MENU

Second - Překlad a texty - HYO Feat. BIBI 「Píseň」

지금 눈부시게 쏟아지는 햇살 아래 (Yah, yah, yah)
바람 불어오는 방향 따라 걸어 my way (Yah, yah, yah)
이 순간도 스쳐지나 버릴 찰나가 돼 (Yah, yah, yah)
가장 소중한 걸 놓치지 않게


Second 「Píseň」 - HYO Feat. BIBI

지금 눈부시게 쏟아지는 햇살 아래 (Yah, yah, yah)
바람 불어오는 방향 따라 걸어 my way (Yah, yah, yah)
이 순간도 스쳐지나 버릴 찰나가 돼 (Yah, yah, yah)
가장 소중한 걸 놓치지 않게
잊고 있던 날 찾아봐, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: HYO]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Meet my expectations
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
잠시만 여기 멈춰

[Chorus: HYO]


숨 가쁘도록 달려왔던 우리 just a second
두 번 다시 오지 않는 오늘 take a second
잠깐 아주 잠깐
똑같이 반복되는 하루들이 맘껏 숨을 쉬게
좀 느린 듯이 느껴지더라도 just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
잠깐 아주 잠깐
내 맘이 원하는 게 first, 다른 소리들은 second

[Post-Chorus: HYO]
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second


It's gonna take a second
So wait and take a second

[Verse 2: HYO]
내 두 발이 닿는 대로 가봐야만 아는 secret (Yah, yah, yah)
빠르고 쉬운 길은 익숙해진 instant 같지 (Yah, yah, yah)
우린 우리 다운 yeah
과정을 그려가며 slow it down, yeah
떠밀려 달리다가 숨차지 않게
한 번쯤은 쉬어도 돼, yah, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: HYO]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Meet my expectations


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
잠시만 여기 멈춰

[Chorus: HYO]
숨 가쁘도록 달려왔던 우리 just a second
두 번 다시 오지 않는 오늘 take a second
잠깐 아주 잠깐
똑같이 반복되는 하루들이 맘껏 숨을 쉬게
좀 느린 듯이 느껴지더라도 just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
잠깐 아주 잠깐
내 맘이 원하는 게 first, 다른 소리들은 second

[Bridge: HYO]


Ayy, wait a second
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Come on, mmm
Yeah, yeah, oh

[Verse 3: BIBI]
I've been hop-hop, run like a bunny
Keep flying like a working bees
쉬지 않는 스타일이지 (손들어!)
한국인이라면 일이지 (아니!)
청춘은 무슨 이게 골병이지


Shake my head
언니야 잠깐 숨돌려
여긴 내가 정리할 테니, ayy
Take a second 우린 후 하고 하
다시 나타나지 gorgeous
Girl, you're fire

[Chorus: HYO]
숨 가쁘도록 달려왔던 우리 just a second
두 번 다시 오지 않는 오늘 yake a second
잠깐 아주 잠깐
새롭게 다가오는 하루들이 맘껏 숨을 쉬게
좀 느린 듯이 느껴지더라도 just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second


잠깐 아주 잠깐
내 맘엔 내가 제일 first, 다른 이유들은 second

[Post-Chorus: HYO]
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second


It's gonna take a second
So wait and take a second




HYO - Second ft. BIBI (Romanized)



Jigeum nunbusige ssodajineun haetsal arae (Yah, yah, yah)
Baram bureooneun banghyang ttara georeo my way (Yah, yah, yah)
I sungando seuchyeojina beoril challaga dwae (Yah, yah, yah)
Gajang sojunghan geol nochiji anke
Itgo itdeon nal chajabwa, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: HYO]


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Meet my expectations
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jamsiman yeogi meomchwo

[Chorus: HYO]
Sum gappeudorok dallyeowatdeon uri just a second
Du beon dasi oji anneun oneul take a second
Jamkkan aju jamkkan
Ttokgachi banbokdoeneun harudeuri mamkkeot sumeul swige
Jom neurin deusi neukkyeojideorado just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
Jamkkan aju jamkkan
Nae mami wonhaneun ge first, dareun sorideureun second



[Post-Chorus: HYO]
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second

[Verse 2: HYO]
Nae du bari danneun daero gabwayaman aneun secret (Yah, yah, yah)
Ppareugo swiun gireun iksukaejin instant gatji (Yah, yah, yah)
Urin uri daun yeah
Gwajeongeul geuryeogamyeo slow it down, yeah


Tteomillyeo dallidaga sumchaji anke
Han beonjjeumeun swieodo dwae, yah, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: HYO]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Meet my expectations
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jamsiman yeogi meomchwo

[Chorus: HYO]
Sum gappeudorok dallyeowatdeon uri just a second
Du beon dasi oji anneun oneul take a second
Jamkkan aju jamkkan
Ttokgachi banbokdoeneun harudeuri mamkkeot sumeul swige


Jom neurin deusi neukkyeojideorado just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
Jamkkan aju jamkkan
Nae mami wonhaneun ge first, dareun sorideureun second

[Bridge: HYO]
Ayy, wait a second
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Come on
Mmm
Yeah, yeah, oh



[Verse 3: BIBI]
I've been hop-hop, run like a bunny
Keep flying like a working bees
Swiji anneun seutairiji (sondeureo!)
Hanguginiramyeon iriji (ani!)
Cheongchuneun museun ige golbyeongiji
Shake my head
Eonniya jamkkan sumdollyeo
Yeogin naega jeongnihal teni, ayy
Take a second urin hu hago ha
Dasi natanaji gorgeous
Girl, you're fire


[Chorus: HYO]
Sum gappeudorok dallyeowatdeon uri just a second
Du beon dasi oji anneun oneul yake a second
Jamkkan aju jamkkan
Saeropge dagaoneun harudeuri mamkkeot sumeul swige
Jom neurin deusi neukkyeojideorado just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
Jamkkan aju jamkkan
Nae mamen naega jeil first, dareun iyudeureun second

[Post-Chorus: HYO]
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second


Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second
It's gonna take a second


Second - Překlad a texty - HYO Feat. BIBI 「Píseň」


Právě teď pod oslnivým slunečním světlem (yah, yah, yah)
Chodím ve směru, když vítr fouká mou cestu (yah, yah, yah)
Dokonce i tento okamžik bude projít okamžitě (yah, yah, yah)
Takže vám nenechte ujít nejvzdálenější věc
Podívejte se na mě, kdo jste zapomněli, Yah, Yah, Yah

[Pre-Chorus: Hyo]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Splnit mé očekávání


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Zastavte se zde na sekundu

[Refrén]
Chtěli jsme bez přestávky, jen sekundu
Dnes nikdy nepřijde znovu, vezměte si sekundu
Krátce, velmi krátce
Takže stejné opakující se dny mohou být dýchat volně
I když se cítí trochu pomalu, jen sekundu
Nemysli na minutu, že to bude trvat jen sekundu
Krátce, velmi krátce
Co moji srdce přijde jako první
Další zvuky
Počkejte sekundu, bude to trvat druhý



[Post-chorus: hyo]
Počkej
Bude to trvat druhý
Tak počkejte a udělejte sekundu
Počkej
Bude to trvat druhý
Tak počkejte a udělejte sekundu

[Verš 2: hyo]
Co se týče nohou
Tajemství, kterého se jen zjistíte, když se tam dostanete (yah, yah, yah)
Rychlý a snadný způsob je jako známý instant (yah, yah, yah)
Děláme to svým vlastním způsobem, jo


Když mapujeme proces, zpomalte ji, jo
Takže, že nedostaneme dechu, zatlačeni k běhu
Je v pořádku, aby se jednou přestával, YAH, YAH, YAH, YAH

[Pre-Chorus: Hyo]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Splnit mé očekávání
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Zastavte se zde na sekundu

[Refrén]
Chtěli jsme bez přestávky, jen sekundu
Dnes nikdy nepřijde znovu, vezměte si sekundu
Krátce, velmi krátce


Takže stejné opakující se dny mohou být dýchat volně
I když se cítí trochu pomalu, jen sekundu
Nemysli na minutu, že to bude trvat jen sekundu
Krátce, velmi krátce
Co moji srdce přijde jako první
Další zvuky

[Most: hyo]
Ayy, počkejte sekundu
Jo, jo, jo
Oh, jo, jo, jo, jo
Jo, jo, jo
Oh, jo, jo, jo, jo
Přijít, mmm


Jo, jo, oh

[Verš 3: bibi]
Byl jsem hop-hop, běh jako zajíček
Létat jako pracovní včely
Mám tendenci jít non-stop (ruce nahoru!)
Pokud jste korejština, pracujete (ne!)
Co je mládež, je to jen hluboce zakořeněná nemoc, potřásla hlavou
Sestra, dech
Vyčistím to, Ayy
Vezměte si sekundu, dýcháme a venku
A ukázat se znovu nádherné
Dívka, jsi oheň


[Refrén]
Chtěli jsme bez přestávky, jen sekundu
Dnes nikdy nepřijde znovu, vezměte si sekundu
Krátce, velmi krátce
Tak, že čerstvé nadcházející dny
Může svobodně dýchat
I když se cítí trochu pomalu, jen sekundu
Nemysli na minutu, že to bude trvat jen sekundu
Krátce, velmi krátce
V mém srdci jsem první
Další důvody
Počkejte sekundu, bude to trvat druhý

[Post-chorus: hyo]


Počkej
Bude to trvat druhý
Tak počkejte a udělejte sekundu
Počkej
Bude to trvat druhý
Tak počkejte a udělejte sekundu
Počkej
Bude to trvat druhý
Tak počkejte a udělejte sekundu
Počkej
Bude to trvat druhý
Tak počkejte a udělejte sekundu