MENU

Second - Polskie Tłumaczenie - HYO Feat. BIBI 「Tekst」

지금 눈부시게 쏟아지는 햇살 아래 (Yah, yah, yah)
바람 불어오는 방향 따라 걸어 my way (Yah, yah, yah)
이 순간도 스쳐지나 버릴 찰나가 돼 (Yah, yah, yah)
가장 소중한 걸 놓치지 않게


Second 「Tekst」 - HYO Feat. BIBI

지금 눈부시게 쏟아지는 햇살 아래 (Yah, yah, yah)
바람 불어오는 방향 따라 걸어 my way (Yah, yah, yah)
이 순간도 스쳐지나 버릴 찰나가 돼 (Yah, yah, yah)
가장 소중한 걸 놓치지 않게
잊고 있던 날 찾아봐, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: HYO]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Meet my expectations
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
잠시만 여기 멈춰

[Chorus: HYO]


숨 가쁘도록 달려왔던 우리 just a second
두 번 다시 오지 않는 오늘 take a second
잠깐 아주 잠깐
똑같이 반복되는 하루들이 맘껏 숨을 쉬게
좀 느린 듯이 느껴지더라도 just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
잠깐 아주 잠깐
내 맘이 원하는 게 first, 다른 소리들은 second

[Post-Chorus: HYO]
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second


It's gonna take a second
So wait and take a second

[Verse 2: HYO]
내 두 발이 닿는 대로 가봐야만 아는 secret (Yah, yah, yah)
빠르고 쉬운 길은 익숙해진 instant 같지 (Yah, yah, yah)
우린 우리 다운 yeah
과정을 그려가며 slow it down, yeah
떠밀려 달리다가 숨차지 않게
한 번쯤은 쉬어도 돼, yah, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: HYO]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Meet my expectations


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
잠시만 여기 멈춰

[Chorus: HYO]
숨 가쁘도록 달려왔던 우리 just a second
두 번 다시 오지 않는 오늘 take a second
잠깐 아주 잠깐
똑같이 반복되는 하루들이 맘껏 숨을 쉬게
좀 느린 듯이 느껴지더라도 just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
잠깐 아주 잠깐
내 맘이 원하는 게 first, 다른 소리들은 second

[Bridge: HYO]


Ayy, wait a second
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Come on, mmm
Yeah, yeah, oh

[Verse 3: BIBI]
I've been hop-hop, run like a bunny
Keep flying like a working bees
쉬지 않는 스타일이지 (손들어!)
한국인이라면 일이지 (아니!)
청춘은 무슨 이게 골병이지


Shake my head
언니야 잠깐 숨돌려
여긴 내가 정리할 테니, ayy
Take a second 우린 후 하고 하
다시 나타나지 gorgeous
Girl, you're fire

[Chorus: HYO]
숨 가쁘도록 달려왔던 우리 just a second
두 번 다시 오지 않는 오늘 yake a second
잠깐 아주 잠깐
새롭게 다가오는 하루들이 맘껏 숨을 쉬게
좀 느린 듯이 느껴지더라도 just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second


잠깐 아주 잠깐
내 맘엔 내가 제일 first, 다른 이유들은 second

[Post-Chorus: HYO]
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second


It's gonna take a second
So wait and take a second




HYO - Second ft. BIBI (Romanized)



Jigeum nunbusige ssodajineun haetsal arae (Yah, yah, yah)
Baram bureooneun banghyang ttara georeo my way (Yah, yah, yah)
I sungando seuchyeojina beoril challaga dwae (Yah, yah, yah)
Gajang sojunghan geol nochiji anke
Itgo itdeon nal chajabwa, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: HYO]


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Meet my expectations
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jamsiman yeogi meomchwo

[Chorus: HYO]
Sum gappeudorok dallyeowatdeon uri just a second
Du beon dasi oji anneun oneul take a second
Jamkkan aju jamkkan
Ttokgachi banbokdoeneun harudeuri mamkkeot sumeul swige
Jom neurin deusi neukkyeojideorado just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
Jamkkan aju jamkkan
Nae mami wonhaneun ge first, dareun sorideureun second



[Post-Chorus: HYO]
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second

[Verse 2: HYO]
Nae du bari danneun daero gabwayaman aneun secret (Yah, yah, yah)
Ppareugo swiun gireun iksukaejin instant gatji (Yah, yah, yah)
Urin uri daun yeah
Gwajeongeul geuryeogamyeo slow it down, yeah


Tteomillyeo dallidaga sumchaji anke
Han beonjjeumeun swieodo dwae, yah, yah, yah, yah

[Pre-Chorus: HYO]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Meet my expectations
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Jamsiman yeogi meomchwo

[Chorus: HYO]
Sum gappeudorok dallyeowatdeon uri just a second
Du beon dasi oji anneun oneul take a second
Jamkkan aju jamkkan
Ttokgachi banbokdoeneun harudeuri mamkkeot sumeul swige


Jom neurin deusi neukkyeojideorado just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
Jamkkan aju jamkkan
Nae mami wonhaneun ge first, dareun sorideureun second

[Bridge: HYO]
Ayy, wait a second
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Come on
Mmm
Yeah, yeah, oh



[Verse 3: BIBI]
I've been hop-hop, run like a bunny
Keep flying like a working bees
Swiji anneun seutairiji (sondeureo!)
Hanguginiramyeon iriji (ani!)
Cheongchuneun museun ige golbyeongiji
Shake my head
Eonniya jamkkan sumdollyeo
Yeogin naega jeongnihal teni, ayy
Take a second urin hu hago ha
Dasi natanaji gorgeous
Girl, you're fire


[Chorus: HYO]
Sum gappeudorok dallyeowatdeon uri just a second
Du beon dasi oji anneun oneul yake a second
Jamkkan aju jamkkan
Saeropge dagaoneun harudeuri mamkkeot sumeul swige
Jom neurin deusi neukkyeojideorado just a second
Don't think for a minute, it'll only take a second
Jamkkan aju jamkkan
Nae mamen naega jeil first, dareun iyudeureun second

[Post-Chorus: HYO]
Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second


Wait a second
It's gonna take a second
So wait and take a second
Wait a second
It's gonna take a second


Second - Polskie Tłumaczenie - HYO Feat. BIBI 「Tekst」


Teraz pod olśniewającym słońcem (Yah, Yah, Yah)
Idę w kierunku, gdy wiatr wieje mój sposób (Yah, Yah, Yah)
Nawet ten moment przejdzie natychmiast (yah, yah, yah)
Więc nie przegapisz najcenniejszej rzeczy
Szukaj mnie, kim zostałeś zapomniany, Yah, Yah, Yah

[Pre-Chorus: HYO]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Spełniają moje oczekiwania


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Zatrzymaj się tutaj przez sekundę

[Chór]
Bierzeliśmy bez przerwy, tylko sekundę
Dzisiaj nigdy więcej nie przyjdzie na sekundę
Krótko, bardzo krótko
Aby te same powtarzające się dni mogą swobodnie oddychać
Nawet jeśli czuje się trochę wolno, tylko sekundę
Nie myśl na minutę, to zajmie tylko sekundę
Krótko, bardzo krótko
Najpierw ma moje serce
Drugi dźwięków są drugie
Poczekaj chwilę, zajmie sekundę



[Post-Chorus: Hyo]
Poczekaj sekundę
Wejdzie sekundę
Więc czekaj i podejmij sekundę
Poczekaj sekundę
Wejdzie sekundę
Więc czekaj i podejmij sekundę

[Werset 2: HYO]
Jeśli chodzi o moje stopy
Sekret dowiesz się tylko, kiedy tam dostaniesz (Yah, Yah, Yah)
Szybki i łatwy sposób jest jak znajomy natychmiast (Yah, Yah, Yah)
Robimy to na swój sposób, tak


Gdy odwzorowujemy proces, zwolnijmy, tak
Więc nie zabrakło nam oddechu, pchamy się do biegu
W porządku, żeby zrobić sobie przerwę, Yah, Yah, Yah, Yah

[Pre-Chorus: HYO]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Spełniają moje oczekiwania
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Zatrzymaj się tutaj przez sekundę

[Chór]
Bierzeliśmy bez przerwy, tylko sekundę
Dzisiaj nigdy więcej nie przyjdzie na sekundę
Krótko, bardzo krótko


Aby te same powtarzające się dni mogą swobodnie oddychać
Nawet jeśli czuje się trochę wolno, tylko sekundę
Nie myśl na minutę, to zajmie tylko sekundę
Krótko, bardzo krótko
Najpierw ma moje serce
Drugi dźwięków są drugie

[Most: HYO]
Ayy, poczekaj chwilę
Oh, tak, tak
Oh, tak, tak, tak, tak, yeah
Oh, tak, tak
Oh, tak, tak, tak, tak, yeah
Chodź, mmm


Tak, tak, och

[Werset 3: bibi]
Byłem hop-hop, biegną jak króliczek
Lataj jak robocze
Mam tendencję do samotności (ręce do góry!)
Jeśli jesteś koreański, pracujesz (nie!)
Czym jest młodzież, to tylko głęboko zakorzeniona choroba, potrząśnij moją głową
Siostra, brać oddech
Oczyszczę to, ayy
Poświęć sekundę, wdychamy
I pojawi się ponownie wspaniały
Dziewczyna, jesteś ogień


[Chór]
Bierzeliśmy bez przerwy, tylko sekundę
Dzisiaj nigdy więcej nie przyjdzie na sekundę
Krótko, bardzo krótko
Tak, że świeże nadchodzące dni
Może swobodnie oddychać
Nawet jeśli czuje się trochę wolno, tylko sekundę
Nie myśl na minutę, to zajmie tylko sekundę
Krótko, bardzo krótko
W moim sercu jestem pierwszym
Pozostałe powody są drugie
Poczekaj chwilę, zajmie sekundę

[Post-Chorus: Hyo]


Poczekaj sekundę
Wejdzie sekundę
Więc czekaj i podejmij sekundę
Poczekaj sekundę
Wejdzie sekundę
Więc czekaj i podejmij sekundę
Poczekaj sekundę
Wejdzie sekundę
Więc czekaj i podejmij sekundę
Poczekaj sekundę
Wejdzie sekundę
Więc czekaj i podejmij sekundę