Take You To Hell - Ava Max 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

If you're gonna treat me right
I'll take you to Heaven every night
But God forbid you leave me by myself
I'll take you to Hell, take you to Hell

Take You To Hell - Ava Max 「เพลง」

If you're gonna treat me right
I'll take you to Heaven every night
But God forbid you leave me by myself
I'll take you to Hell, take you to Hell

[Verse 1]
Three golden rings he got on his hand
He likes to go to the south of France
I can't tell if this is romance
Baby, what's his plans?

[Pre-Chorus]
I don't wanna be a diva, so dramatic

But that's the price you're payin' if you want my magic
Not the kind of lover you can just get back with, no, no

[Chorus]
If you're gonna treat me right
I'll take you to Heaven every night
But God forbid you leave me by myself
I'll take you to Hell, take you to Hell
If you plan on being mine
Boy, I'll be your blessing, shining knight
But God forbid you leave me by myself
I'll take you to Hell, take you to Hell, take you to Hell

[Verse 2]

Heart of gold that's made of steel
I'm not a bite, I'm a five course meal
You want the rest, better sell your soul
Nobody has to know

[Pre-Chorus]
I don't wanna be a diva, so dramatic
But that's the price you're payin' if you want my magic
Not the kind of lover you can just get back with, no, no

[Chorus]
If you're gonna treat me right
I'll take you to Heaven every night
But God forbid you leave me by myself

I'll take you to Hell, take you to Hell
If you plan on being mine
Boy, I'll be your blessing, shining knight
But God forbid you leave me by myself
I'll take you to Hell, take you to Hell, take you to Hell

[Bridge]
I can be naughty or nice
I can be all the things you like
Swinging my crosses side to side
La-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la, la-la-la
Just go to Hell

[Chorus]
If you're gonna treat me right
I'll take you to Heaven every night
But God forbid you leave me by myself
I'll take you to Hell, take you to Hell
If you plan on being mine
Boy, I'll be your blessing, shining knight
But God forbid you leave me by myself
I'll take you to Hell, take you to Hell, take you to Hell

Take You To Hell - Ava Max 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

หากคุณจะปฏิบัติต่อฉันอย่างถูกต้อง
ฉันจะพาคุณไปสวรรค์ทุกคืน
แต่พระเจ้าห้ามคุณทิ้งฉันด้วยตัวเอง

ฉันจะพาคุณไปสู่นรกพาคุณไปนรก

[ข้อ 1]
สามวงทองคำที่เขาอยู่บนมือของเขา
เขาชอบไปทางทิศใต้ของฝรั่งเศส
ฉันไม่สามารถบอกได้ว่านี่เป็นเรื่องรักหรือไม่
ที่รักแผนการของเขาคืออะไร?

[pre-chorus]
ฉันไม่ต้องการที่จะเป็น Diva ดังนั้นจึงน่าทึ่ง
แต่นั่นคือราคาที่คุณจ่ายถ้าคุณต้องการเวทมนตร์ของฉัน
ไม่ใช่คนรักที่คุณสามารถกลับมาได้ไม่ไม่

[Chorus]

หากคุณจะปฏิบัติต่อฉันอย่างถูกต้อง
ฉันจะพาคุณไปสวรรค์ทุกคืน
แต่พระเจ้าห้ามคุณทิ้งฉันด้วยตัวเอง
ฉันจะพาคุณไปสู่นรกพาคุณไปนรก
หากคุณวางแผนที่จะเป็นของฉัน
เด็กชายฉันจะเป็นพรของคุณเปล่งประกายอัศวิน
แต่พระเจ้าห้ามคุณทิ้งฉันด้วยตัวเอง
ฉันจะพาคุณไปนรกพาคุณไปนรกพาคุณไปนรก

[ข้อ 2]
หัวใจของทองคำที่ทำจากเหล็ก
ฉันไม่กัดฉันเป็นอาหารห้ามื้อ
คุณต้องการที่เหลือดีกว่าขายวิญญาณของคุณ
ไม่มีใครรู้

[pre-chorus]
ฉันไม่ต้องการที่จะเป็น Diva ดังนั้นจึงน่าทึ่ง
แต่นั่นคือราคาที่คุณจ่ายถ้าคุณต้องการเวทมนตร์ของฉัน
ไม่ใช่คนรักที่คุณสามารถกลับมาได้ไม่ไม่

[Chorus]
หากคุณจะปฏิบัติต่อฉันอย่างถูกต้อง
ฉันจะพาคุณไปสวรรค์ทุกคืน
แต่พระเจ้าห้ามคุณทิ้งฉันด้วยตัวเอง
ฉันจะพาคุณไปสู่นรกพาคุณไปนรก
หากคุณวางแผนที่จะเป็นของฉัน
เด็กชายฉันจะเป็นพรของคุณเปล่งประกายอัศวิน
แต่พระเจ้าห้ามคุณทิ้งฉันด้วยตัวเอง

ฉันจะพาคุณไปนรกพาคุณไปนรกพาคุณไปนรก

[สะพาน]
ฉันสามารถซนหรือดี
ฉันสามารถเป็นทุกสิ่งที่คุณชอบ
แกว่งข้ามของฉันไปด้านข้าง
la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la, la-la-la
แค่ไปที่นรก

[Chorus]
หากคุณจะปฏิบัติต่อฉันอย่างถูกต้อง
ฉันจะพาคุณไปสวรรค์ทุกคืน

แต่พระเจ้าห้ามคุณทิ้งฉันด้วยตัวเอง
ฉันจะพาคุณไปสู่นรกพาคุณไปนรก
หากคุณวางแผนที่จะเป็นของฉัน
เด็กชายฉันจะเป็นพรของคุณเปล่งประกายอัศวิน
แต่พระเจ้าห้ามคุณทิ้งฉันด้วยตัวเอง
ฉันจะพาคุณไปนรกพาคุณไปนรกพาคุณไปนรก