MENU

Kings & Queens Pt. 2 - Pagsasalin para sa Filipino - Ava Max 「Lyrics」

feat. Lauv & Saweetie | If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast (Saweetie)
To all of the queens who are fighting alone (Ava)
Baby, you're not dancing on your own (Yeah, Lauv, let's go)


Kings & Queens Pt. 2 「Lyrics」 - Ava Max

feat. Lauv & Saweetie | If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast (Saweetie)
To all of the queens who are fighting alone (Ava)
Baby, you're not dancing on your own (Yeah, Lauv, let's go)

[Verse 1: Ava Max]
Can't live without me, you wanna, but you can't, nah-nah-nah
Think it's funny, but honey, can't run this show on your own
I can feel my body shake, there's only so much I can take
I'll show you how a real queen behaves (Oh)

[Pre-Chorus: Ava Max]
No damsel in distress, don't need to save me (Save me)


Once I start breathing fire, you can't tame me (Tame me)
And you might think I'm weak without a sword
But if I had one, it'd be bigger than yours

[Chorus: Ava Max & Lauv]
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone (Uh)
Baby, you're not dancing on your own (Yeah, yeah, yeah)

[Verse 2: Lauv & Ava Max]
She's the queen and I'm just lucky to get close to the throne
I'm not worthy, I'm not worthy, but she's taking me home, yeah (Oh)


[Pre-Chorus: Lauv]
No damsel in distress, don't need to save her
She's a goddess, I will never try to change her
She know she got my world inside of her palm
But she can have whatever she wants

[Chorus: Ava Max & Lauv]
If all of the kings had their queens on the throne (Yeah, baby)
We would pop champagne and raise a toast (Ooh, ooh, yeah)
To all of the queens who are fighting alone (Fighting alone)
Baby, you're not dancing on your own (Woo)

[Guitar Solo]


[Verse 3: Saweetie]
Let's go
I'm a queen, I'm a boss, I'm a brat (Yeah)
Hella independent, I get this, I get that (Uh-uh)
Shout out to the girls from the 'burb to the trap
I don't need a man for shit, put myself on the map (Oh)
And they thought I was done
I ain't even hit my peak and I'm still on the run
I'm like Lolo on the laps how I'm runnin' the track
Only time I see a L's on the luxury tax
And my whole team winning
Post a pic just because, they like, "Oh, she chilling" (Yeah)
Million-dollar deals and my lipstick seal it
I need acrylic nails, I don't need no critics (Facts)


Saweetie gon' glow, Saweetie gon' shine (Yeah)
Takeoff for the tens, I don't see no nines
My name on they lips, my name on they minds
How I take it from the block to the Hollywood sign

[Chorus: Ava Max]
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancing on your own

[Outro: Ava Max]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh



Kings & Queens Pt. 2 - Pagsasalin para sa Filipino - Ava Max 「Lyrics」


Kung ang lahat ng mga hari ay may mga queens sa trono
Gusto naming pop champagne at taasan ang isang toast (Saweetie)
Sa lahat ng mga queens na nakikipaglaban sa nag-iisa (Ava)
Sanggol, hindi ka sumasayaw sa iyong sarili (oo, lauv, let's go)

[Verse 1: Ava Max]
Hindi mabubuhay kung wala ako, gusto mo, ngunit hindi mo maaaring, Nah-nah-nah
Sa tingin ito ay nakakatawa, ngunit honey, hindi maaaring patakbuhin ang palabas na ito sa iyong sarili
Maaari kong pakiramdam ang aking katawan iling, mayroon lamang kaya magkano ang maaari kong gawin
Ipapakita ko sa iyo kung paano ang isang tunay na reyna behaves (oh)

[Pre-chorus: Ava Max]
Walang dalaga sa pagkabalisa, hindi mo kailangang i-save ako (i-save ako)


Sa sandaling simulan ko ang paghinga ng apoy, hindi mo ako mapapansin (pinaamo ako)
At maaari mong isipin na mahina ako nang walang tabak
Ngunit kung mayroon akong isa, ito ay magiging mas malaki kaysa sa iyo

[Chorus: Ava Max & Lauv]
Kung ang lahat ng mga hari ay may mga queens sa trono
Gusto naming pop champagne at taasan ang isang toast.
Sa lahat ng mga queens na nakikipaglaban sa nag-iisa (uh)
Sanggol, hindi ka sumasayaw sa iyong sarili (oo, oo, oo)

[Verse 2: Lauv & Ava Max]
Siya ang reyna at ako ay masuwerte lamang upang makakuha ng malapit sa trono
Hindi ako karapat-dapat, hindi ako karapat-dapat, ngunit dinadala niya ako sa bahay, oo (oh)


[Pre-chorus: lauv]
Walang dalaga sa pagkabalisa, hindi mo kailangang i-save siya
Siya ay isang diyosa, hindi ko subukan na baguhin ang kanyang
Alam niya na nakuha niya ang aking mundo sa loob ng kanyang palad
Ngunit maaari niyang magkaroon ng kahit anong gusto niya

[Chorus: Ava Max & Lauv]
Kung ang lahat ng mga hari ay may kanilang mga queens sa trono (oo, sanggol)
Gusto naming pop champagne at taasan ang isang toast (ooh, ooh, oo)
Sa lahat ng mga queens na nakikipaglaban nang nag-iisa (nakikipaglaban sa nag-iisa)
Sanggol, hindi ka sumasayaw sa iyong sarili (woo)

[Guitar solo]


[Verse 3: Saweetie]
Hayaan natin
Ako ay isang reyna, ako ay isang boss, ako ay isang brat (oo)
Hella independiyenteng, nakukuha ko ito, nakukuha ko iyon (uh-uh)
Sumigaw sa mga batang babae mula sa 'Burb hanggang sa bitag
Hindi ko kailangan ang isang tao para sa tae, ilagay ang aking sarili sa mapa (oh)
At naisip nila na tapos na ako
Hindi ko na-hit ang aking peak at pa rin ako sa run
Ako ay tulad ng lolo sa laps kung paano ako runnin 'ang track
Tanging oras na nakikita ko ang isang luxury tax
At ang aking buong koponan ay nanalo
Mag-post ng pic dahil lamang, gusto nila, "Oh, siya chilling" (oo)
Million-dollar deal at ang aking lipstick seal ito
Kailangan ko ng mga kuko ng acrylic, hindi ko kailangan ang mga kritiko (mga katotohanan)


Saweetie gon 'glow, soweetie gon' shine (yeah)
Takeoff para sa sampu, hindi ko nakikita ang mga nines
Ang pangalan ko sa mga labi nila, ang aking pangalan sa mga isip nila
Paano ko ito dadalhin mula sa bloke sa Hollywood sign

[Chorus: Ava Max]
Kung ang lahat ng mga hari ay may mga queens sa trono
Gusto naming pop champagne at taasan ang isang toast.
Sa lahat ng mga queens na nakikipaglaban nang nag-iisa
Sanggol, hindi ka sumasayaw sa iyong sarili

[Outro: Ava Max]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh