MENU

Bloodstream (Live) Ed Sheeran 「מילים」 תרגום לעברית

Live at TikTok UEFA EURO 2020 | I've been spinning now for time
Couple women by my side
I got sinning on my mind
Sipping on red wine


Bloodstream (Live) Ed Sheeran 「מילים」

Live at TikTok UEFA EURO 2020 | I've been spinning now for time
Couple women by my side
I got sinning on my mind
Sipping on red wine
I've been sitting here for ages
Ripping out the pages
How'd I get so faded?
How'd I get so faded?

[Pre-Chorus]
Oh, no, no, don't leave me lonely now
If you loved me how'd you never learn
Ooh, coloured crimson in my eyes


One or two could free my mind

[Chorus]
This is how it ends
I feel the chemicals
Burn in my bloodstream
Fading out again
I feel the chemicals
Burn in my bloodstream
So tell me when it kicks in
Well, tell me when it kicks in

[Verse 2]
I've been looking for a lover


Thought I'd find her in a bottle
God, make me another one
I'll be feeling this tomorrow
Lord forgive me for the things I've done
I was never meant to hurt no one
I saw scars upon a broken hearted lover

[Pre-Chorus]
Oh, no, no, don't leave me lonely now
If you loved me how'd you never learn
Ooh, coloured crimson in my eyes
One or two could free my mind

[Chorus]


This is how it ends
I feel the chemicals
Burn in my bloodstream
Fading out again
I feel the chemicals
Burn in my bloodstream
So tell me when it kicks in
Well, tell me when it kicks in
Tell me when it kicks in

[Outro/Collision]
All the voices in my mind
Calling out across the line
All the voices in my mind


Calling out across the line
All the voices in my mind
Calling out across the line
All the voices in my mind
Calling out across the line
All the voices in my mind
Calling out across the line
All the voices in my mind
Calling out across the line
All the voices in my mind (tell me when it kicks in)
Calling out across the line (and I saw scars upon her)
All the voices in my mind (tell me when it kicks in)
Calling out across the line (brokenhearted)
All the voices in my mind (tell me when it kicks in)


Calling out across the line (and I saw scars upon her)
All the voices in my mind (tell me when it kicks in)
Calling out across the line (brokenhearted)
All the voices in my mind (tell me when it kicks in)
Calling out across the line (and I saw scars upon her)
All the voices in my mind (tell me when it kicks in)
Calling out across the line (brokenhearted)
All the voices in my mind (tell me when it kicks in)
Calling out across the line (and I saw scars upon her)
All the voices in my mind (tell me when it kicks in)
Calling out across the line (brokenhearted)
So tell me when it kicks in
And I saw scars upon her
Tell me when it kicks in


Brokenhearted
Tell me when it kicks in
And I saw scars upon her
Tell me when it kicks in
Brokenhearted


Bloodstream (Live) Ed Sheeran 「מילים」 תרגום לעברית


אני כבר ספינינג עכשיו
זוג נשים לצדי
חטאתי על דעתי
לוגם על יין אדום
ישבתי כאן לגילאים
קורעת את הדפים
איך אני מקבל כל כך דהה?
איך אני מקבל כל כך דהה?



[מראש מקהלה]
הו, לא, לא, אל תעזוב אותי עכשיו בודד
אם אתה אוהב אותי איך אתה אף פעם לא ללמוד
ללא שם: או, צבע crimson בעיניים
אחד או שניים יכול לשחרר את דעתי

[מקהלה]
כך זה נגמר
אני מרגיש את הכימיקלים
לשרוף את הדם שלי
דוהה שוב
אני מרגיש את הכימיקלים
לשרוף את הדם שלי


אז תגיד לי מתי זה בועט
ובכן, תגיד לי מתי זה בועט

[פסוק 2]
חיפשתי מאהב
חשבתי שאמצא אותה בבקבוק
אלוהים, לעשות לי עוד אחד
אני אהיה מחר
אלוהים סלח לי על הדברים שעשיתי
מעולם לא התכוונתי לפגוע באף אחד
ראיתי צלקות על מאהב לב שבור

[מראש מקהלה]
הו, לא, לא, אל תעזוב אותי עכשיו בודד


אם אתה אוהב אותי איך אתה אף פעם לא ללמוד
ללא שם: או, צבע crimson בעיניים
אחד או שניים יכול לשחרר את דעתי

[מקהלה]
כך זה נגמר
אני מרגיש את הכימיקלים
לשרוף את הדם שלי
דוהה שוב
אני מרגיש את הכימיקלים
לשרוף את הדם שלי
אז תגיד לי מתי זה בועט
ובכן, תגיד לי מתי זה בועט
תגיד לי מתי זה בועט



[Outro / התנגשות]
כל הקולות במוחי
קורא על פני השורה
כל הקולות במוחי
קורא על פני השורה
כל הקולות במוחי
קורא על פני השורה
כל הקולות במוחי
קורא על פני השורה
כל הקולות במוחי
קורא על פני השורה
כל הקולות במוחי
קורא על פני השורה


כל הקולות במוחי (ספר לי מתי הוא בועט)
קורא על פני השורה (ואני ראיתי צלקות עליה)
כל הקולות במוחי (ספר לי מתי הוא בועט)
קורא על פני הקו (שבור)
כל הקולות במוחי (ספר לי מתי הוא בועט)
קורא על פני השורה (ואני ראיתי צלקות עליה)
כל הקולות במוחי (ספר לי מתי הוא בועט)
קורא על פני הקו (שבור)
כל הקולות במוחי (ספר לי מתי הוא בועט)
קורא על פני השורה (ואני ראיתי צלקות עליה)
כל הקולות במוחי (ספר לי מתי הוא בועט)
קורא על פני הקו (שבור)
כל הקולות במוחי (ספר לי מתי הוא בועט)
קורא על פני השורה (ואני ראיתי צלקות עליה)


כל הקולות במוחי (ספר לי מתי הוא בועט)
קורא על פני הקו (שבור)
אז תגיד לי מתי זה בועט
ואני ראיתי עליה צלקות
תגיד לי מתי זה בועט
שבור לב
תגיד לי מתי זה בועט
ואני ראיתי עליה צלקות
תגיד לי מתי זה בועט
שבור לב