MENU

Ice Nine Kills - Assault & Batteries - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

[Soundbite]
Breaking News Alert:
A deadly shootout at a local toy store has left one police officer wounded, and a wanted serial killer dead


Ice Nine Kills - Assault & Batteries (Lyrics)

[Soundbite]
Breaking News Alert:
A deadly shootout at a local toy store has left one police officer wounded, and a wanted serial killer dead

Our next guest claims her son's doll is possessed by the spirit of a dead mass murderer-

[Intro]
I'll be watching over you and every move you make
I may be made of plastic, but I'm wide awake
I'll be right by your side until the day you die
Your friend until the end, I'm your Good Guy...
Hey, Andy!
It's time to play, motherfucker!



[Verse 1]
Through a child's eye, you'll find it's hard to refuse
A friendly freckled face (Oh, honey, isn't he cute?)
But little do they know little do they see
(That play time is over!)
It's a killing spree, bitch

[Pre-Chorus]
Na-na-na booboo, he's gonna get you
E-V-I-L
D-O-L-L
Na-na-na booboo, violence and voodoo


[Chorus]
You won't ever grow up
You won't make it past six
‘Cause this two-foot tall demonic doll will make you his bitch
You won't ever grow up
He'll toy with you 'till you die
To prove that evil comes in every size

[Post-Chorus]
(Mommy, mommy, my doll is alive!)

[Verse 2]
One child holds the truth, but he's labeled a liar
(One doll dismembered them all!)


With no assembly required
They won't know what to say
They won't know what to do
Cause the carnage continues at a store near you!

[Pre-Chorus]
Na-na-na booboo, he's gonna get you
E-V-I-L
D-O-L-L
Na-na-na booboo, violence and voodoo

[Chorus]
You won't ever grow up
You won't make it past six


‘Cause this two-foot tall demonic doll will make you his bitch
You won't ever grow up
He'll toy with you till you die
To prove that evil comes in every size

[Post-Chorus]
(Na na na na na na na)

[Bridge]
And once he's planted his seed
You'll know your life's been uprooted
‘Cause safety's not guaranteed
(Assault and batteries included)
(Na na na na na na na)


Stitched back together it seems
By the evil bride of his dreams
(Heaven help you) if you hear him scream:

[Build]
Ade Due Damballa
(Attention shoppers: one soul left in stock)
Ade Due Damballa
(A new kid on the chopping block)

[Breakdown]
Yeah!
Hahaha
Hidey-ho, bitch!



[Guitar Solo]

[Chorus]
You won't ever grow up
You won't make it past six
‘Cause this two-foot tall demonic doll will make you his bitch
You won't ever grow up
He'll toy with you 'till you die
To prove that evil comes in every size
(Na na na na na na na)

You won't ever grow up
You won't make it past six


‘Cause this two-foot tall demonic doll will make you his bitch
You won't ever grow up
He'll toy with you 'till you die
To prove that evil comes (evil comes)
Evil comes
In every size

[Outro]
(Na-na-na booboo, fuck you!)


Ice Nine Kills - Assault & Batteries - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)


[Soundbite]
Breaking News Alert:
Ang isang nakamamatay na shootout sa isang lokal na tindahan ng laruan ay umalis sa isang pulis na nasugatan, at isang nais na serial killer na patay


Sinasabi ng aming susunod na bisita ang manika ng kanyang anak na lalaki ay nagmamay ari ng diwa ng isang patay na mamamatay-tao na mamamatay-tao-

[Intro]
Ako ay nanonood sa iyo at bawat galaw na gagawin mo
Maaari akong gumawa ng plastik, ngunit ako ay malawak na gising
Magiging tama ako sa iyong panig hanggang sa araw na mamatay ka
Ang iyong kaibigan hanggang sa katapusan, ako ang iyong mabuting tao ...
Hey, Andy!
Panahon na upang i-play, Motherfucker!

[Verse 1]
Sa pamamagitan ng mata ng isang bata, makikita mo mahirap na tanggihan
Isang friendly na freckled mukha (oh, honey, ay hindi siya cute?)
Ngunit kaunti ang alam nila maliit ang nakikita nila


(Ang oras ng pag-play ay tapos na!)
Ito ay isang pagpatay pagsasaya, asong babae.

[Bago mag chorus]
Na-na-na booboo, siya ay makakakuha ka
E-V-I-L.
D-O-L-L.
Na-na-na booboo, karahasan at voodoo

[Koro]
Hindi ka kailanman lumaki
Hindi mo gagawin ito sa nakalipas na anim
'Dahil ang dalawang paa na matangkad na demonyo na manika ay gagawin mo ang kanyang asong babae
Hindi ka kailanman lumaki


Siya ay laruan sa iyo 'hanggang sa mamatay ka
Upang patunayan na ang kasamaan ay dumating sa bawat laki

[Post-chorus]
(Mommy, Mommy, ang aking manika ay buhay!)

[Verse 2]
Isang bata ang nagtataglay ng katotohanan, ngunit siya ay may label na isang sinungaling
(Isang manika dismembered ang lahat!)
Na walang kinakailangang pagpupulong
Hindi nila malalaman kung ano ang sasabihin
Hindi nila malalaman kung ano ang gagawin
Maging patuloy ang pagpatay sa isang tindahan na malapit sa iyo!


[Bago mag chorus]
Na-na-na booboo, siya ay makakakuha ka
E-V-I-L.
D-O-L-L.
Na-na-na booboo, karahasan at voodoo

[Koro]
Hindi ka kailanman lumaki
Hindi mo gagawin ito sa nakalipas na anim
'Dahil ang dalawang paa na matangkad na demonyo na manika ay gagawin mo ang kanyang asong babae
Hindi ka kailanman lumaki
Siya ay laruan sa iyo hanggang sa mamatay ka
Upang patunayan na ang kasamaan ay dumating sa bawat laki


[Post-chorus]
(Na na na na na)

[Tulay]
At sa sandaling itinanim niya ang kanyang binhi
Malalaman mo na ang iyong buhay ay nabunot
'Dahil hindi garantisado ang kaligtasan
(Kasama at mga baterya kasama)
(Na na na na na)
Stitched back magkasama ito tila.
Sa pamamagitan ng masamang babaing bagong kasal ng kanyang mga pangarap
(Tinutulungan ka ng langit) kung maririnig mo siyang hiyawan:

[Bumuo]


Ade dahil damballa.
(Pansin na Pamimili: Isang kaluluwa na naiwan sa stock)
Ade dahil damballa.
(Isang bagong bata sa chopping block)

[Pagkasira]
Yeah!
Hahaha.
Hidey-ho, asong babae!

[Guitar solo]

[Koro]
Hindi ka kailanman lumaki


Hindi mo gagawin ito sa nakalipas na anim
'Dahil ang dalawang paa na matangkad na demonyo na manika ay gagawin mo ang kanyang asong babae
Hindi ka kailanman lumaki
Siya ay laruan sa iyo 'hanggang sa mamatay ka
Upang patunayan na ang kasamaan ay dumating sa bawat laki
(Na na na na na)

Hindi ka kailanman lumaki
Hindi mo gagawin ito sa nakalipas na anim
'Dahil ang dalawang paa na matangkad na demonyo na manika ay gagawin mo ang kanyang asong babae
Hindi ka kailanman lumaki
Siya ay laruan sa iyo 'hanggang sa mamatay ka
Upang patunayan na ang kasamaan ay dumating (masama dumating)
Ang kasamaan ay dumating


Sa bawat laki

[Outro]
(Na-na-na booboo, fuck you!)