MENU

Second - Käännös ja sanoitukset - HYO Feat. BIBI 「Laulu」

지금 눈부시게 쏟아지는 햇살 아래 (Yah, yah, yah)
바람 불어오는 방향 따라 걸어 my way (Yah, yah, yah)
이 순간도 스쳐지나 버릴 찰나가 돼 (Yah, yah, yah)
가장 소중한 걸 놓치지 않게


Second 「Laulu」 - HYO Feat. BIBI

지금 눈부시게 쏟아지는 햇살 아래 (Yah, yah, yah)
바람 불어오는 방향 따라 걸어 my way (Yah, yah, yah)
이 순간도 스쳐지나 버릴 찰나가 돼 (Yah, yah, yah)
가장 소중한 걸 놓치지 않게
잊고 있던 날 찾아봐, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: HYO]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Meet my expectations
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
잠시만 여기 멈춰

[Chorus: HYO]


숨 가쁘도록 달려왔던 우리 just a second
두 번 다시 오지 않는 오늘 take a second
잠깐 아주 잠깐
똑같이 반복되는 하루들이 맘껏 숨을 쉬게
좀 느린 듯이 느껴지더라도 just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
잠깐 아주 잠깐
내 맘이 원하는 게 first, 다른 소리들은 second

[Post-Chorus: HYO]
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second


It's gonna take a second
So wait and take a second

[Verse 2: HYO]
내 두 발이 닿는 대로 가봐야만 아는 secret (Yah, yah, yah)
빠르고 쉬운 길은 익숙해진 instant 같지 (Yah, yah, yah)
우린 우리 다운 yeah
과정을 그려가며 slow it down, yeah
떠밀려 달리다가 숨차지 않게
한 번쯤은 쉬어도 돼, yah, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: HYO]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Meet my expectations


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
잠시만 여기 멈춰

[Chorus: HYO]
숨 가쁘도록 달려왔던 우리 just a second
두 번 다시 오지 않는 오늘 take a second
잠깐 아주 잠깐
똑같이 반복되는 하루들이 맘껏 숨을 쉬게
좀 느린 듯이 느껴지더라도 just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
잠깐 아주 잠깐
내 맘이 원하는 게 first, 다른 소리들은 second

[Bridge: HYO]


Ayy, wait a second
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Come on, mmm
Yeah, yeah, oh

[Verse 3: BIBI]
I've been hop-hop, run like a bunny
Keep flying like a working bees
쉬지 않는 스타일이지 (손들어!)
한국인이라면 일이지 (아니!)
청춘은 무슨 이게 골병이지


Shake my head
언니야 잠깐 숨돌려
여긴 내가 정리할 테니, ayy
Take a second 우린 후 하고 하
다시 나타나지 gorgeous
Girl, you're fire

[Chorus: HYO]
숨 가쁘도록 달려왔던 우리 just a second
두 번 다시 오지 않는 오늘 yake a second
잠깐 아주 잠깐
새롭게 다가오는 하루들이 맘껏 숨을 쉬게
좀 느린 듯이 느껴지더라도 just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second


잠깐 아주 잠깐
내 맘엔 내가 제일 first, 다른 이유들은 second

[Post-Chorus: HYO]
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second


It's gonna take a second
So wait and take a second




HYO - Second ft. BIBI (Romanized)



Jigeum nunbusige ssodajineun haetsal arae (Yah, yah, yah)
Baram bureooneun banghyang ttara georeo my way (Yah, yah, yah)
I sungando seuchyeojina beoril challaga dwae (Yah, yah, yah)
Gajang sojunghan geol nochiji anke
Itgo itdeon nal chajabwa, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: HYO]


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Meet my expectations
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jamsiman yeogi meomchwo

[Chorus: HYO]
Sum gappeudorok dallyeowatdeon uri just a second
Du beon dasi oji anneun oneul take a second
Jamkkan aju jamkkan
Ttokgachi banbokdoeneun harudeuri mamkkeot sumeul swige
Jom neurin deusi neukkyeojideorado just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
Jamkkan aju jamkkan
Nae mami wonhaneun ge first, dareun sorideureun second



[Post-Chorus: HYO]
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second

[Verse 2: HYO]
Nae du bari danneun daero gabwayaman aneun secret (Yah, yah, yah)
Ppareugo swiun gireun iksukaejin instant gatji (Yah, yah, yah)
Urin uri daun yeah
Gwajeongeul geuryeogamyeo slow it down, yeah


Tteomillyeo dallidaga sumchaji anke
Han beonjjeumeun swieodo dwae, yah, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: HYO]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Meet my expectations
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jamsiman yeogi meomchwo

[Chorus: HYO]
Sum gappeudorok dallyeowatdeon uri just a second
Du beon dasi oji anneun oneul take a second
Jamkkan aju jamkkan
Ttokgachi banbokdoeneun harudeuri mamkkeot sumeul swige


Jom neurin deusi neukkyeojideorado just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
Jamkkan aju jamkkan
Nae mami wonhaneun ge first, dareun sorideureun second

[Bridge: HYO]
Ayy, wait a second
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Come on
Mmm
Yeah, yeah, oh



[Verse 3: BIBI]
I've been hop-hop, run like a bunny
Keep flying like a working bees
Swiji anneun seutairiji (sondeureo!)
Hanguginiramyeon iriji (ani!)
Cheongchuneun museun ige golbyeongiji
Shake my head
Eonniya jamkkan sumdollyeo
Yeogin naega jeongnihal teni, ayy
Take a second urin hu hago ha
Dasi natanaji gorgeous
Girl, you're fire


[Chorus: HYO]
Sum gappeudorok dallyeowatdeon uri just a second
Du beon dasi oji anneun oneul yake a second
Jamkkan aju jamkkan
Saeropge dagaoneun harudeuri mamkkeot sumeul swige
Jom neurin deusi neukkyeojideorado just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
Jamkkan aju jamkkan
Nae mamen naega jeil first, dareun iyudeureun second

[Post-Chorus: HYO]
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second


Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second
It's gonna take a second


Second - Käännös ja sanoitukset - HYO Feat. BIBI 「Laulu」


Juuri nyt häikäisevän auringonvalon (YAH, YAH, YAH)
Kävelen suuntaan, kun tuuli puhaltaa tieni (yah, yah, yah)
Jopa tämä hetki kulkee heti (yah, yah, yah)
Joten et menetä kaikkein arvokkainta asiaa
Etsi minua, kuka olet unohtanut, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: Hyo]
OOH-OOH-OOH-OOH-OOH
Tapaa odotukseni


OOH-OOH-OOH-OOH-OOH
Pysäytä täältä sekunniksi

[Kertosäe]
Olemme olleet käynnissä ilman taukoa, vain toinen
Tänään ei koskaan tule uudelleen, ota toinen
Lyhyesti lyhyesti
Niin, että samat toistuvat päivät voivat hengittää vapaasti
Vaikka se tuntuu hieman hitaasti, vain toinen
Älä ajattele minuutin ajan, että se vain kestää toisen
Lyhyesti lyhyesti
Mitä sydämeni haluaa ensin
Muut äänet tulevat toiseksi
Odota toinen se kestää toisen



[Post-Chorus: Hyo]
Hetkinen
Se kestää toisen
Joten odota ja ota toinen
Hetkinen
Se kestää toisen
Joten odota ja ota toinen

[Verse 2: Hyo]
Sikäli kuin jalkani pääsee
Salaisuus Olet vain selville, kun pääset sinne (yah, yah, yah)
Nopea ja helppo tapa on kuin tuttu hetki (YAH, YAH, YAH)
Teemme sen omalla tavallaan, joo


Kun kartoimme prosessin, hidasta sitä, joo
Joten emme loppu hengitykseen, työnnetään juoksemaan
On okei ottaa tauko kerran, yah, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: Hyo]
OOH-OOH-OOH-OOH-OOH
Tapaa odotukseni
OOH-OOH-OOH-OOH-OOH
Pysäytä täältä sekunniksi

[Kertosäe]
Olemme olleet käynnissä ilman taukoa, vain toinen
Tänään ei koskaan tule uudelleen, ota toinen
Lyhyesti lyhyesti


Niin, että samat toistuvat päivät voivat hengittää vapaasti
Vaikka se tuntuu hieman hitaasti, vain toinen
Älä ajattele minuutin ajan, että se vain kestää toisen
Lyhyesti lyhyesti
Mitä sydämeni haluaa ensin
Muut äänet tulevat toiseksi

[Bridge: Hyo]
AYY, odota toinen
Voi, joo, joo
Voi, joo, joo, joo, joo
Voi, joo, joo
Voi, joo, joo, joo, joo
Tule, mmm


Joo, joo, oh

[Verse 3: Bibi]
Olen ollut hop-hop, ajaa kuin pupu
Pidä lentävät kuin työskentelevät mehiläiset
Minulla on taipumus mennä pysähtyä (kädet ylös!)
Jos olet korealainen, työskentelet (ei!)
Mikä on nuori, se on vain syvä juurtunut sairaus, ravista päätäni
Sisar, ota hengitys
Puhdistan tämän, AYY
Ota toinen, hengitämme sisään ja ulos
Ja näytä jälleen upea
Tyttö, sinä tulet


[Kertosäe]
Olemme olleet käynnissä ilman taukoa, vain toinen
Tänään ei koskaan tule uudelleen, ota toinen
Lyhyesti lyhyesti
Niin, että tuoreet tulevat päivät
Voi hengittää vapaasti
Vaikka se tuntuu hieman hitaasti, vain toinen
Älä ajattele minuutin ajan, että se vain kestää toisen
Lyhyesti lyhyesti
Sydämessäni olen ensimmäinen
Muut syyt tulevat toiseksi
Odota toinen se kestää toisen

[Post-Chorus: Hyo]


Hetkinen
Se kestää toisen
Joten odota ja ota toinen
Hetkinen
Se kestää toisen
Joten odota ja ota toinen
Hetkinen
Se kestää toisen
Joten odota ja ota toinen
Hetkinen
Se kestää toisen
Joten odota ja ota toinen