبا زمانی که شما می گویند نام من
من به خدا دعا می کنم، خدایی که باور ندارم
من تمام زخم هایم را به شما نشان دادم که هیچ کس را نمی بیند

[گروه کر]
اما شاید بدترین بدترین باشم، بدترین حالت شما تا به حال
به شما می گویم که شما زیبا هستید و سپس شما را در پشت نگه دارید
شما دعا می کنید، من یکی هستم، اما شاید من لعنت هستم
هرچه بیشتر سعی می کنید به من ثابت کنید، بیشتر آن را بدتر می کنید
آیا می توانید من را در بدترین حالت من دوست داشته باشید؟

[post-chorus]
آیا می توانید من را دوست داشته باشید، هرچند که آن را صدمه می زند؟


آیا می توانید مرا دوست داشته باشید، آیا می توانید مرا دوست داشته باشید؟
آیا می توانید من را در بدترین حالت من دوست داشته باشید؟

[پل]
این پایان است، این پایان است، این پایان من است (من، من)
این پایان است، این پایان است، این پایان من است

[گروه کر]
اما شاید بدترین بدترین باشم، بدترین حالت شما تا به حال
به شما می گویم که شما زیبا هستید و سپس شما را در پشت نگه دارید
شما دعا می کنید، من یکی هستم، اما شاید من لعنت هستم
هرچه بیشتر سعی می کنید به من ثابت کنید، بیشتر آن را بدتر می کنید
آیا می توانید من را در بدترین حالت من دوست داشته باشید؟


[post-chorus]
آیا می توانید من را دوست داشته باشید، هرچند که آن را صدمه می زند؟
آیا می توانید مرا دوست داشته باشید، آیا می توانید مرا دوست داشته باشید؟
آیا می توانید من را در بدترین حالت من دوست داشته باشید؟

[گروه کر]
اما شاید بدترین بدترین باشم، بدترین حالت شما تا به حال
به شما می گویم که شما زیبا هستید و سپس شما را در پشت نگه دارید
شما دعا می کنید، من یکی هستم، اما شاید من لعنت هستم
هرچه بیشتر سعی می کنید به من ثابت کنید، بیشتر آن را بدتر می کنید
آیا می توانید من را در بدترین حالت من دوست داشته باشید؟ (بدترین)

[Outro]
این پایان است، این پایان است، این پایان من است