MENU

Corona - Na Koži - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

[Uvod]
KDM
U, KDM
Yeah, yeah


Corona - Na Koži (متن ترانه)

[Uvod]
KDM
U, KDM
Yeah, yeah

[Strofa 1]
S tobom mi je bilo lepo
Kažeš "Nije bilo slepo, nikad ne"
Sada negde si daleko
Znam da i ova zora opet pita se
Slažem misli kao LEGO
Ponašam se kao gad, ali ne radim to svesno
Sad zaboravi na sve to



[Pred-Refren]
Opet pada mrak, a mi sami u tami
Znaš ti da najbolje me radiš
I gori stan, a u sobi punoj tajni
Ljubav sad mi daj
Previše je tajni
Al' mi opat fališ
Usne opet daj mi
Sad za kraj

[Refren]
Previse je žena prošlo mi kroz ruke
Samo ti si ostala na koži


Svi mi kažu da ce proći
A ja čekam kad ćeš doći
Previše problema, noći burne
Čujem samo "Vozi, vozi i ne koči"
Znam da ne lažu me oči
Ja te čekam kad ćeš doći

[Strofa 2]
Sve mi brže ide vreme
Često pomislim na tebe, znaš i ti to
Najgori sam ja za sebe
Pravim sranja i probleme, al' mi vratiš isto
Među nama barijere
Sve to tera me da pijem, pišem ove pesme


Oči kô da su mi teške

[Pred-Refren]
Opet pada mrak, a mi sami u tami
Znaš ti da najbolje me radiš
I gori stan, a u sobi punoj tajni
Ljubav sad mi daj
Previše je tajni
Al' mi opat fališ
Usne opet daj mi
Sad za kraj

[Refren]
Previse je žena prošlo mi kroz ruke


Samo ti si ostala na koži
Svi mi kažu da ce proći
A ja čekam kad ćeš doći
Previše problema, noći burne
Čujem samo "Vozi, vozi i ne koči"
Znam da ne lažu me oči
Ja te čekam kad ćeš doći


Corona - Na Koži - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)


[معرفی]
kdm
U، KDM
آره آره

[آیه 1]


من وقت خوبی داشتم
شما می گویید "هرگز کور نبود، هرگز"
شما در حال حاضر جایی دور هستید
من می دانم که این سپیده دوباره تعجب می کند
من افکار من را با هم مثل لگو گذاشتم
من مثل یک بنده عمل می کنم، اما من آن را آگاهانه انجام نمی دهم
حالا همه چیز را فراموش کن

[پیش از شورش]
این دوباره تاریک می شود و ما تنها در تاریکی هستیم
شما می دانید که من بهترین ها را انجام می دهید
و آپارتمان در آتش است، و در یک اتاق پر از اسرار
اکنون عشق را به من بده
اسرار بیش از حد است


اما من از دست شما، عبوت
دوباره لب های خود را به من بدهید
حالا برای پایان

[خودداری]
بیش از حد بسیاری از زنان از دست من رفتند
فقط شما بر روی پوست قرار می گیرید
هر کس به من می گوید که آن را منتقل خواهد کرد
و منتظر تو هستم
بیش از حد بسیاری از مشکلات، شب های طوفانی
من فقط می شنوم "درایو، درایو و ترمز نیست"
من می دانم که چشمانم به من دروغ نمی گویم
من منتظر شما هستم وقتی که می آیید


[آیه 2]
زمان من سریعتر اجرا می شود
من اغلب به شما فکر می کنم، شما هم این را می دانید
من بدترین خودم هستم
من گریه و مشکلات را انجام می دهم، اما شما به من یکسان می دهید
موانع بین ما
همه چیز باعث می شود من نوشیدن، من این آهنگ ها را نوشتم
چشمانم به نظر می رسد سنگین است

[پیش از شورش]
این دوباره تاریک می شود و ما تنها در تاریکی هستیم
شما می دانید که من بهترین ها را انجام می دهید
و آپارتمان در آتش است، و در یک اتاق پر از اسرار
اکنون عشق را به من بده


اسرار بیش از حد است
اما من از دست شما، عبوت
دوباره لب های خود را به من بدهید
حالا برای پایان

[خودداری]
بیش از حد بسیاری از زنان از دست من رفتند
فقط شما بر روی پوست قرار می گیرید
هر کس به من می گوید که آن را منتقل خواهد کرد
و منتظر تو هستم
بیش از حد بسیاری از مشکلات، شب های طوفانی
من فقط می شنوم "درایو، درایو و ترمز نیست"
من می دانم که چشمانم به من دروغ نمی گویم
من منتظر شما هستم وقتی که می آیید