MENU

Baja Mali Knindza - 4. Avgust - Dansk Oversættelse by Sanderlei (Lyrics)

Плакао бих као мало дијете кад се сетим ‘95.
И 4 августа у подне кад сам крен’о испред куће родне.
И 4 августа у подне кад сам крен’о испред куће родне.
Плаче небо над мојим Губином над срушеном кућом Неђукином..


Baja Mali Knindza - 4. Avgust (Lyrics)

Плакао бих као мало дијете кад се сетим ‘95.
И 4 августа у подне кад сам крен’о испред куће родне.
И 4 августа у подне кад сам крен’о испред куће родне.
Плаче небо над мојим Губином над срушеном кућом Неђукином..
Тужно троглав у маглама ћути,
све нестаде у једној минути…
Тужно троглав у маглама ћути,
све нестаде у једној минути…
О динари мојој песми пишем,
Вољећу је док живим, док дишем.
Драга ми је свака њена стијена са тамјаном што је окађена…
Драга ми је свака њена стијена са тамјаном што је окађена…
Што не палим тамо славску свећу,


То им никад опростити нећу..
Што се сокол у равници буди,
Нек им Господ мјесто мене суди…
Што се сокол у равници буди,
Нек им Господ мјесто мене суди…


Baja Mali Knindza - 4. Avgust - Dansk Oversættelse by Sanderlei (Lyrics)


Jeg ville græde som et lille barn, når jeg husker '95.
Og ved middagstid den 4. august, da jeg satte mig foran min hjemby.
Og ved middagstid den 4. august, da jeg gik foran mit hjem.
Himlen græder over min Gubin over det ødelagte hus af Nedjukin ..
Desværre tre-headed i tågerne tavse,
Alt forsvinder om et minut ...
Desværre tre-headed i tågerne tavse,
Alt forsvinder om et minut ...


Jeg skriver om din sangs dinar,
Jeg vil elske hende, mens jeg bor, mens jeg trækker vejret.
Jeg elsker hver sten af ​​hendes med røgelse, der er røgelse ...
Jeg elsker hver sten af ​​hendes med røgelse, der er røgelse ...
Hvorfor lyser jeg ikke et strålende stearinlys der,
Jeg vil aldrig tilgive dem for det.
Hvad Falcon vågner op i sletten,
Må Herren dømme mig i stedet for mig ...
Hvad Falcon vågner op i sletten,
Må Herren dømme mig i stedet for mig ...